Какво е " ТЕЛЕФОНЪТ Е ИЗКЛЮЧЕН " на Румънски - превод на Румънски

• telefonul este oprit

Примери за използване на Телефонът е изключен на Български и техните преводи на Румънски

Телефонът е изключен.
Telefonul e mort.

Мислех, че телефонът е изключен.
Credeam că e deconectat.

Телефонът е изключен.
Are telefonul închis.

Цяла нощ му звънях, но телефонът е изключен.
Îl tot sun de azi-noapte, are telefonul închis.

Телефонът е изключен.
Telefonul este închis.

Искам да звънна на децата, но телефонът е изключен.
Am vrut să sun copiii dar nu am semnal.

Телефонът е изключен.
Telefonul a fost inchis.

Опитах да я предупредя, но телефонът е изключен.
Am încercat s-o avertizez, dar telefonul e deconectat.

Телефонът е изключен.
Telefonul nu este în funcţiune.

Ако беше направо гласова поща, това значи, че телефонът е изключен.
Dacă intra direct căsuţa vocală, însemna că e închis.

Там, телефонът е изключен.
Iată, telefonul e scos din priză.

ФБР вече може да чува какво си говорите, дори когато телефонът е изключен.
Ul poate auzi tot ce spuneţi chiar şi când aveţi mobilul închis.

Телефонът е изключен.
Telefonul persoanei apelate e închis.

Интелигентни напомняния, които работят, дори когато телефонът е изключен.
Memento-uri inteligente, care funcționează chiar și atunci când telefonul este oprit.

Телефонът е изключен или извън обхват.".
Telefonul este oprit sau este in afara retelei.

Имало е обаждане от жена. Телефонът е изключен, оставила е 14 съобщения.
A primit un apel de la o femeie prietenoasă, el are mobilul închis, i-a trimis 14 mesaje.

Или телефонът е изключен, или не е тук.
Ori telefonul e închis, ori nu e în cameră.

Телефонът е изключен или извън обхват.
Abonatul solicitat are telefonul oprit sau nu este in aria de acoperire.

Дори ако телефонът е изключен и обратно ще остане активна във фонов режим.
Chiar dacă telefonul este oprit și înapoi pe el va rămâne în continuare activă în fundal.

Телефонът е изключен, а предавателя открихме под едно дърво.
Mobilul e închis, iar emiţătorul l-am găsit sub un copac.

В момента телефонът е изключен, но ние знаем, че има достъп и до други телефони.
Acum telefonul e închis, dar ştim că are acces la alte telefoane.

Телефонът е изключен, затова можем да работим заедно и да я намерим.
Numărul a fost deconectat, dar mă gândeam că putem lucra împreună şi să încercăm s-o găsim.

Дори ако телефонът е изключен или изключен, той все още ще запази работи във фонов режим.
Chiar dacă telefonul este oprit sau oprit, acesta va ţine încă lucrează în fundal.

Ако липсва телефонът е изключен, е необходимо в машината, от която търсенето на това, поставете отметка в"Уведоми ме за откритие.
Dacă telefonul lipsește este oprit, este necesar ca în aparatul de la care căutarea pentru el, a pus o bifați în"Anunta-ma de descoperire.

Дори и ако телефона е изключен?
Chiar dacă telefonul e închis?

Нейният телефон е изключен.
Are telefonul închis.

Съжалявам, приятел… Помислих си че телефона е изключен.
Scuze amice, credeam că telefonul e închis.

Да,но… телефона е изключен заради бебето.
Da, dar telefonul e oprit din cauza copilului.

Изглежда телефона е изключен.
Se pare că şi-a închis telefonul.

ФБР може да чуе всичко, което казвате, дори когато мобилният ви телефон е изключен.
Poate auzi tot ce spui, chiar şi când ai celularul închis.