Какво е " САНСКРИТСКИ " на Румънски - превод на Румънски

• sanscrite
• sanscrită
• din sanscrită

Примери за използване на Санскритски на Български и техните преводи на Румънски

Да, санскритски.
Da, sanscrită.

Това е на санскритски.
E în sanscrită.

Санскритски за"железни топки".
E"boaşe de alamă", în sanscrită.

Не, не знам санскритски.
Nu ştiu sanscrită.

От санскритски до по-древни езици.
De la sanscrită la limbi mai vechi.

Говорела е на санскритски.
Vorbea în sanscrită.

Знаеш ли какво е Сарасвати на санскритски?
Știi ce înseamnă Sarasvati în sanscrită?

На санскритски името му означава„убиец на чудовища“.
Numele sanscrit al usturoiului are semnificaţia"ucigaşul monştrilor.".

Светлина на тигър" на санскритски.
Înseamnă"lumina tigrului"în sanscrită.

Диагнозата му е заплетена като кръстословица на санскритски.
Iar diagnosticul lui e la fel de clar că un rebus în sasnscrită.

О, изглежда, че е древен санскритски символ, означаващ"войник".
Uh, se pare ca e vechi simbol sanscrită, însemnând"războinic".

Думата Рудракша, е образувана от две санскритски думи.
Ayurveda este alcatuita din doua cuvinte sanscrite.

Нарича се Линга на санскритски смята се, че е пенисът на Шива.
Se numeşte Linga în sanscrită, considerat a fi penisul lui Shiva.

Взети са от Риг-Веда,… сборник с ранни санскритски химни.
Ele sunt cuprinse în Rig-Veda o colectie timpurie de imnuri Sanskrite.

Sucher graha, от санскритски, означава"Истина и справедливост".
Sarcher graha"… vine din sanscrită. Înseamnă adevăr şi dreptate.

Но това не е истина.„Буда“ е бил първоначално санскритски термин, произхождащ от Индия.
Buddha" a fost inițial un termen din sanscrită originar din India.

Той е използвал санскритски думи като„Акаша“ и„Прана“, за да опише енергията и материята, които съществуват около нас.
El folosea cuvinte din sanskrita cum sunt“akasha” si“prana” pentru a descrie forta si materia care exista in jurul nostru.

Рубинът се споменава и в Библията и в древните санскритски писания, като най-ценния от всички скъпоценни камъни.
In Biblie si in vechile scrieri Sanscrite rubinul este considerat a fi cea mai pretioasa piatra pretioasa.

Според Калифорния колеж по Аюрведа“, пранаяма, йога изкуството на дишането, идва от санскритски корен думи прана и аяма на.
Potrivit Colegiului California de Ayurveda,„Pranayama, arta yoghină de respirație, provine din sanscrita cuvintele rădăcină prana și ayama.

Книги за чакрите въз основа на доброто разбиране на оригиналните санскритски източници днес съществуват само в академичния свят.
Cărți despre chakre bazate pe înțelegerea corectă a surselor originale din sanscrită există în realitate, doar în lumea academică.

Законът на кармата(санскритски= действие) е закон за компенсацията, според който човек се конфронтира с един и същи проблем, докато го разреши.
Legea Karma(sanscrită- fapta) este legea compensației care presupune ca omul să se confrunte cu aceeaşi problemă până o rezolvă.

Накрая, тя се нарича веда, на всяка една от свещените санскритски книги, които са в основата на религиозната традиция на индуизма.
În cele din urmă, se numește veda, fiecăruia dintre cărțile sacre sanscrite care formează baza tradiției religioase a hinduismului.

Rapid Typing Tutor поддържа почти всички познати езици, включително всички европейски езици, урду, тайландски, санскритски, хинди и арабски.
Rapid Typing Tutor suportă aproape toate limbile cunoscute, inclusiv toate limbile europene, urdu, thailandeză, sanscrită, hindi și arabă.

Следователно продължителността на четири юги, споменати в текстовете санскритски(т. е. 4800, 3600, 2400 и 1200 година) се отклоняват от нормата.
Astfel, durata celor patru Yugas-uri mentionata in textele sanscrite(4800, 3600, 2400, si 1200 de ani) deviaza de la norma.

Според древните санскритски текстове Салва нападнал града с нещо, което би могло да се разбира като космически кораб, изсипвайки енергийни оръжия, които приличали на светкавици.
Potrivit textelor sanscrite stravechi, Shalv a atacat orasul cu o nava spatiala, bombardand-ul cu arme care lansau un fel de fulger si distrugand zone vaste.

Системата на чакрите, която западните йоги следват днес, е тази, намерена в санскритски текст, написан от човек, на име Пурнананда Яти.
Sistemul de chakre folosit în prezent de yoghinii din Vest s-a găsit inițial într-un text scris în sanscrită de un tip pe nume Pūrṇānanda Yati.

Вероятно, Опенхаймер говореше за оръжията, описани в древните санскритски текстове, като Махабхарата, в която те са описани като желязна мълния, заредена със светлината на хиляди слънца.
Este posibil ca Oppenheimer să fi vorbit despre arme descrise în textele sanscrite antice, ca Mahabharata… în care se refereau la un fulger de fier, încărcat cu lumina a o mie de sori.

Босвелия(Shallaki/Indian Frankincense/Boswellia serrata) се споменава като болкоуспокояващо още от древните санскритски текстове от преди хиляди години.
Boswellia(Shallaki/ frankincense Indian/ Boswellia serrata) este menționată ca un calmant al durerii de textele antice sanscrite de la mii de ani în urmă.

Древните санскритски писания от Индия ни казват, например, че има 400 000 подобни на човека видове пръснати из Космоса по различни планети, различни слънчеви системи, дори различни измерения.
Străvechile scrieri sanscrite din India, ne spun, de exemplu, că există 400.000 de specii umanoide, răspândite prin cosmos, pe diferite planete, în diferite sisteme solare, chiar şi în alte dimensiuni.

В едната от тях се казва, че самураят трябва да нарисува няколко санскритски знака на дланите си, включително фигура, която представлява Они, вид демон.
Una dintre ele afirmă că un samurai ar trebui să deseneze pe palmele sale câteva caractere sanscrite, inclusiv un personaj supranatural- Oni, un tip de demon.

Как да използвам "санскритски" в изречение

Теофилиус, защо окултната наука да е дяволска? Аз по спомени знам, че окултно на санскритски език означава - скрито, т.е. - скрито познание.

„Чакра“ е дума със санскритски произход и в превод означава колело. Чакрите са енергийни колела като на мелница, които са разположени в […]

Муладхара, наречена още чакрата-корен, се намира в основата на гръбначния стълб. Тя се свързва с Видимото тяло – наречено на санскритски Стхул шарир.

На санскрит вимана означава „колесница на боговете“ или „самоходна въздушна кола“. В древните санскритски текстове е пълно с препратки към тези легендарни летателни апарати....

След упорито търсене разбрахме, че Елена е татуирала на английски език със санскритски букви имената на двете си деца близнаци - Изабела и Александър.

На Санскритски думата Мандала има две значения – кръг и център. Кръгът представлява видимият външен свят, и Центъра – вътрешният свят на тялото и душата.

Търсене - Results from 100 Самото понятие карма" е от санскритски произход както е известно санскритският е праезикът на индоевропейската група езици) означава: действие .

Зед коментира, че много от татуировките на звездите са неточни. „Няма да е лошо артистите да преминат няколко основни урока по древен санскритски език“, смята експертът.