Какво е " САХИР " на Румънски - превод на Румънски

• sahir
• shahir

Примери за използване на Сахир на Български и техните преводи на Румънски

Бях просто Сахир.
Eram doar Sahir.

Сахир крие нещо.
Sahil se ascunde.

Тя вижда единствено Сахир.
Îl vede doar pe Sahir.

Сахир, магьосникът.
Sahir vrăjitorul.

Вие, двамата поемете Сахир.
Voi doi mergeţi după Sahir.

Сахир е прекалено умен за това.
Sahir e prea deştept.

Както Алия гледа Сахир.
Am văzut că îl plăcea pe Sahir!

Силата на Сахир е близнакът му.
Puterea lui Sahir e fratele lui.

Никога не пускай ръката на Сахир.
Să nu laşi mâna lui Sahir.

Тогава сърцето на Сахир се размекнало.
De atunci au devenit prieteni.

Начинът, по който Алия гледа Сахир.
Modul cum Aliya se uită la Sahir.

Не бях Сахир, филмовата звезда.
Nu eram starul de film Sahir.

Знам, че двамата със Сахир сте близнаци.
Ştiu că tu şi Sahir sunteţi gemeni.

Моля ви, простете на командир Сахир.
Vă rog, iertaţi-l pe Comandantul Tsahir.

Този Сахир Кхан се мисли за голяма работа.
Acest Sahir Khan se crede prea mare.

Ти си тайната за невероятните циркови умения на Сахир.
Tu eşti secretul lui Sahir.

Добре, Сахир, тя не е заешко краче, ок?
Bine, Shahir, nu e un picior de iepure, bine?

Сахир, помощта ви ще ни е от голяма полза.
Sahir, ceea ce faci este de un mare ajutor.

Моля теб, понеже Сахир няма да ме послуша.
Vorbesc cu tine pentru că Sahir nu mă ascultă.

Добре Сахир, защо не оставим бебето да поспи?
Bine, Shahir, de ce nu ne-am lăsa somnul copilului?

Добре, все пак искам да прочета за това, Сахир.
Bine, aș dori în continuare să citiți pe ea, Shahir.

Винаги аз съм Сахир. Поне за ден почувствай какво е да си Самар!
Mereu eu am fost Sahir, azi… tu devii Samar!

След две минути тя ще знае, че ти не си Сахир.
În doar două minute îşi va da seama că nu eşti Sahir.

Г-н Сахир отидели в бръснарницата му, да се снима с него?
S-a dus d-l Sahir în magazinul lui, s-a pozat cu el?

Той не може да донесе даже обувката на Сахир Кхан.
Nu poate aduce nici macar pantofii lui Sahir Khan.

Бързо се издигнах От Сахир, станах Сахир Кхан.
Cursa rapida a vietii mele Am devenit din Sahir, Sahir Khan.

Начинът, по който гледа… е както Алия вижда Сахир.
Modul cum se uită… Părea că Alia îl caută doar pe Sahir!

Сахир Кхан, собственикът, е син на Икбал Харун Кхан.
Sahir Khan, proprietarul Marelui Circ Indian este fiul lui Iqbal Karun Khan.

Мога единствено да кажа, че вие спечелихте, Сахир и Самар.
Tot ce pot spune este aţi câştigat, Sahir şi Samar.

Знаеш ли, никога не съм те виждал толкова, емоционален за нещо, Сахир.
Știi, n-am mai ai văzut acest nimic emoțional, Shahir.