Какво е " САЛАМУРАТА " на Румънски - превод на Румънски

Съществително
saramura
саламура
солен разтвор
сол
луга
солена вода
солев разтвор
saramură
саламура
солен разтвор
сол
луга
солена вода
солев разтвор

Примери за използване на Саламурата на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Саламурата за пастърма трябва да покрива месото.
Saramura trebuie să acopere carnea.
След това смесете саламурата с чаша червена глина.
Apoi amestecați saramura cu un pahar de lut roșu.
Саламурата трябва добре да покрива парчетата месо.
Saramura trebuie să acopere bine toate bucăţile de slănină.
Не се допуска саламурата да бъде източник на замърсяване на рибата.
Saramura nu trebuie să constituie o sursă de contaminare a peștilor.
За саламурата трябва да вземе 7 или 6 супени лъжици от каменна сол.
Pentru saramura trebuie sa ia 7 sau 6 linguri de sare.
Различен начин на готвене саламурата често се използва студено пълнене.
Diferit mod de preparare saramura este adesea folosit de umplere la rece.
От народната медицина против стареене и избършете кожата хладно саламурата.
De la remedii populare anti-îmbătrânire bine stergeti pielea saramura rece.
Постепенно обаче саламурата се отцеждала и бучките сирене оставали на сухо.
Treptat, totuși, saramură s-a drenat și bucățile de brânză au rămas uscate.
Саламурата трябва да добавите 6 неща дафинов лист и грах чушки 8 неща.
Saramura trebuie să adauge 6 lucruri de frunze de dafin și mazăre ardei 8 lucruri.
За да приготвите саламурата, се нуждаете от обикновен желязо или емайл.
Pentru a pregăti saramura, aveți nevoie de o tigaie obișnuită de fier sau email.
Първият- свинско остава за 6 часа, след това се изплаква, а саламурата се излива.
Primul- carnea de porc rămâne timp de 6 ore, apoi se clătește și se toarnă saramura.
Когато саламурата се охлади до стайна температура, напълнете я с буркан.
Când soluția salină se răcește la temperatura camerei, umpleți-o cu un borcan.
Едновременно с това пригответе саламурата, вряла вода и сложете в нея сол и черен пипер.
Concomitent preparați saramura, cu apă clocotită și puneți în ea sare și piper negru.
И също така, саламурата, която се произвежда е често просто изпомпвана обратно в морето.
De asemenea, saramura produsă, de cele mai multe ori, e pompată înapoi în mare.
Нарежете туршиите иоставете филийките на дъската за около 5 минути, за да изпъкне саламурата.
Tăiați muraturile șilăsați feliile pe tablă aproximativ 5 minute pentru a face saramura să iasă în evidență.
Fat в саламурата се обръща всеки ден, за да се направи по-добре напоена със сол.
Grăsime în saramura este inversat în fiecare zi, în scopul de a îmbunătăți impregnate cu sare.
За да се определи дали процесът на ферментация приключи,трябва да разгледаме саламурата.
Pentru a determina dacă procesul de fermentație sa încheiat,trebuie să luăm în considerare soluția salină.
Ние ще излеем саламурата с този разрез- ще вземем 320 грама груба сол на 250 ml вода.
Vom turna saramura cu acest file- vom lua 320 de grame de sare grosiera pentru 250 ml de apa.
Всеки домат е необходимо да убождане с вилица на кръста,за по-добро усвояване на саламурата и аромат.
Fiecare tomate este necesar să se înțeapă cu o furculiță pe cruce,pentru o mai bună absorbție a saramurii și aroma.
Когато саламурата се вари, добавете го като супени лъжици оцет, как смяташ да затвори кутиите.
În cazul în care saramura este fiert, se adauga ca lingurițe de oțet, cum ai de gând să închidă cutiile.
Важно: ако ние сол скумрия в дома, саламурата трябва да обхваща само плодове и рибни ястия не могат да се смесят слоевете.
Important: dacă ne sare de macrou în casă, saramură trebuie să acopere doar fructe și preparate din pește nu se pot amesteca straturile.
И също така, саламурата, която се произвежда е често просто изпомпвана обратно в морето. И това вреди на местната екология на морската област, в която се изпомпва обратно.
De asemenea, saramura produsă, de cele mai multe ori, e pompată înapoi în mare și acest lucru dăunează ecologiei locale a zonei marine în care este pompată înapoi.
Постепенно солта прониква в зелето и неговата концентрация в саламурата намалява, което служи като сигнал за започване на микробиологични процеси.
Treptat, sarea pătrunde în varză, iar concentrația sa în saramură scade, ceea ce servește ca un semnal pentru începerea proceselor microbiologice.
Първо, вие ще трябва да се подготви саламурата, оставяйки размразени скумрия, като гореща саламура ще се нуждаят от време, за да се охлади. необходима за саламура:.
În primul rând, va trebui să se pregătească saramura, lăsând macrou dezghețat, ca saramura fierbinte va avea nevoie de timp să se răcească. necesare pentru saramura:.
Единственото нещо, което трябва да се вземе предвид по време на транспортирането, е, че фета се съхранява в саламурата и е необходимо да се осигури надеждно опаковане на продукта, в противен случай саламура може да се разлее.
Singurul lucru care ar trebui luat în considerare în timpul transportului este acela că feta este depozitată în saramură și este necesar să se ofere o ambalare sigură a produsului, în caz contrar putând să se varsă saramura.
Следващата стъпка е вече охладена саламура, изсипете мазнината.
Pasul următor este deja saramură răcită, se toarnă grăsimea.
Докато саламура не се охлажда, той се излива в контейнер със зеленчуци.
În timp ce saramura nu sa răcit, se toarnă într-un recipient de legume.
Саламура сол трябва само изчисление на петдесет грама на литър вода.
Sare Saramură trebuie doar calcul de cincizeci de grame la litru de apă.
Свинско: саламура от свински котлети.
Carne de porc: saramurii de cotlet de porc.
Основното, че саламура е в чиста форма без добавки и подправки.
Principalul lucru este ca saramura a fost in forma sa pura fara aditivi si condimente.
Резултати: 30, Време: 0.066

Как да използвам "саламурата" в изречение

Смесете всички съставки за саламурата и разбъркайте, докато всичко се разтвори напълно. С така приготвената саламура се заливат подготвените...
2. Оризът се добавя към задушения лук. Когато поомекне, се налива 1 ч.ч. вода или саламурата от буркана на сармите.
Но понякога в процеса на ферментация саламурата побелява и хвърля в паника домакините, които се питат защо побелява суровата туршия.
Измивате всичките зeленчуци и нарязвате по ваш избор. Туршията правите в компотени буркани. Количеството за саламурата е за 1 буркан...
3. Към саламурата се добавят маслините. Престояват си там десетина дена като се пробват дали стават или не за ядене.
Хората са държали бялото овче сирене в дървени качета. Саламурата се отцеждала през порите на дървото, докато сиренето изсъхнело напълно.
Високата концентрация на оцет в саламурата помага да се регулират храносмилателните процеси. Това се отнася и за останалите видове ферментирали храни.
Налейте от охладената саламура в бурканите, така че да се покрият тиквените парчета и саламурата да е 2-3 см над тях.
Изважда се от саламурата и оставя да се отцеди добре - с гърба нагоре, върху кърпи, или кухненска картия за 24 часа.
Но наистина практически безсолно (съвсем малък оттенък на сол), но затова пък в саламурата явно има доста захар, защото рибата е сладка...

Саламурата на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски