Какво е " ДВИГАТЕЛЯТ Е ИЗКЛЮЧЕН " на Румънски - превод на Румънски

• motorul este oprit
• motorul este pornit

Примери за използване на Двигателят е изключен на Български и техните преводи на Румънски

Двигателят е изключен.
Off motorului.

Тези прибори показват, че двигателят е изключен.
Instrumentele astea arata oprirea motoarelor.

Двигателят е изключен.
Motor dezactivat.

Предаването е нарушено. Двигателят е изключен.
Transmisia e întreruptă. Motorul e oprit.

Двигателят е изключен.
Motorul este dezactivat.

Електрическа климатична система, която функционира, когато двигателят е изключен на празен ход.
Si un sistem electric de aer conditionat care functiona chiar si atunci cand motorul era in ralanti.

Двигателят е изключен.- Прието, Игъл.
Am oprit motoarele, te vedem la aterizare, Eagle.

Програмируемата версия се използва за активиране на устройството дори когато двигателят е изключен.
Varianta programabila poate fi folosita pentru activarea dispozitivului chiar si cand motorul este pornit.

Когато двигателят е изключен, автомобилът не изразходва гориво и не отделя вредни емисии.
Atunci când motorul este oprit, automobilul nu consumă combustibil şi nu produce emisii de noxe.

Програмируемата версия се използва за активиране на устройството дори когато двигателят е изключен.
Varianta programabilî poate fi folositî pentru activarea dispozitivului chiar şi când motorul este pornit.

Тя може да работи, когато двигателят е изключен, което хладно среда за водача, за да имате добър сън.
Se poate lucra, de asemenea, atunci când motorul este oprit, ceea ce face mediul rece pentru ca șoferul să aibă un somn bun.

Други триони имат електронна спирачна система, която спира устройството веднага след като двигателят е изключен.
Alte ferăstraie au un sistem electronic de frânare, care oprește unitatea imediat după ce motorul este oprit.

Нагревателният елемент затопля дизелово гориво и радиатора охладител, когато двигателят е изключен за да се предотврати желиращи и замразяване при ниски температури.
Elementul de incalzire incalzeste motorina combustibil şi radiator racire atunci când motorul este oprit pentru a preveni de coagulare şi la temperaturi de îngheţare.

Дадено пътуване се регистрира, ако автомобилът е изминал над 0, 6 мили(1 км) и след това двигателят е изключен.
O calatorie este inregistrata dupa ce vehiculul a parcurs mai mult de 0,6 mile(1 km) si apoi este oprit motorul.

Когато тя функционира и двигателят е изключен, стрелката на оборотомера застава срещу надписа AUTOSTOP, обозначавайки готовността на системата за автоматичен старт.
Atunci când sistemul este activ și motorul s-a oprit, acul tahometrului se deplasează în poziția„AUTOSTOP” pentru a semnaliza posibilitatea pornirii automate.

И за да удължите живота на дизела, трябва да знаете и да следвате няколко правила, когато двигателят е изключен.
Și pentru a prelungi durata de viață a motorinei, ar trebui să știți și să respectați mai multe reguli atunci când motorul este oprit.

Не получават заплащане по време на качването или след като двигателят е изключен и самолетът е спрян- въпреки факта, че вероятно са дошли на летището 2 часа преди самолета да излети.
Nu primesc plăți în timp ce motorul este oprit și avionul este oprit- în ciuda faptului că au venit probabil la aeroport cu 2 ore înainte de decolare.

Допълнителен акумулатор гарантира, че всички системи за развлечение и комфорт ще функционират както обикновено, докато двигателят е изключен.
O baterie suplimentară asigură funcţionarea normală a tuturor sistemelor de infotainment şi confort, chiar dacă motorul se opreşte.

След като двигателят е изключен, Millroad X7 поддържа тънък филм на двигателното масло върху стените на двигателя, така че всеки път, когато двигателят отново се включва, има незабавно смазване.
După ce motorul este oprit, modelul Millroad X7 rămâne pe pereții motorului și păstrează un strat subțire de ulei de motor, astfel încât să aibă o lubrifiere imediată de fiecare dată când motorul este repornit.

Допълнителен акумулатор гарантира, че всички системи за развлечение и комфорт ще функционират както обикновено, докато двигателят е изключен.
O baterie suplimentară asigură funcţionarea normală a tuturor sistemelor de divertisment şi confort în timp ce motorul este oprit.

В дните, когато автомобилите използват DC генератори за зареждане на батериите, е необходимо специално реле, наречено реле за изключване на обратния ток, за да се предотврати изпускането на батерията през генератора, когато двигателят е изключен:.
Înapoi în zilele în care automobilele folosesc generatoare de curent continuu pentru a-și încărca bateriile, un releu special numit releu de deconectare a curentului invers a fost necesar pentru a preveni descărcarea acumulatorului prin generatorul de gaze ori de câte ori motorul a fost oprit:.

Акумулаторите за превозни средства за доставки трябва да осигуряват максимална мощност за натоварване и разтоварване на превозното средство, дори ако то се движи в градски условия и двигателят често е изключен.
Bateriile pt. vehiculele de marfă trebuie să asigure energie maximă pt. încărcarea și descărcarea vehiculului, chiar dacă acesta circulă în traficul urban și motorul este oprit frecvent.

Превозните средства за доставки се нуждаят от акумулатори, които осигуряват максимална мощност за натоварване и разтоварване на превозното средство, дори ако то се движи в градски условия и двигателят често е изключен.
Bateriile pt. vehiculele de marfă trebuie să asigure energie maximă pt. încărcarea și descărcarea vehiculului, chiar dacă acesta circulă în traficul urban și motorul este oprit frecvent.

Научете повече Акумулатори за превозни средства за доставки Акумулаторите за превозни средства за доставки трябва да осигуряват максимална мощност за натоварване и разтоварване на превозното средство, дори ако то се движи в градски условия и двигателят често е изключен.
Baterii pt. vehicule de marfă Bateriile pt. vehiculele de marfă trebuie să asigure energie maximă pt. încărcarea și descărcarea vehiculului, chiar dacă acesta circulă în traficul urban și motorul este oprit frecvent.

Вътрешният електродвигател на eCompressor дава възможност на A/C да продължи да работи, дори когато хибридният или електрическият двигател работи на празен ход или е изключен.
Motorul electric intern al eCompresoului permite sistemului AC să-și continue funcționarea, chiar dacă motorul hibrid sau electric este la relanti sau este oprit.

Електрическа защита срещу претоварване: Ако двигателят е ненормален или веригата е ненормална и двигателят е претоварен, изключете контролната верига на контактора, за да изключите главната верига.
Protecția electrică la suprasarcină: Dacă motorul este anormal sau circuitul este anormal și motorul este supraîncărcat, deconectați circuitul de comandă al contactorului pentru a deconecta circuitul principal.

По същата причина, потъмняването на стъблото за двигателя CFF вече е изключено по подразбиране.
Din același motiv, întunecarea tulpinii pentru motorul CFF este acum oprită în mod implicit.

Двигателя е изключен..
Motorul s-a dus.

Излизаме от орбита. Управлението на двигателите е изключено.
Se micşorează viteza şi ieşim de pe orbită şi ei au dezactivat controlul navei.

При стартиране или когато двигателят работи под оптималната си температура, водната помпа е изключена, което намалява времето за загряване на двигателя, намалява общите му емисии и подобрява разхода на гориво.
Atunci când pornește sau de fiecare dată când motorul funcționează sub temperatura sa optimă, pompa de apă este decuplată, de unde rezultă că scade timpul de încălzire a motorului, se reduc emisiile globale și se îmbunătățește consumul de combustibil.