Какво е " САМОЛЕТНИ ДВИГАТЕЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• motoare de avioane
• motoare de avion

Примери за използване на Самолетни двигатели на Български и техните преводи на Румънски

И самолетни двигатели.
Şi motoare de avion.

Продавам самолетни двигатели.
Eu vând motoare de avioane.

Самолетни двигатели, свирка на влак.
Motoarele de avion. Sirenele de tren.

След войната им забранили да правят самолетни двигатели.
Dupa razboi n-au mai putut sa faca motoare de avioane.

Самолетни двигатели, турбуленция, биполярни стюардеси.
Niciun motor de avion, turbulenţe, însoţitoare de zbor cu tulburare bipolară.

Тази седмица обаче, аз чувам самолетни двигатели всяка вечер след полунощ.
Dar am auzit motoare de avioane în fiecare seară, săptămâna asta, după miezul nopţii.

Rolls Royce тества самолетни двигатели, като изстрелват мъртви пилета с оръдие.
Rolls Royce testează motoarele de avioane, împușcând cu cadavre de pui morți.

Впръскване на бензин за самолетни двигатели и телевизионна техника.
Injecţia de benzină pentru motoare de avion şi tehnologia de televiziune.

В началото на Първата световна война компанията започва да произвежда и самолетни двигатели.
După începerea primului Război Mondial, nu se mai fabrică decât motoare de avion.

Също така оправят самолетни двигатели, готвят и отвратително, изразих се метафорично.
Ei repară şi motoare de avioane şi gătesc mâncare proastă, a fost o figură de stil.

Орлите може да летят нависоко, но невестулките не ги засмукват самолетни двигатели.
Vulturii se pot avânta spre înălţimi, dar nevăstuicile nu ajung să fie absorbite de motoarele avioanelor.

Реактивни двигатели, самолети, ракетни самолетни двигатели, всички тези удивителни устройства.
Motoarele cu reacţie, avioanele, avioanele cu motoare rachetă toate aceste aparate uimitoare.

През Първата световна война съществувал огромен глад за самолетни двигатели, особено за Германия.
In timpul Primului Razboi Mondial, a existat o nevoie imensa de motoare de avioane, mai ales de partea germana.

ALC SPECZAKAZ, Самолетни двигатели, Авиационна индустрия- апаратура и съоръжения, Аеронавтика- съоръжения, в EUROPAGES.
ALC SPECZAKAZ, Motoare pentru avioane, Aeronautica- aparatura si echipamente, Aeronautica- echipamente, pe EUROPAGES.

Pratt& Whitney е световен лидер в дизайна, производството и обслужването на самолетни двигатели и на спомагaтелни задвижващи единици.
Pratt& Whitney este lider mondial în proiectarea, fabricarea și service-ul de motoare de aeronave și unități de putere auxiliare.

Rolls-Royce вече не продава самолетни двигатели; компанията продава всъщност часовете, които всеки двигател движи съответния самолет в небето.
De aceea Rolls-Royce nu mai vinde motoare pentru aviație, ci taxează orele de exploatare efectivă a motorului pentru propulsia respectivului aparat de zbor.

Понастоящем нашите клиенти я използват за следене на фармацевтичните пратки, поддръжката на самолетни двигатели, тъканни проби, правна и медицинска документация и още много други.
Astazi, clientii nostri o folosesc pentru a tine evidenta marfurilor de natura farmaceutica, proceselor de intretinere a motoarelor avioanelor, mostrelor de tesut, dosarelor legale si medicale, si multor altele.

В началото Първата световна война носи на Баварските заводи за самолетни двигатели някои предимства, но на по-късен етап стават доловими и отрицателните последици- Версайският договор след края на войната забранява производството на самолетни двигатели.
Primul război mondial a avut, iniţial, unele avantaje pentru BFW, însă ulterior s-au simţit şi urmările negative: Tratatul de la Versaille, de la finalul războiului, interzicea producerii de motoare de avioane.

