Какво е " СА ГРЕШКИ " на Румънски - превод на Румънски

• sunt greşeli
• sunt erori
• au fost greşeli

Примери за използване на Са грешки на Български и техните преводи на Румънски

Това са грешки.
Au fost greseli.

Възможни са грешки.
Greşelile sunt posibile.

Това са грешки.
Astea sunt greşeli.

Може би не са грешки.
Poate cã nu sunt greºeli.

Това действително са грешки.
Într-adevăr sunt greșeli.

Да, това са грешки.
Astea chiar sunt greşeli.

Да, понякога децата са грешки.
Da, uneori copiii sunt greşeli.

Това не са грешки, Сам.
Acestea nu au fost greşeli, Sam.

А възможни ли са грешки?
Dar… Dar dacă acolo au fost greşeli?

Това са грешки от невнимание.
Astea sunt greşeli de neatenţie.

Ваша Чест, това не са грешки.
Onorată Instanţă, acestea nu-s greşeli.

Кои са грешките, които съсипват….
Care sunt greșelile care îți distrug….

Ваша Чест, това не са грешки.
Onorată Instanţă, acestea nu sunt greşeli.

Това са грешките на глупаво хлапе.
Alea sunt greşeli pe care le faci când eşti un copil prost.

Грешките им не са грешки.
Greşelile ce le fac nu sunt greşeli.

Филмови грешки които всъщност не са грешки.
Greşeli din filme care de fapt nu sunt greşeli.

Е, понякога тези неща са грешки и водят до още по-голям хаос.
Uneori, aceste lucruri sunt greşeli, impulsuri care provoacă mai mult haos.

Филмови грешки, които всъщност не са грешки.
Vă prezentăm acele erori din filme care de fapt nu sunt greşeli!

Сред основните причини за налагането на такива са грешки при обществените поръчки.
Cea mai mare cauză a erorilor sunt procedurile de achiziţii publice.

Мисля, че три четвърти от нещата, които правим, са грешки.
Adică, trei sferturi din lucrurile pe care le facem în viață sunt greșeli.

На опаковката е написано"възможни са грешки". Като че ли моят случай е такъв.
Scria pe cutie că poate fi greşit, dar cred că ăsta a fost greşit..

Съвместимост на аквариума Най-често срещаната грешка новак акваристи са грешки при избора на риба.
Cea mai obișnuită greseală de acvariști ghicitori sunt greșelile în selecția peștilor.

Грешките не са загуба на пари: грешките са грешки, които биват поправяни.
Erorile nu sunt o risipă de bani: erorile sunt erori care trebuie corectate.

Лесно да се проучи печелят там са грешки, притежаване на унифицирана смукателния и изпускателната и унифицирани окабеляване.
Uşor să examineze câştiga sunt defecte deţine în priza de aer unificat şi evacuare şi unificată cabluri.

Според Червения кръст американски офицери признават, че между 70 и 90% от арестите в Ирак са грешки.
Conform Crucii Roşii, Oficialii militari americani au recunoscut că între 70 şi 90% din arestările din Irak au fost greşeli.

В момента повечето програми са грешки, вижте инструкциите за комуникация в диалога за това как да направите това.
În acest moment majoritatea programelor sunt erori, vedeți o instrucțiune de comunicare în dialog, despre cum să faceți acest lucru.

Домакинства са грешки оборудване, други фирми също са ускоряване на строителството и доставката на оборудване, ще бъдат пуснати в експлоатация преди края на годината.
Gospodării sunt Depanare echipamente, alte companii sunt, de asemenea, accelerarea de construcţie şi procurarea echipamentului, va fi pus în funcţiune înainte de sfârşitul anului.

Всички грешки на природата- невротици, ненормални, престъпници, алкохолици, трудни деца, самоубийци, извратени и проститутки са грешки само защо обществото не е заинтересувано от тяхното поправяне.
Toate greșelile naturii- nebunii, criminalii, alcoolicii, copii dificili, sinucigaşii, perverșii și curtezanele- rămân a fi greşeli, numai din motivul că societatea nu este interesată în corectarea lor.

Така че, визуална илюзия и илюзията са грешки в зрителното възприятие, че са причинени от неточна или недостатъчна корекция обработва визуални образи, в безсъзнание човешки ум, или физически причини.
Deci, iluzie vizuală și iluzie sunt erori în percepția vizuală, care sunt cauzate de corecție inexacte sau inadecvate procesează imagini vizuale, mintea umană inconstienta, sau motive fizice.

Всички деца са грешка.
Toţi copii sunt greşeli.

Как да използвам "са грешки" в изречение

Фейсбук допусна грешки в опазване на лични данни Социалната мрежа Фейсбук е нарушила доверието на своите потребители. Допуснати са грешки в опазванет...

Съобщавани са грешки при лечението, при които други инсулини, особено краткодействащи инсулини, са прилагани случайно вместо инсулин гларжин. Етикетът на инсулина трябва

Без правилната система сортирането на поща отнема време, възможни са грешки и не можете да видите кой е пратил поща и кога.

На първо място, в огромния процент от случаите, това са грешки в храненето на малкото дете и заспиването на детето с неизмити зъби.

Назначенията на Пеевски и Сидеров не са грешки или случайности, а израз на тежки зависимости в правосъдието, медиите, политическата система, банките и т.н.

Платената версия на плъгина е ъпдейтната днес. Фикснати са грешки когато се ползва плъгина в сайтове базирани на PHP 5.5 или по-висока версия.

Внимание! По пълнолуние хората са възбудени, разсеяни и тревожни без конкретен повод. Възможни са грешки от невнимание. Не взимайте спонтанни и прибързани решения.

Шофирайте внимателно през периода и ако ви се налага да работите с документи, проверявайте ги по няколко пъти - възможни са грешки и объркване.

Уважаеми пътници, базата данни с информация за маршрутите е в процес на попълване и актуализиране! Възможни са грешки и неточности, които ще бъдат отстранени в кратки срокове.

* Офертата включва 20 % ДДС и е валидна при всички партньори на MINI, участващи в кампанията. Възможна допълнителна работа се таксува отделно. Възможни са грешки и пропуски.