Примери за използване на Самолетен на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Самолетен хангар?
Hangar pentru avioane.Той беше самолетен механик.
Era mecanic de zbor.В самолетен завод.
Lucrez într-o fabrică de avioane.Работех в самолетен завод.
Lucram intr-o fabrica de avioane.Видях самолетен хангар по пътя.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Съжалявам! Да не сте самолетен доктор?
Scuza-ma, esti doctor de avioane?Това е самолетен превключвател.
Acesta este un avion de navetiști.Тогава ще ти дам самолетен симулатор.
Atunci îţi dau un simulator de zbor.Самолетен билет за бременна жена.
Călătoria cu avionul pentru femeia însărcinată.Казах им, че съм самолетен механик.
Le-am spus că a fost un mecanic de aeronave.Включи на самолетен режим и после го изключи.
Schimbă pe Airplane Mode şi opreşte.Прихващат ни от самолетен сонар, сър.
Правихме самолетен секс някъде над Албани.
Am făcut sex în avion undeva prin Albany.Самолетен билет за бременна жена.
Condițiile de călătorie cu avionul pentru femeile însărcinate.Обвинен си в намесване на работата на самолетен екип.
Да, но всички са на самолетен полет разстояние.
Da, dar toate sunt la distanţă de un zbor cu avionul.Сливане на самолети и изграждане на самолетен екип.
Можеш ли да ми дадеш на заем за самолетен билет до Питсбърг?
Господине, моля уверете се, че часовникът ви е на самолетен режим.
D-le, vă rog să vă asiguraţi că ceasul e în mod avion.По време на самолетен полет, вероятността от атака се увеличава.
În timpul zborului cu avionul crește posibilitatea unui atac.Изберете иконата на мрежата и след това включете Самолетен режим.
Selectaţi pictograma de reţea şi apoi activaţi Mod avion.А ако имаш самолетен билет за някъде, коя дестинация би избрала?
Стана ясно, че слагането на самолетен двигател в кола е идиотско.
În mod clar, apoi, punând un avion motor intr-o masina este idiot.Актьорът Харисън Форд отново е замесен в самолетен инцидент.
Можете да резервирате самолетен много лесно, като следвате няколко основни мерки.
В крайна сметкаса необходими само няколко секунди, за да превключите телефона в самолетен режим.
La urma urmei,durează doar câteva secunde pentru a comuta telefonul în modul de zbor.Как би ме преценил, ако си купя самолетен билет до Югоизточна Азия и изчезна в джунглата за известно време?
Ce-ar crede despre mine dacă-mi cumpăr un bilet de avion spre Asia Срещнах те в едно такси, ти знаеше всичко за мен и ми даде самолетен билет, който ме върна на острова.
Te-am cunoscut într-un taxi,stiai totul despre mine si mi-ai dat un bilet de avion care s-a întâmplat să mă readucă pe insula asta.Персикоф е използвал същата карта, за да купи друг самолетен билет, за този до Детройт, излита след два часа от Провидънс.
Persikoff a folosit acelaşi card să cumpere un alt bilet de avion, pe ăsta la Detroit, plecând în două ore din Providence.Бързам да продам, за да си купя тази вечер много скъп самолетен билет до място, от което няма екстрадиране.
Mă grăbesc să le vând ca să cumpăr un bilet de avion foarte scump ca să plec 
