Какво е " САУДИТЦИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• saudiţii
• saudiții
• arabiei saudite
• arabia saudită
• sauditi

Примери за използване на Саудитците на Български и техните преводи на Румънски

Саудитците, не ние.
Saudiții, nu noi.

Или пък бяха саудитците?
Sau au fost Saudiţii…"?

Саудитците са бесни.
Arabia Saudită e în fierbere.

И какво искат от нас саудитците?
Și ce ar vrea saudiții de la noi?

Саудитците са ни съюзници.
Saudiţii sînt aliaţii noştri.

Сигурен съм, че саудитците ще я удвоят.
Sînt sigur că saudiţii o vor dubla.

Саудитците за какво го държат?
Pentru ce-l reţin saudiţii?

Колко пари са инвестирали саудитците в Америка,?
Cam câţi bani au investit saudiţii în America?

Саудитците са прекалено силни.
Presiunile saudiţilor sînt mult prea puternice.

Казаха, че не си струва да провокираме саудитците.
A zis că nu merită să antagonizăm cu saudiţii.

Саудитците съдят Файзал за содомия.
Saudiţii îl judecă pe Faisal pentru sodomie.

Не мисля, че саудитците ще бъдат въвлечени толкова лесно.
Nu cred ca ungurii pot fi asa usor indoctrinati.

Саудитците обаче не са единствените на тази позиция.
Dar, saudiții nu sunt singurii în această situație.

Това би било 3 пъти колкото саудитците твърдят, че имат.
Ar însemna de trei ori cât pretind saudiţii că au.

Саудитците ми плащаха добре, за да не оставям грозни белези.
Saudiți plătit mine Ei bine, nu a lasa cicatrici inestetice.

Не бери грижа за Саудитците. Ще си оправят кашата.
Nu-ţi face griji pentru saudiţi, vor avea grijă de asta.

Те са наши съюзници: на amamis, саудитците, египтяните.
Sunt aliaţii noştri: cei din Oman, saudiţii, egiptenii.

На азиатския пазар Русия стана сериозен конкурент на саудитците.
Pe pieţele asiatice, Rusia a devenit un competitor serios al Arabiei Saudite.

Според това, което съм чел саудитците имат към един трилион долара от парите си в нашите банки.
Am citit că saudiţii au un trilion de dolari în băncile noastre.

На азиатските пазари Русия стана сериозен конкурент на саудитците.
Pe pieţele asiatice, Rusia a devenit un competitor serios al Arabiei Saudite.

Лошо гадже съм и още по-лош шпионин, но саудитците ме доведоха тук, защото знам петрола.
Sunt un prieten rău și un spion mai rău, Dar saudiții ma pus aici pentru că știu de ulei.

На азиатските пазари Русия вече е сериозен конкурент на саудитците.
Pe pieţele asiatice, Rusia a devenit un competitor serios al Arabiei Saudite.

Бяха нужни месеци преговори със саудитците, за да дойда в Джеда, а сега всичко пропадаше.
A fost nevoie de luni de negocieri cu saudiţii pentru a intra în Jeddah, iar acum totul se poate nări.

Но всички пари, които си направил… Загубих много докато играя бакара със саудитците.
Dar toţi banii pe care i-ai făcut… i-am pierdut la poker cu saudiţii.

За саудитците не е толкова лесно да пратят войски в Сирия, защото Саудитска Арабия не граничи със Сирия.
Pentru sauditi nu e usor sa trimita trupe in Siria, pentru ca nu au granita comuna cu aceasta tara.

Хора във Вашингтон ми казаха миналата седмица, казаха,"Саудитците могат да произвеждат нефт за 5 долара на барел.
Oameni din Washington mi-au spus săptămâna trecută,"Saudiţii pot produce petrol cu 5 dolari barilul.

Саудитците се оттеглиха, защото вероятно бяха уплашени от необходимостта инвестициите им да се съсредоточат върху една отделна компания в сектора.
Saudiții s-au retras din cauza faptului că ei probabil au fost speriați de necesitatea de a-și concentra investițiile asupra unei singure companii din acest sector.

Най-малко шест частни самолета и над 20 пътнически изкараха саудитците и семейство Бен Ладен извън Съединените Щати след 13-ти септември.
Avioane particulare şi vreo 20 de avioane comerciale i-au scos pe saudiţi şi pe familia Bin Laden afară din Statele Unite după 13 septembrie.

Сега въпросът е защо саудитците, притежаващи почти целия петрол на планетата, отиват до другия край на света, за да инвестират в тази жалка нефтена компания?
Deci întrebarea este de ce saudiţii, având tot petrolul de pe lume, traversează globul ca să investească tocmai în compania asta petrolieră?

И знаейки склонността на ливанците към нескончаеми пазарлъци, саудитците могат да се надяват, че Хизбулла и нейните съюзници няма да затънат в търсенето на някакъв невероятен правителствен баланс.
Și cunoscând înclinația libanezilor către discuțiile de bazar fără sfârșit, saudiții pot spera că Hezbollah și aliații săi se vor împotmoli în căutarea unui echilibru guvernamental improbabil.

Как да използвам "саудитците" в изречение

Предполага се, че саудитците използват противоракети РАС-3, вкл. и за защита на по-големите си бази и лагери в самия Йемен.

Саудитците нещо са се скарали с канадците и постват от официални акаунти някои намеци за една кула в Торонто ХАХАХАХА

Воденият от саудитците съюз се сражава срещу йеменските бунтовници хуси, които от 2015 г. получават подкрепа от регионалния съперник Иран.

Но тогава саудитците гледаха на България по този начин – ние бяхме държава член на ЕС само от една година.

Иран ще удари почти цялата територия на Саудитска Арабия, с изключение на светите за Исляма места, ако саудитците направят нещо

"Алла, я в бар" в ефира. Гледам, партизанските отряди продължават да нанасят ущърб в техническо отношение на водената от саудитците коалиция.

„Турция иска да си сътрудничи с Рияд по случая с изчезналия журналист, но саудитците трябва да отговорят със същото“, поясни Чавушоглу.

Саудитците се заканиха - макар че точно на САЩ точно за петрола надали ще им задреме. Виж на нас в Европа...

В някои случаи двете страни действали общо, друг път саудитците "просто са подписвали чекове за секретни операции на американците", посочва изданието.