Какво е " СЕГМЕНТИРАНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• segmentate

Примери за използване на Сегментираните на Български и техните преводи на Румънски

Повишаване на сегментираните неутрофили.
Creșterea neutrofilelor segmentate.

Така, сегментираните гранулоцити са зряла форма.
Astfel, granulocitele segmentate sunt o formă matură.

Светлина(съдържанието на сегментираните неутрофили надвишава 1000/ μl кръв);
( conținutul de neutrofile segmentate depășește 1000/ μl de sânge);

Делът на сегментираните клетки при жените и мъжете е 45-72%.
Ponderea celulelor segmentate la femei și bărbați reprezintă 45-72%.

Техният брой в кръвта се увеличава и съдържанието на сегментираните лимфоцити намалява.
Numărul acestora în sânge crește, iar conținutul de limfocite segmentate scade.

Сегментираните или модулни картини придобиват популярност всеки ден.
Picturile segmentate sau modulare câștigă popularitate în fiecare zi.

Скоростта на сегментираните неутрофили в кръвта и причините за нейното нарушение.
Rata de neutrofile segmentate în sânge și cauzele încălcării acesteia.

Сегментираните неутрофили са зрели клетки и съдържат ядро, което е сегментирано.
Segmente de neutrofile sunt celule mature și conțin un nucleu împărțit în segmente.

Върху промяната в съотношението на сегментираните(зряла) и пробождащите(незрели) клетъчни форми на NEUT.
O schimbare în raportul dintre formele celulare segmentate(mature) și stabile(imature) NEUT.

Степента на сегментираните неутрофили в кръвта и причините за нарушаването му.
Rata de neutrofile segmentate în sânge și cauzele încălcării acesteia.

Незначителните отклонения в резултатите за сегментираните неутрофили обикновено не са причина за безпокойство.
Abaterile minore în rezultatele neutrofilelor segmentate nu sunt, de obicei, motive de îngrijorare.

Сегментираните гранулоцити представляват около 70% от всички неутрофили в кръвта.
Granulocitele segmentate reprezintă aproximativ 70% din numărul total de neutrofile din sânge.

What do you think… за новата теория на Рениър за разнообразието на видовете сред сегментираните артроподи?
Ce părere ai despre noua teorie… a lui Renzard despre diversificarea speciilor în artropode segmentate?

Съотношението на багрилните клетки(неутрофили) и сегментираните клетки(левкоцити) се измерва в NEOT,%.
Proporția celulelor de înjunghiere(neutrofile) și a celulelor segmentate(leucocite) este măsurată în NEOT,%.

Ако сегментираните неутрофили се понижат и лимфоцитите се повишат, причините за това състояние могат да бъдат:.
Dacă neutrofilele segmentate sunt reduse și limfocitele sunt ridicate, cauzele acestei afecțiuni pot fi:.

В същото време, в общия брой на неутрофилите, нормата на сегментираните форми е 40-68%, формите на остриците- 1-5%.
În același timp, în numărul total de neutrofile, rata formei segmentate este de 40-68%, formele de bandă- 1-5%.

Прекалено добър е неговият аналгетичен ефект с минимална опасност от агранулоцитоза(намаление на броя на сегментираните бели кръвни клетки).
Prea bine este efectul său analgezic cu pericol minim de agranulocitoză(o scădere a numărului de celule albe din sânge segmentate).

Стабилните неутрофили трябва да бъдат от 1 до 5% от общия брой неутрофили, сегментираните неутрофили трябва да бъдат от 40 до 68%.
Stabile neutrofile ar trebui să fie de la 1 la 5% din numărul total de neutrofile, neutrofile segmentate trebuie să fie de la 40 la 68%.

Увеличаването на броя на сегментираните(зрели) неутрофили в комбинация с намаляването на броя на младите клетки се нарича"преместване на формулата надясно".
Creșterea numărului de neutrofile segmentate(mature) în combinație cu scăderea numărului de celule tinere se numește"formula de schimbare spre dreapta".

Arthropoda, Onychophora и Tardigrada са групирани заедно като Panarthropoda, защото те се отличават със сегментираните(начленени) си тела.
Onicoforele și tardigradele au fost grupate împreună, ca Panarthropoda, deoarece acestea se aseamănă prin aspectul segmentat al corpului.

Ако процентът на сегментираните неутрофили също е намален в резултатите от кръвните тестове, то това е най-вероятно бактериално инфекциозно заболяване.
Dacă procentul de neutrofile segmentate este de asemenea redus în rezultatele testelor de sânge, atunci este cel mai probabil o boală infecțioasă bacteriană.

Сравнително често срещан проблем е алтернативното намаляване на сегментираните неутрофили, които след определено време отново са в нормални граници.
O problemă obișnuită este scăderea alternativă a neutrofilelor segmentate, care după un anumit timp sunt din nou în limitele normale.

Понякога се взема предвид абсолютният индекс на неутрофилите, в този случай нормата в кръвта на сегментираните клетки е 1800-6500 клетки на микролитър.
Uneori se ia în considerare numărul absolut de neutrofile, în acest caz norma din sânge a celulelor segmentate este de 1800-6500 celule pe microliter.

Намаляването или увеличаването на сегментираните неутрофили в кръвта може да бъде един от вариантите на нормата или да показва различна скала на отклонение в тялото.
Scăderea sau creșterea numărului de neutrofile segmentate în sânge poate fi una dintre variantele normale sau indică o deviație diferită a scăr….

Ако при липса на специфично заболяване при възрастни се открие отклонение от нормата на сегментираните неутрофили, тогава не трябва да се паникьосвате веднага.
Dacă în absența unei boli specifice la un adult este descoperită o abatere de la norma neutrofilelor segmentate, atunci nu trebuie să vă panicați imediat.

Ако след преминаване на анализа има леко отклонение на сегментираните неутрофили от нормата при деца с нормални други показатели, не трябва да се притеснявате.
Dacă, după trecerea analizei, există o ușoară deviere a neutrofilelor segmentate de la normă la copiii cu alți indicatori normali, nu trebuie să vă faceți griji.

Също така има повишение на нивото на неутрофилите в началните стадии на заболяването(при условие, че сегментираните неутрофили са в нормалния диапазон).
Și există, de asemenea, o creștere a nivelului neutrofilelor în stadiile inițiale ale bolii(cu condiția ca neutrofilele segmentate să se încadreze în intervalul normal).

Ако при липса на специфично заболяване се открие отклонение от нормата на сегментираните неутрофили при дете или възрастен, не трябва да се паникьосвате веднага.
Dacă în absența unei boli specifice la un adult este descoperită o abatere de la norma neutrofilelor segmentate, atunci nu trebuie să vă panicați imediat.

Ако при липса на определена болест се открие отклонение от нормата на сегментираните неутрофили при дете или възрастен, тогава не трябва да се паникьосвате веднага.
Dacă în absența unei boli specifice la un adult este descoperită o abatere de la norma neutrofilelor segmentate, atunci nu trebuie să vă panicați imediat.