Какво е " САЛВО " на Румънски - превод на Румънски

• salvo
• o salvă

Примери за използване на Салво на Български и техните преводи на Румънски

Г-н Салво?
Dl. Salvo?

Здравей, Салво!
Bună Salvo.

Да пиеш в салво, да не пиеш закуска.
Să bei într-o salvă, să nu ai o gustare.

Извинете, дон Салво.
Scuzaţi-mă, Don Salvo.

Пийте на салво, но нямате лека закуска.
Beți la o salvă, dar nu aveți o gustare.

Забрави чичо Салво!
Uită de unchiul Salvo!

Господа, Салво е на път да се срещне с Туинеи.
Domnilor, Salvo e pe drum, împreună cu Tuinei, noul şef al samoanilor.

След време, имах среща с Лима и Нино Салво.
Ulterior, m-am întâlnit cu Lima şi Nino Salvo.

Знаете ли, че идвах да ям тук със Салво Рандоне?
Ştiţi că obişnuiam să iau cina aici cu Salvo Randone?

Тук съм, за да кажа всичко, което знам за дон Салво.
Sînt aici… să spun tot ce ştiu despre Don Salvo Rimi.

А дон Салво ще се прибере вкъщи като свободен човек и като победител!
Don Salvo se va întoarce acasă liber şi învingător!

Пари, кои са техни съюзници, дон Салво и Тано.
De unde îşi ia banii, ce alianţe aveau, Don Salvo, Tano.

Ако Ди Маджио признава за къщата на Салво, това си е негов проблем!
Dacă Di Maggio recunoaşte casa lui Salvo, este treaba lui!

Капките трябва да се разредят в 50 ml вода и да се пият в салво.
Picăturile trebuie diluate în 50 ml de apă și băut la o salvă.

Също като дон Салво, приятелят ви Вито, баща ви или брат ви!
Cum e Don Salvo sau prietenul tău, Vito, sau tatăl şi fratele tău!

По време на войната, мафиотът дон Салво даде заповед да бъдат убити.
Pe durata războiului mafiot, Don Salvo a ordonat uciderea lui:.

Според Джоуи, Салво е тук, за да се срещне с новия бос на Самуанците.
Joey a zis că Salvo vine aici pentru o întrevedere cu noul şef al samoanilor.

Трябва да бъдем там и да запишем Салво, когато обяснява за удара.
Trebuie să fim înăuntru, să-l înregistrăm pe Salvo când pecetluieşte înţelegerea.

Салво ще дойда с теб… и ти ще прехвърлиш акциите на банка Антинари.
Salvo vine cu tine şi tu ai să semnezi cesiunea acţiunilor către banca Antinari.

И това, че са стигнали до Салво, означава че е някой на негова страна.
Și faptul că au ajuns la Salvo înseamnă că este probabil cineva din interior.

Чичо Салво, заедно със семейството си, бяха най- важната фамилия в селото.
Unchiul Salvo şi cu familia noastră eram cei mai importanţi oameni din sat.

Преди седмица, Рейнолд преведе $10, 000 на бивш затворник на име Хари Салво.
Acum o săptămână, Reynolds transferat 10.000 de dolari pentru un ex-pușcăriaș nume Harry Salvo.

Хари Салво, човекът, на когото платихте за да сложи този съд в лодката на Винсънт.
Harry Salvo, tipul cu care ai plătit pentru a pune că borcan în houseboat lui Vincent.

Политическо движение, създадена, за да се възстанови достойнството на политическите хората от Града на Melito Порто Салво(RC).
Mișcare politică creat pentru a restabili demnitatea poporului politice ale orașului Melito Porto Salvo(RC).

В Неделя, чичо Салво ще ходи на пристанището със семейството си- за да търгува с наркотици.
Duminică, Don Salvo se duce în port cu oamenii lui… să facă o afacere cu droguri.

Хиляди сицилианци отдадоха почит към депутата комунист Пио Ла Торе и неговият шофьор Росарио Ди Салво, убити на 30 април от мафията.
Mii de sicilieni aduc un ultim omagiu parlamentarului comunist Pio La Torre şi şoferului sau, Rosario Di Salvo asasinaţi pe 30 aprilie de Mafie.

Дон Салво реши да управлява цяла Сицилия, като принуди другите членове на мафията да признаят неговата власт.
Apoi Don Salvo a decis că trebuie să conducă toată Sicilia… obligînd şi celelalte familii mafiote să-i accepte puterea.

Бадалменти ми каза, че когато сме убили Пекорели, е било политическо убийство, поръчано от братовчедите на Салво, като услуга за Андреоти.
Badalamenti mi-a spus că deşi îl eliminasem pe Pecorelli, aceasta fost o crimă politică, comisă de verii lui Salvo ca o favoare pentru Andreotti.

Салво иска да види как върви операцията и да се запознае с новия бос на Самуанците, и да се увери, че всичко е наред.
Salvo vrea să vadă operaţiunea şi să se-ntâlnească cu noul şef al samoanilor şi să se asigure că treaba merge strună.

Когато припадъкът от тахикардия(бърз сърдечен ритъм) може да помогне на коктейл от 0, 5 супени лъжици сода, разредена в една трета от чаша вода, която се пие в салво.
Când o tahicardie(bătăi rapide ale inimii) poate ajuta la un cocktail de 0,5 lingurițe de sodă, diluată într-o treime dintr-un pahar de apă, care este beată la o salvă.