Какво е " СГЪВАЕМИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• pliabile
• pliante
• pliate
• de pliere
• împăturitori
• pliabil
• pliantă
• rabatabile

Примери за използване на Сгъваемите на Български и техните преводи на Румънски

Сгъваемите умират.
Împăturitorii mor.

Да пробваме сгъваемите легла.
Poţi să încerci un pat pliabil.

Какво може да ми кажеш за Сгъваемите?
Ce îmi poţi spune despre Împăturitori?

Сгъваемите конструкции също са опция!
Structurile îndoite sunt, de asemenea, o opțiune!

Кажете ми повече за сгъваемите легла.
Mai povesteşte-mi despre patul pliabil.

В този случай сгъваемите врати могат да помогнат.
În acest caz, ușile pliante vă pot ajuta.

Журито на г-н Лемпи, тези които са на сгъваемите столове.
Juriul dlui Lampe, cel din scaunele pliante.

Сгъваемите операции са много прости и за всеки….
Operațiunile de pliere sunt foarte simple și pentru fiecare….

Една от най-успешните опции е сгъваемите мебели.
Una dintre cele mai de succes opțiuni este mobila pliantă.

Едно време сгъваемите мобилни телефони бяха доста популярни.
A fost o vreme cand telefoanele cu clapeta erau chiar populare.

Искам да целуна човека измислил сгъваемите седалки.
Aş vrea să-l sărut pe tipul care a inventat banchete rabatabile.

Първо, можете да изберете сгъваемите или преобразуващи мебели.
În primul rând, puteți alege mobila pliabilă sau transformatoare.

Сгъваемите модели са неудобни да се поставят близо до масата;
Modelele pliabile sunt incomode pentru a fi amplasate aproape de masă;

Съгласно метода на отваряне, сгъваемите стълби са ръчни и автоматични.
Conform metodei de deschidere, scările pliante sunt manuale și automate.

Сгъваемите шкафове ви позволяват да запазите свободното работно пространство.
Dulapurile cu balamale vă permit să păstrați zona de lucru liberă.

Имаш ли някакви проблеми със сгъваемите спусъци на лятната количка?
Ai avut vreo problemă la mecanismele de pliere ale căruciorului de jogging?

Сгъваемите маси и джобовете на седалките са един от най-мръсните места в самолета.
Măsuţa pliantă şi buzunarele scaunelor, cele mai murdare locuri din avion.

Диван-трансформатори, сгъваемите столове ще ви помогнат да освободите малко пространство.
Sofa-transformatoare, scaune pliabile va ajuta pentru a elibera un pic de spațiu.

Сгъваемите врати-хармоника спестяват място- и се монтират лесно. Монтиране на сгъваеми врати-хармоника.
Uşile pliante economisesc în mod deosebit spaţiul- şi sunt uşor de montat.

Както можете да видите, сгъваемите маси успешно решават различни дизайнерски проблеми.
După cum puteți vedea, tabelele pliabile rezolvă cu succes diferite probleme de proiectare.

Сгъваемите маси, които се отварят само за време на класове, също няма да заемат излишната територия.
Mesele pliante, care se deschid numai pe durata orelor, nu vor ocupa excesul de teritoriu.

Обърнете внимание на сгъваемите легла, вградените гардероби, разтегателните маси, рафтовете.
Acordați atenție paturilor pliante, dulapurilor încorporate, meselor de extragere, rafturilor.

Сгъваемите опори осигуряват компактно съхранение на модулите във време, когато не се използват.
Suporturile pliabile oferă o stocare compactă a modulelor într-un moment în care acestea nu sunt utilizate.

Трябваше да спя две нощи в трапезарията и в коридора, на дивана и сгъваемите легла, на прясно изпечено спално бельо.
A trebuit să dorm două nopți în sala de mese și în sală, pe canapea și în paturi pliate, pe lenjerie proaspăt aburită.

Всъщност сгъваемите елементи са малък обект, който заема много малко пространство.
De fapt, elementele pliabile sunt un obiect mic care ocupă foarte puțin spațiu.

Сгъваемите столове и сгъваемите маси заемат много малко пространство, но те ще донесат много приятни емоции за лека вечеря. Мек ъгъл.
Scaunele pliabile și mesele pliabile ocupă spațiu foarte mic, dar vor aduce o mulțime de emoții plăcute pentru o cină ușoară. Colțul moale.

Колкото по-малка е дебелината и ширината на сгъваемите врати, толкова по-внимателни ще изглеждат на открито и по-голямото свободно пространство ще остане в стаята.
Cu cât grosimea și lățimea ușilor pliante sunt mai mici, cu atât mai atenți vor privi în aer liber, iar spațiul mai liber va rămâne în încăpere.

Повечето от сгъваемите кухненски ъгли са оборудвани със складово пространство, което никога не е излишно в кухнята;
Majoritatea colțurilor de bucătărie pliante sunt echipate cu spațiu de depozitare, care nu este niciodată inutil în bucătărie;

Надуваеми версии, сгъваемите столове няма да претоварват интериора и ще бъдат полезни в най-подходящия момент. Начало, сладък дом.
Versiunile gonflabile, scaunele pliabile nu vor supraîncărca interiorul și vor fi utile în cel mai potrivit moment. Acasă, casa dulce.

В страните от Европа, сгъваемите покриви на къщи се изпълняват изключително като се използва прегъвка на двойна или самозаключваща се система.
Cea mai mare etanșeitate creează o cusătura dublă în picioare. În țările Europei, acoperișurile pliate ale caselor sunt realizate exclusiv cu ajutorul unei pliante în picioare a unui sistem dublu sau cu auto-blocare.

Как да използвам "сгъваемите" в изречение

Сгъваемите телефони обещават екрана на малък таблет в устройство, което се побира в джоба, обясни Кирилова.

Creative сгъваемите фонове придават допълнителна дълбочина на снимките без да се налага излизане извън студиото. ...

Позициите на функционалните функции в сгъваемите програмни системи могат да бъдат представени в две големи групи:

Макар още да не са на пазара, сгъваемите телефони на Samsung и Huawei вече направиха сериозно впечатление.

Глен Мърфи, ръководител на Android UX в Google, обяви, че Android ще подкрепи развитието на сгъваемите смартфони.

Сгъваемите наушници улесняват съхраняването на слушалките в куфар, раница или в приложената кутия за пренасяне, докато пътувате.

Сгъваемите сенници са подходящи за засенчване на витрини, входове на жилищни и обществени сгради, прозорци и тераси.

Плъзгащите, сгъваемите и двукрилите врати са подходящи за по-големи помещения. За тях еднокрилите врати не са добър избо

Сгъваемите сенници с цветни мотиви въвеждат децата в света на Дисни и създават приятни моменти, прекарани в колата.

Сгъваемите редове барбелс в кошницата гарантират, че има достатъчно място за големи саксии или съдове, ако е необходимо.