Какво е " САПУНЕН " на Румънски - превод на Румънски

• de săpun

Примери за използване на Сапунен на Български и техните преводи на Румънски

Бобът има сапунен вкус.
Fasolea asta are gust de sapun.

Сапунен време забавление в на баня близо д свирка.
Soapy timp distracție în the baie aproape pen.

Скъпа, ако исках сапунен масаж от др.
Dragoste, în cazul în care mi-am dorit un sapun masaj de la Dr.

Втората стъпка ще бъде подготовката на сапунен разтвор.
A doua etapă va fi pregătirea soluției de săpun.

Гумено рязане с мокър сапунен нож ще бъде много по-лесно и по-бързо.
Decuparea din cauciuc cu un cuțit umed, cu săpun va fi mult mai ușoară și mai rapidă.

За докосване този инструмент може да се нарече сапунен.
La atingere, această unealtă poate fi numită"săpun".

Измийте лицето и тялото си със сапунен катран или продукт, съдържащ екстракт от чаено дърво.
Spălați-vă fața și corpul cu gudron sau un săpun care conține extract de arbore de ceai.

Петната с покритието могат да бъдат решени с ацетон или сапунен разтвор.
Petele cu acoperirea poate fi rezolvată cu acetonă sau soluție de săpun.

За да направите това, трябва да приготвите сапунен разтвор и да миете зъбите си като обикновена паста за зъби.
Pentru a face acest lucru, trebuie să pregătiți o soluție cu săpun și să-i periați dinții ca o pastă de dinți obișnuită.

След това детето се превръща в корема, гърдите и главата се поддържат ръчно, гърбът е сапунен.
Apoi, copilul se întoarce pe burtă, pieptul și capul sunt sprijinite de mână, iar spatele este săpun.

Вземат се по 10 мл бензин и се разрежда в 100 мл сапунен разтвор, добавете малко вода, втрийте в петното.
Se iau 10 ml de benzină și se diluează în 100 ml de soluție de săpun, se adaugă puțină apă, se freacă în pata.

В случай на по-сериозно замърсяване трябва да използвате гумичка, шкурка или мек сапунен разтвор.
În cazul contaminării mai grave ar trebui să utilizați radiera, șmirghel sau o soluție ușoară de săpun.

Внимателно и внимателно измийте листата със сапунен разтвор, в който можете да добавите тютюнев прах, лайка, невен.
Spălați cu grijă și ușor frunzele cu o soluție de săpun, în care puteți adăuga praf de tutun, mușețel, calendula.

За приготвяне на разтвора във ваната се препоръчва смесване на катран(100 мл.)+ Сапунен алкохол(75 мл.).
Pentru a prepara soluția în baie se recomandă amestecarea gudronul(100 ml.)+ Alcool Săpun(75 ml.).

Първо, увредената област на кожата трябва да се измие със сапунен разтвор и след това да се третира с наличен антисептик.
În primul rând, zona afectată a pielii trebuie spălată cu o soluție de săpun și apoi tratată cu un antiseptic disponibil.

Съставът на тази клизма включва 20 ml водороден пероксид(3%), глицерин и сапунен разтвор.
Compoziția acestei clisme include 20 ml de peroxid de hidrogen(3%), glicerină și soluție de săpun.

Емулсията се смесва с сапунен разтвор, в резултат на което се получава суспензия, която се съхранява в хладилник за не повече от седмица.
Emulsia este amestecată cu o soluție de săpun, rezultând o suspensie care este păstrată în frigider timp de cel mult o săptămână.

Всяка ламела се усуква в плътна ролка и се поставя в тъканна торба, която след това се поставя в сапунен разтвор.
Fiecare lamelă este răsucite într-o rolă strânsă și introdusă într-o pungă de țesături, care este apoi pusă într-o soluție de săpun.

За да се бори с насекомите, цветът е много внимателно измит с гъба със сапунен разтвор, ако е необходимо, пръскан с химикали.
Pentru a combate insectele, flora este foarte ușor spălată cu un burete cu o soluție de săpun, dacă este necesar, pulverizat cu substanțe chimice.

Преди извършване на манипулацията, на пациентите се препоръчва да извършват хигиенни процедури с помощта на мек сапунен разтвор.
Înainte de efectuarea manipulării, pacienților li se recomandă să efectueze proceduri igienice folosind o soluție ușoară de săpun.

