Какво е " РЪНТ " на Румънски - превод на Румънски

• runt
• bondoc

Примери за използване на Рънт на Български и техните преводи на Румънски

Горкият Рънт.
Sărăcuţul Runt.

Явно Рънт е скочил.
Cred că Bondoc a sărit.

Това е за Рънт!
Facem asta pentru Bondoc.

Рънт? Какво правиш?
Bondoc, ce te-a apucat?

Добра находка, Рънт!
Bună descoperire, Runt.

Рънт, спри да се усмихваш.
Runt, nu mai zâmbi.

Не драматизирай, Рънт.
Nu fi dramatic, Runt.

Рънт, слез тук долу веднага.
Bondoc, coboară imediat.

Колко далеч, Рънт?
Cât de departe e, Bondoc?

Добре, Рънт, ела по този път.
Gata, Bondoc, vino pe aici.

Накъде сега, Рънт?
Încotro mergem acum, Bondoc?

Ти и Рънт ще си ходите във вашата стая.
Tu şi Runt puteţi să vă duceţi în camera voastră pentru asta.

Ами ако това беше Рънт?
Dacă era Bondoc în locul lui?

Рънт, не е типично за вълк да се катери по дърво.
Bondoc, nu prea dă bine ca un lup să se caţăre într-un copac.

Дивите вълци са заловили Рънт.
Lupii Hoinari l-au răpit pe Bondoc.

Рънт, искам да ми намериш четири мъртви опосума, мускусен плъх или каквото е там.
Runt, vreau să-mi găseşti 4 oposumi morţi, bizami, orice.

Добра екипна работа, Рънт!
Bravo că te sacrifici pentru echipă, Runt.

Ние изгубихме Рънт, така че ние ще го намерим, харесва ви или не.
Noi l-am pierdut pe Bondoc şi tot noi îl vom găsi, fie că vă convine sau nu.

Дойдохме да помогнем да намерим Рънт.
Am venit să vă ajutăm să-l găsiţi pe Bondoc.

Искат от нас да изпратим повечето си алфи да намерят Рънт и да попаднат в капана на зимата.
Vor ca majoritatea lupilor noştri Alpha să-l caute pe Bondoc şi să-i prindă iarna.

И някъде тук е малкият ми брат, Рънт.
Şi pe undeva pe aici e şi frăţiorul meu Bondoc.

Вашият свещеник, г-н Рънт ме представи на съпругата ви, за да ми даде съвет по едни религиозни въпроси.
Pastorul dv., dl Runt, m-a prezentat sotiei dv… pentru a ma sfatui intr-o problema religioasa, in care e experta.

Казвам се Клодет, а това са Стинки и Рънт.
Eu mă numesc Claudette, iar ei sunt Stinky şi Runt.

Свещеникът на лейди Линдън, г-н Рънт, беше настойник на сина й, малкия виконт Булингтън, меланхолично момче, силно привързано към майка си.
Pastorul domniei sale, dl Runt… era profesorul fiului ei, micul viconte Bullingdon… un baietel melancolic, foarte atasat de mama sa.

Това са брат ми Стинки и по-малкият ни брат Рънт.
El este fratele meu Stinky, iar el este frăţiorul nostru mai mic, Runt.

Хъмфри, ти ги разсей. А аз ще се промъкна отзад и ще взема Рънт.
Humphrey, distrage-le atenţia, iar eu mă furişez prin spate şi îl iau pe Bondoc.