Какво е " САВИЧ " на Румънски - превод на Румънски

• savic
• savitch
• savage
• savitz
• savić

Примери за използване на Савич на Български и техните преводи на Румънски

Редник Престън Савич.
Soldat Preston Savitz.

Госпожа Савич се крие.
D-ra Savic s-a ascuns.

Савич, Петрович… не е вярно!
Savić, Petrović… Nu e chiar aşa!

Тогава се обади на Доминик Савич.
Deci sună-l pe Dominic Savage.

Савич остава и през следвщия сезон.
Achimescu rămâne și sezonul viitor.

Стиска ти да даваш обещания на г-жа Савич?
I-ai făcut promisiuni D-nei Savitch?

Савич и Кембъл, върнаха олтара със самолет.
Savitz şi Campbell au dus cu avionul Altarul în Belgia.

Ако искаш злодей, получаваш Фред Савич.".
Vrei pe cineva să fie un sălbatic, ai Fred… Savage.".

Савич е бил дясната ръка на Дарил в Ню Йорк в продължение на десет години.
Savage a fost mâna dreaptă a lui Darryl în New York vreme de 10 ani.

Ще се видим в операционната следобед, г-н Савич.
Ne vedem în sala de operaţie după-amiază, D-le Savitch.

Г-н Савич, искаше ми се да кажа, че правосъдието е възтържествувало.
D-le Savic, mi-aş dori să spun că, o dată cu acest verdict, justiţia a făcut dreptate.

Приеми поздрави от роднините Йончич, Гайевич, Савич и Милетич.
Primeşte cele mai bune urări de la familiile Joncić, Gajević, Savić şi Miletić.

Милан Савич от Крушевац посещава“In Vino” само за да опита някои добри вина.
Milan Savic din Krusevac a venit la In Vino pur şi simplu pentru a degusta nişte vinuri bune.

Кратка биография на Никитин Иван Савич и интересни факти от живота му за деца.
Biografie scurtă a lui Nikitin Ivan Savich și fapte interesante din viața lui pentru copii.

Досега 30 000 оръжия са определени за унищожение, като 7 000 вече са унищожени", каза Савич.
Până acum sunt vizate pentru distrugere 30 000 de arme, iar 7 000 au fost deja eliminate", spune Savic.

Не можем да чакаме, докато не се изключва, и ще Савич отворим че капсула всеки момент.
Putem 'al t așteptați până când se închide, și Savic'S va deschide capsula orice minut.

Президентът Korsovich е избран за един от тримата кандидати предварително одобрен от Общото Савич.
Președintele Korsovich a fost ales ca fiind unul dintre cei trei candidați pre-aprobat de General Savic.

Вдъхновението за Анчорман: Легендата за Рон Бърджини е биография на Джесика Савич, която Уил Ферел среща.
Inspiratia pentru Anchorman: Legenda lui Ron Burgundy a fost o biografie pe Jessica Savitch pe care Will Ferrell a intampinat-o.

Савич твърди, че нейният съюз ще направи всичко, за да предотврати това.„Преди всичко имаме доверие в нашите хора.
Savic declară că sindicatul său va face tot posibilul pentru a preveni acest lucru."Avem în principal încredere în oamenii noştri.

В ексклузивно интервю за SETimes, Савич говори за изискванията, които БиХ трябва да изпълни, преди да се присъедини към ЕС.
Într-un interviu acordat în exclusivitate pentru SETimes, Savic vorbeşte despre ce trebuie să facă BiH pentru a se integra în UE.

Независимо дали става дума за бяло, червено, сухо или сладко, добавя Савич, предпочитанията са от решаващо значение при избора на добро вино.
Fie că este alb, roşu, sec sau dulce, ceea ce contează cel mai mult atunci când alegi un vin bun este preferinţa fiecăruia, a adăugat Savic.

Сърбия изпраща 11 спортисти във Ванкувър, включително състезателите по бобслей Слободан Матиевич, Вук Раденович, Игор Сарчевич и Милош Савич.
Serbia trimite 11 atleţi la Vancouver, printre care şi sportivii de la bob Slobodan Matijevic, Vuk Radjenovic, Igor Sarcevic şi Milos Savic.

Джаки Савич говори тази сутрин за Големия петрол, и пропагандата, и как ни промиват мозъците със своите лъжи и така нататък.
Jackie Savitz a vorbit în această dimineaţă despre Big Oil, despre propagandă şi despre cum suntem cu toţii spălaţi pe creier cu minciunile lor şi aşa mai departe.

