Какво е " SARAMURĂ " на Български - превод на Български

• саламура
• солен разтвор
• сол
• луга
• солена вода
• саламурата
• солев разтвор

Примери за използване на Saramură на Румънски и техните преводи на Български

Saramură de curcan.
Мариновам пуйката.

Sunt făcute de saramură.
Създадени са от солен разтвор.

Sunt saramură County Supervisor.
Аз съм супервайзър на окръг Брайн.

Acum bagi legume în saramură.
Сега слагаш зеленчуци в марината.

Nu, Dr. saramură nu o caracatiță.
Не. Д-р Брайн не е октопод, той е.

Următoarea: Conserve de macrou în saramură.
Следваща: Консервирани сардини в салам.

Le pui în saramură… Adaugi nişte condimente.
Слагаш ги в солена вода, и добавяш малко подправки.

Pasul 1: Verificați nivelul de saramură.
Стъпка 1: Проверете нивото на соления разтвор.

Pasul următor este deja saramură răcită, se toarnă grăsimea.
Следващата стъпка е вече охладена саламура, изсипете мазнината.

Conserve de sardine in ulei vegetal/bulion sau saramură.
Консервирани сардини в олио/доматен сос или в марината.

Sare Saramură trebuie doar calcul de cincizeci de grame la litru de apă.
Саламура сол трябва само изчисление на петдесет грама на литър вода.

Inflamat la fața locului pentru varză saramură noapte unsoare.
Възпалено място за зеле саламура нощ грес.

Este de asemenea posibil să se clătește spălare gât și nas saramură-.
Също така е възможно да се изплаква гърлото и носа промивка на-.

Treptat, totuși, saramură s-a drenat și bucățile de brânză au rămas uscate.
Постепенно обаче саламурата се отцеждала и бучките сирене оставали на сухо.

Acumulare de gaze de şist, ţiţei şi saramură care musteşte.
Склад за газ или суров нефт, пълно със саламура.

Pentru a obține saramură, fierbeți 0,8 litri de apă, adăugați zahăr și sare(1 lingură de zahăr).
За да получите саламура, сварете 0, 8 литра вода, добавете захар и сол(1 супена лъжица).

Pumn salata verde tocat si amestecat cu 4 linguri de varză acră( suculentă, saramură).
С 2- 3 шепа грубо нарязан маруля и се смесва с 4 супени лъжици кисело зеле( сочно, солев разтвор).

Ingrediente fila întărire sau ca saramură sau direct ca materie primă recomandat.
Препоръчано раздела втвърдяване съставки или като солен разтвор, или директно като суровина.

Acest saramură ar trebui să fiarbă timp de aproximativ 5 minute, după care se adaugă ciuperci.
Този солен разтвор трябва да се вари в продължение на около 5 минути, след което се добавят гъби.

Iată prima baterie-- o stivă de monede, zinc şi argint, separate de carton îmbibat în saramură.
Ето първата батерия- куп от монети, цинк и сребро, разделени от мукава, накисната в солен разтвор.

Întoarcerea moale a prosoapelor vechi va ajuta înmuierea în saramură timp de 20-30 de minute. Sare- 1-2 st. l.
Връщането на мекотата на старите кърпи ще помогне да се накисва в саламура за 20-30 минути. Сол- 1-2 ст. л.

Peştele întreg congelat în saramură şi destinat fabricării de produse alimentare conservate poate fi păstrat la o temperatură nu mai mare de minus 9°C;
(3) Цяла замразена риба в саламура, предназначена за производство на консервирана храна, може да бъде държана при температура не по-висока от минус 9°С;

Va fi și de sărare- pasteurizate frunze ghemuiesc în tuburi, stivuite în borcane și se toarnă saramură fierbinte.
Ефективност ще бъде и осоляване- попарена листа се сгуша в епруветки, подредени в буркани и се изсипва гореща луга.

În cazul în care capetele de kvass sunt în saramură, atunci varza va fi garantată că este acoperită cu ea și cu siguranță nu va strica.
Ако главите на кваса са в саламура, тогава киселото зеле ще бъде гарантирано да бъде покрито с нея и определено няма да се развали.

Carne și organe comestibile de animale domestice din specia porcine, sărate, în saramură, uscate sau afumate.
Месо и карантии, годни за консумация, от домашни животни от рода на свинете, осолени или в саламура, сушени или пушени.

Treptat, sarea pătrunde în varză, iar concentrația sa în saramură scade, ceea ce servește ca un semnal pentru începerea proceselor microbiologice.
Постепенно солта прониква в зелето и неговата концентрация в саламурата намалява, което служи като сигнал за започване на микробиологични процеси.

În timp ce astfel de rășini au o capacitate limitată de adsorbție a materiilor organice, un proces de regenerare cu saramură doar înlocuiește compuși ionici eliminati.
Такива смоли имат ограничен капацитет за биологична адсорбция, процесът на регенерация със солен разтвор замества само отстранените йонни съединения.

Atunci când peștii întregi pentru industria conservelor sunt congelați în saramură, aceștia trebuie să ajungă la o temperatură care nu este mai mare de -9 °C.
(9) Когато се замразява цяла риба в саламура, предназначена за консервиране, температурата във вътрешността на продукта не трябва да надвишава минус 9°С.

Rezistență excepțională la o mare varietate de medii de proces chimice, inclusiv oxidante puternice, cum ar fi acizii ferici, anhidrida acetică și soluțiile de apă de mare și saramură.
Изключителна устойчивост на голямо разнообразие от химически процеси, включително силни окислители като железни киселини, оцетен анхидрид и разтвори на морска вода и солен разтвор.

Bea ser jeun ceașcă 2, sângerare hemoroidal când există varza mai albă și bea saramură varză acră(1/ 2-2 ceașcă sub formă de căldură).
Напитка серум гладно чаша 2, хемороидно кървене, когато има повече бяло зеле и напитки луга зеле(1/ 2-2 чаша под формата на топлина).