Тези минерали се използват за каталитични конвертори, самолетни двигатели, високоефективни магнити, твърди дискове, акумулатори за хибридни автомобили, лазери, преносими рентгени, защитни слове на атомни реактори, компакт дискове, двигатели на хибридни автомобили, енергоспестяващи крушки, фиброоптични кабели, плоски екрани.
Aceste minerale sunt utilizate în convertizoare catalitice, motoarelor de avion, randament ridicat magneţi şi hard disk-uri baterii masina hibrid, lasere, raze x portabil, protectie pentru reactoare nucleare, compact-discuri, motoare de vehicule hibride, becuri redus de energie, fibră optică şi afişajele cu ecran plat.

Самолетните двигатели отделят водна пара, като част от процеса на горене.
Motoarele avionului eliberează vapori de apă ca parte a procesului de combustie.

Ползва се при самолетните двигатели.
Este folosit la motoarele avioanelor.

От BMW построили самолетният двигател, за който Червеният барон мечтаел.
BMW a construit motorul avionului Baronul Roșu.

От BMW построили самолетният двигател, за който Червеният барон мечтаел.
BMW a construit motorul avionului dorit de Baronul Rosu.

Бил е премазан от самолетен двигател.
A fost lovit de un motor de avion.

Режимът нарежда да се проучи и разработи технология за впръскване на бензин за самолетните двигатели и започва строителството на нови заводи.
Regimul a impus cercetarea şi dezvoltarea tehnologiei de injecţie de benzină pentru motoare de avion şi a iniţiat construcţia unor fabrici noi.

През същата година главния инженер на фирмата Макс Фриц проектира първия самолетен двигател със шест цилиндъра, водно охлаждане, тип ІІІа и със щампата на BMW.
In acelasi an inginerul sef Max Friz a produs primul motor de avion, motorul de 6 cilindri de tipul IIIa, care a creat o cerere masiva pentru motoarele BMW.

В момента компоненти на самолетния двигател, скелет, кожа, така че използването на титанови крепежни елементи и колесници.
În prezent, componente ale motorului de aeronave, schelet, piele, astfel încât utilizarea de elemente de prindere de titan și unelte de aterizare.

Високата температура за самолетен двигател материали промяна от 750 ℃ до 200 ℃, предизвика обработка на леене технологията бързото развитие и повърхностно покритие и др.
Temperatura ridicată a materialelor pentru motoarele aeronautice se schimbă de la 750 ℃ la 200 ℃, de asemenea, a determinat dezvoltarea tehnologiei de turnare rapidă și acoperirea suprafeței etc.

Докато Дони е навън, самолетен двигател пада върху стаята му.
În timp ce Donnie este afară, un motor de avion se prăbușește din cer direct peste camera sa.

За да се съкрати разликата между развитите страни в Европа и Америка Китай, Китай има самолетен двигател и Газова турбина като основна наука и технологични проекти и през март 2016 г. създадената andquot;
În scopul de a reduce decalajul dintre ţările dezvoltate din Europa şi America de China, China are motor de aeronavă şi turbine de gaz ca o ştiinţă majoră şi proiecte tehnologice şi în martie 2016 instituită oficial andquot;

Как да използвам "самолетни двигатели" в изречение

Ирина ГЕНОВА Научноизследователски и производствен комплекс за ремонт и рециклиране на части и компоненти за самолетни двигатели ще бъде построен в Бургас. Символична първа копка бе...

Британската компания за самолетни двигатели „Ролс-Ройс“ отчете най-голямата загуба в историята си. Тя възлиза на 4,6 млрд. лири и е сред най-тежките корпоративни загуби, обявявани в страната.

Дъщерната фирма на групата „Кале”, „Кале Хаваджълък” притежава 49 процента от акциите, а 51 процента се държат от крупната американска компания за самолетни двигатели Pratt & Whitney.

в авиацията единицата се е използвала за описване тягата на самолетни двигатели (в kgf) и разхода им на гориво (в kg/kgf.h), но вече е заменена с нютони и килонютони.

Доставчик на: Локомотиви - техника и съоръжения | Самолетни двигатели | Дограма и строително дърводелство - строителни работи | Електродомакински уреди - внос-износ | Ножарски изделия за домашно ползване