Какво е " РОУЗУУД " на Румънски - превод на Румънски

• rosewood

Примери за използване на Роузууд на Български и техните преводи на Румънски

Роузууд, извън Св.
În Rosewood, lângă St.

Не може да напускаш Роузууд.
Nu trebuie să pleci din Rosewood.

Роузууд- полицейско управление.
Departamentul de politie Rosewood.

Добре дошла в училището на Роузууд.
Bine ai venit la liceul Rosewood.

Това е Роузууд, Мона, а не Зона 51.
Suntem în Rosewood, Mona, nu în Zona 51.

Не е вкъщи, не е и в офиса в Роузууд.
Nu e la casa, e nu la birou Rosewood.

И тогава ти ме изпрати в Роузууд, за да разпитвам.
Iar după m-ai trimis în Rosewood pentru a pune întrebări.

Да, тогава"А" трябва да напусне Роузууд, не ние.
Atunci, A. vă pleca din Rosewood, nu noi.

Заподозреният ни. На всяка охранителна камера от"Роузууд".
Suspectul nostru in imaginile de la Rosewood.

Притежавам"Сиена Букет","Роузууд" 21-73.
Deţin"Buchetul Siena", pe strada Rosewood, nr. 2173.

Родителите ми не мислят, че Роузууд е безопасно място вече.
Parintii mei nu cred ca Rosewood mai este un loc sigur.

Чух, че бащата на Али иска да я заведе далеч от Роузууд.
Am auzit că tatăl lui Ali vrea sa ia-o departe de Rosewood.

Когато баща ми се върна в Роузууд, той се задяваше с майка ми и.
Când tata s-a întors în Rosewood, s-a cuplat cu mama şi.

В случай, че имаме някакви съмнения, клубът N. A. T., влючително Джена са били в Роузууд.
În caz că aveam îndoieli, Clubul NAT şi Jenna au fost la Rosewood.

Ем, Мона може да не е единственият човек в Роузууд, който притежава черна качулка.
Em, poate că Mona nu e singura persoană din Rosewood care are un hanorac negru.

Да, знам че не е Роузууд. но там също има неща, които заслужават да бъдат фотографирани.
Da, ştiu că nu e Rosewood dar sunt lucruri care merită fotografiat şi acolo.

По този начин, който и да я е убил, ако е все още в Роузууд, също ще го вижда всеки ден.
Cel care i-a făcut asta, dacă mai e în Rosewood, trebuie silit să o vadă în fiecare zi.

Има полицаи в Роузууд и навсякъде около града в случей, че похитителя на Али се върне.
Sunt politisti la liceul Rosewood si in tot orasul in caz ca rapitorul lui Ali se va intoarce.

Поне през нощта мога да изляза от града, от Роузууд и да не се притеснявам, че някой ще ме види.
Cel puţin noaptea putem să ies din oraş, afară din Rosewood, şi să nu-mi fac griji că mă vede cineva.

Значи ти си все още около Роузууд единствено, заради майка ти или има и други неща, които те задържат тук?
Deci ai rămas în Rosewood numai pentru mama ta Sau alte lucruri te ţine aici?

Не, Мелиса каза, че Иън ще и каже къде е след като осигури лекарствата, но е някъде извън Роузууд.
Melissa a zis ca-i va spune unde e când va face rost de medicamente, dar ca se afla undeva în afara orasului Rosewood.

В идиличния Роузууд, Пенсилвания, четири много сладки момичета просто не могат да не объркат конците….
In idilicul oras Rosewood, Pennsylvania, patru fete nu se pot stapani sa nu fie rele….

Ако можеш да ми кажеш нещо, като някой от Роузууд изобщо посети нея или нещо, би било хубава помощ.
Dacă ai putea doar -mi spune nimic, la toate, ca daca cineva de la Rosewood ei sau ceva de vizitat vreodată, ar fi o astfel de mare ajutor.

Защото откакто съм в Роузууд, всичко което съм чувал за Алисън е как тя е майстор на плановете и манипулатор.
Deoarece de când am ajuns la Rosewood, tot ce am auzit despre Alison este cum este ea planificatorul maestru şi manipulator.

Просто се опитваме да намерих някой който може да потвърди историята на Алисън и да докаже, че не е била в Роузууд в този ден.
Suntem doar încercarea de a găsi pe cineva care face copii de rezervă Alison N'-i poveste Și să dovedească că ea nu era N'-t în Rosewood acea zi.

Ако продължите обучението си в Роузууд и запазите добрата си форма до края на плувния сезон, ще можем да ви предложим пълна…".
Dacă rămâi campioană la Rosewood şi şefa echipei de nataţie""până la finalul sezonului, îţi oferim bursă completă…".

Виж съжалявам и ако това ще те успокои баща ми прави всичко възможно, за да се увери, че Езра е извън живота ми и Роузууд за добро.
Îmi pare rău, dar dacă te consolează, tatăl meu face tot posibilul ca să se asigure că Ezra pleacă definitiv din viaţa mea şi din Rosewood.

Така че, ако трябва да се предприемат стъпки, да се запазят всички заинтересовани тук в Роузууд докато това бъде решено Знам, че ще разбереш.
Deci, dacă trebuie să fac demersuri pentru a ţine toate părţile interesate aici în Rosewood până găsim rezolvarea cazului ştiu că tu vei înţelege.

Но след това нещата се промениха, тя се върна в Роузууд, разказвайки тъжна история за това, което наистина се е случило с нея, и се оказа, че тя има златно сърце и че тя наистина е добър приятел на момичетата.
Dar apoi lucrurile s-au schimbat, sa întors la Rosewood spunând o poveste tristă despre ce i sa întâmplat cu adevărat și sa dovedit că avea o inimă de aur și că ea era într-adevăr un bun prieten pentru fete.

Приятелките настояват, че говорят истината за онова, което са видели, но никой в Роузууд не се кани да повярва на лъжливото овчарче, което крещи“Вълк, вълк!”.
Prietenele insista ca au spus adevarul, dar toata lumea din Rosewood crede ca vor doar atentie- si nimanui nu-i place o fata care striga"Lupul!".