Въпреки това, ако не искате да сменяте очилата в близко бъдеще и страдате от измиване на сапунен развод, изберете рафт с матирано стъкло.
Cu toate acestea, dacă nu doriți să schimbați ochelari în viitorul apropiat și suferiți de spălarea săpunului divorț, alegeți un raft cu geam mat.

При откриване на въшка трябва да измиете храстите под поток от течаща вода и да лекувате листата си със силен сапунен разтвор.
La detectarea afidei ar trebui să spălați tufele sub un curent de apă curentă și să-i tratați frunzele cu o soluție puternică de săpun.

Бензилбензоатната емулсия се разрежда в сапунен разтвор с 10% и се втрива във всички области на кожата, с изключение на главата и лицето, шията;
Emulsia de benzoil benzoat este diluată într-o soluție de săpun cu 10% și frecată în toate zonele pielii, excluzând capul și fața, gâtul;

При задаването на режима на пране е по-добре да се определят най-малко 2-3 изплаквания- тази мярка ще помогне да се предотврати образуването на сапунен развод.
Dacă setați modul de spălare, este bine să specificați cel puțin 2-3 clătiri- această măsură va ajuta la prevenirea formării divorțului de săpun.

Като детергент се препоръчва да се избере обичайния сапунен разтвор, той напълно ще елиминира не само паяжината, прахът, но и други видове замърсявания.
Ca detergent, se recomandă alegerea soluției obișnuite de săpun, care va elimina perfect nu numai păianjenul, praful, ci și alte tipuri de poluare.

Ако е предназначено да заточва инструмент с помощта на изкуствен абразивен камък, трябва да се използва смазка, която може да бъде вода или сапунен разтвор.
Dacă se intenționează o ascuțire a unei scule folosind o piatră abrazivă artificială, se utilizează un lubrifiant, care poate fi apă sau soluție de săpun.

Non-свалящ се капак на тия 100% памук може да се почиства със специален тапицерия шампоан или мек сапунен разтвор и избършете- чиста, суха кърпа.
Capac nedetașabil de 100 mii% bumbac pot fi curățate cu șampon pentru tapițerie specială sau o soluție de săpun delicat și ștergeți- o cârpă curată și uscată.

Разгледана по отразена светлина тези тънки слоеве имат преливащи външен вид, типични за тънък слой масло върху вода или многоцветни повърхността на сапунен мехур.
Privite în lumina reflectată aceste filme subțiri au un aspect irizat tipic un strat subțire de ulei pe apă sau pe suprafața multicolor unei bule de săpun.

В случай на силно замърсяване се използват сапунен разтвор и мека неабразивна гъба, с помощта на която е необходимо леко разтриване на особено замърсени места.
În cazul poluării puternice, se utilizează o soluție de săpun și un burete moale neabraziv, cu ajutorul căruia este necesară o frecare ușoară a locurilor deosebit de poluate.

Боядисващият слой има свойства за отблъскване на вода и мръсотия, но ако е необходимо, боядисаната повърхност може да се измие със сапунен разтвор.
Stratul de vopsea are proprietăți de respingere a apei și murdăriei, dar dacă este necesar, suprafața vopsită poate fi spălată cu o soluție de săpun.

Как да използвам "сапунен" в изречение

Интеграцията на Западните Балкани е сапунен мехур, надежда, която ЕС продава чрез своя търговски пътник Борисов.

За да направите това, направете сапунен разтвор, добавете сода и разтрийте всички повърхности, замърсени с препарата.

Постигнатото от европредседателството ни е едно голямо нищо! Голям сапунен мехур, но те толкова си могат

Ако петното е прясно, то просто забършете повърхността на мебелите с парцал, накиснат в сапунен разтвор;

??во Тонев: „Пак ще говоря с ??ванков за Левски“. Тези преговори придобиват характер на сапунен сериал.

Нашият органичен душ гел с мента и бергамот е създаден без съдържанието на сапунен компонент, което ..

Гореща целувка в сапунен сериал предизвика ожесточени критики в Турция. Телевизионният регулатор в южната ни съседка ...

Когато кожата започне да "скърца" под пръстите, остатъците от продукта и сапунен разтвор се измиват с вода.

Начало Събитиен туризъм Спортен свят Като в сапунен сериал! Новият треньор на Добруджа 1919 отказа да води...

Повторете лечението след 10 дни, след това внимателно почистете и измийте помещението няколко пъти със сапунен разтвор.