Участието в изборите ще помогне на синдикатите да се борят за правата на работниците“, заяви председателката на Асоциацията на свободните и независими синдикати Ранка Савич[Ройтерс].
Implicarea în alegeri va ajuta sindicatele să lupte pentru drepturile angajaţilor, a declarat preşedinta Asociaţiei Sindicatelor Libere şi Independente, Ranka Savic.[Reuters].

В биографията Савич разказва как един от нейните колеги признава, че е бил шовинистично прасе в ранните си години заедно и че Рон Бургунди е роден.
În biografie, Savitch povestește cum unul dintre colegii ei a mărturisit că a fost un porc șovinist în timpul primilor ani împreună, și sa născut Ron Burgundy.

Авторът на речника, професорът от университета в Нови Сад Швенка Савич, смята, че е важно да се насърчава използването на този език, като се имат предвид и надеждите на Сърбия да бъде приета в ЕС.
Autoarea acestuia, profesoara Svenka Savic de la Universitatea Novi Sad, consideră că promovarea acestui limbaj este importantă, date fiind speranţele de aderare la Uniunea Europeană ale Serbiei.

Всякакъв напредък на Босна и Херцеговина към европейска интеграция зависи от политическата хармония, заяви за SETimes директорът на Дирекцията за европейска интеграция в Босна и Херцеговина Невенка Савич.
Orice progres al Bosniei Herţegovinei către integrarea în Uniunea Europeană depinde de armonia politică, spune Nevenka Savic, şefa Directoratului de Integrare în Uniunea Europeană, SETimes.

Ива Савич, служител в офиса на СИИСАК в Белград каза за SETimes, че"Демилитаризирането все още се смята за важна задача, която трябва да се реши напълно от правителствата в региона.".
Iva Savic, ofiţer de comunicaţii la biroul SEESAC din Belgrad, a declarat pentru SETimes că"Demilitarizarea este considerată şi acum o sarcină importantă care nu a fost abordată încă din toate punctele de vedere de către guvernele din regiune".

Трябва да се обмисли и още една възможност, казва Савич,"В този регион на минали конфликти, по-строгото прилагане на съществуващите закони в случаи на притежание на незаконно оръжие значително би подпомогнанло усилията за събирането на такива оръжия.".
Savic spune că ar mai trebui luată în considerare o opţiune."În această regiune aflată după un conflict, implementarea mai riguroasă a legilor existente în cazul posesiei de arme ilegale ar contribui semnificativ la eforturile de colectare a armelor deţinute ilegal".

Подобни програми, казва Савич,"би трябвало да помогнат за промяна на сегашната оръжейна култура в региона, да стимулират доброволното връщане на незаконно оръжие и да потиснат желанието за придобиването им в бъдеще".
Savic afirmă că astfel de programe"ar trebui să contribuie la schimbarea atitudinii faţă de arme din regiune, să încurajeze returnarea voluntară a armelor deţinute ilegal şi să înăbuşe dorinţa de a le achiziţiona în viitor".

Как да използвам "савич" в изречение

Малко след това, в 54-тата минута Савич изпусна страхотно положение за "Атлетико", а в 59-ата атрактивен удар на Саул мина покрай вратата.

За отбора на Деян Савич това е десета титла в последните 11 първенства (европейски, световни и олимпийски), превръщаш го в един легендарен тим.

На Савич му се плащаше (макар и малко) да тренира децата, не е бил без пари в Локомотив, за разлика от по-младите момчета.

Общият хит на двамата рапъри и Таня Савич запали ю-тюб, събирайки над 1 млн. гледания само в първите 2 дни след пускането му.

81 - атака на Николай Димитров отляво, но Савич блокира удара му и топката излиза в корнер, нищо опасно за вратата на "железничарите"

От 8 до 16 септември Държавна опера-Русе отново е домакин на Международен майсторски курс за оперни диригенти под ръководството на Деян Савич /Сърбия/

Трансферът на Савич изглежда логичен, тъй като очевидно има интерес от страна на Ювентус, а играчът, сигурен съм, ще е навит за този трансфер.

Ангелаки Савич - представителна фигура на българската емиграция в Браила е роден на 12 януари преди 201 години в Свищов. Учи в лицея „Свети...

В периода си в Манчестър Сити Савич е шампион на Англия през сезон 2011/2012 г., но ролята му в тима на "гражданите" е периферна.