Какво е " SEGMENTAT " на Български - превод на Български

• сегментиран
• разделена
• сегментирано
• сегментирани

Примери за използване на Segmentat на Румънски и техните преводи на Български

Magnet segmentat puternic.
Силен сегмен магнит.

Band-nuclear- celule tinere care nu au un nucleu segmentat;
Отрязани- млади клетки, които нямат сегментирано ядро;

Model segmentat de editare.
Редактиране на сегментирани модел.

Anevoiosul proces de reconstrucţie a fost segmentat în patru etape.
Реконструкцията на сградата е разделена на четири етапа.

Mature- segmentate, conțin miez segmentat complet format.
Зрели- сегментирани, съдържат сегментирано напълно оформено ядро.

Meduze şi corali, stele de mare şi melci, şi animale cu corpul segmentat.
Медузи, корали, морски звезди, охлюви, и животни с тела на сегменти.

Ei au un nucleu segmentat și circulă în sânge.
Те имат сегментирано ядро и циркулират в кръвта.

Ytdl_hook: suportă fragmente cu căi relative, stabilește DASH segmentat.
Ytdl_hook: поддържа фрагменти с относителни пътеки, поправя сегментирана DASH.

Neutrofilele mature au nuclee segmentate, iar neutrofilele imature au un nucleu mai puțin segmentat.
Зрелите неутрофили имат сегментирани ядра, а незрелите неутрофили имат по-малко сегментирано ядро.

Ei au un corp alb cu tentă roz, gălbuie sau gri, care constă dintr-un cap și un corp segmentat.
Те имат бяло тяло с розов, жълтеникав или сивкав оттенък, който се състои от глава и сегментирания тяло.

În ceea ce priveşte cererea, piaţa mondială este segmentat în retail şi ambalaje, automobile, şi electronice.
По отношение на приложение глобалния пазар е разчленен на дребно и опаковки, автомобилостроенето и електроника.

Programul colaborează cu Split& Concat de la Loek Jehee pentru a se înscrie automat într-un fișier segmentat.
Програмата си сътрудничи с програмата Split& Concat на Loek Jehee за автоматично присъединяване към сегментиран файл.

Bazat pe produs, piața din fibra de sticla PTFE a fost segmentat în țesături, benzi, curele, cordoane, fire și fibre textile.
Въз основа на продукта, пазара на PTFE фибростъкло е сегментиран на тъкани, ленти, ремъци, въжета, конци и прежди.

Onicoforele și tardigradele au fost grupate împreună, ca Panarthropoda, deoarece acestea se aseamănă prin aspectul segmentat al corpului.
Arthropoda, Onychophora и Tardigrada са групирани заедно като Panarthropoda, защото те се отличават със сегментираните(начленени) си тела.

Canalele sunt dilatate segmentat și se îngustează în locuri diferite, conducta glandei este de asemenea îngustată, uneori este complet blocată.
Каналите са сегментирано разширени и стеснени на различни места, канал на жлезата също е стеснен, понякога е напълно блокиран.

Permite ca aplicațiile pe 16 biți să ruleze ca și când ar fi executate pe o mașină DOS care emite modelul de memorie multitasking și segmentat.
Тя позволява на 16-битови приложения да работят така, сякаш се изпълняват на DOS машина, имитираща мултитаскинга и сегментирания модел на паметта.

GMT a fost proiectat pentru a fi un telescop din oglindă segmentat care utilizează șapte dintre cele mai mari oglinzi monolitice rigide de astăzi ca segmente.
Това е сегментиран огледален телескоп, който използва седем от най-големите съвременни твърди монолитни огледала, като сегменти.

Pielonefrita cronică va determina leucocitoză nesemnificativă, iar în formula leucocitelor numărul de elemente de înțărcare decât miezul segmentat va crește.
Хроничният пиелонефрит ще причини незначителна левкоцитоза, а в левкоцитната формула броят на пробождащите елементи, отколкото сегментираното ядро, ще се увеличи.

Acum, Pretorius a segmentat fluxul tehnic în patru echipe de lucru cu lanț, Hyperledger, Corda și în curând-a-fi lansat Enterprise Ethereum.
Сега, Преториус е сегментиран техническата потока на четири екипа, които работят с верига, Hyperledger, Корда и най-бързо-да, за да стартира Enterprise Ethereum.

Acest lucru se datorează faptului că, pe o perioadă de 5 până la 48 de ore, ele"maturează" și formează un nucleu segmentat dintr-un"băț"- se transformă într-un nucleu segmentat.
Това се дължи на факта, че за период от 5 до 48 часа те"зреят" и образуват сегментирано ядро от"пръчката"- те се трансформират в сегментирани ядра.

În funcție de aceste interese, dezvoltăm un profil segmentat și apoi adaptăm conținutul și anunțurile publicitare pe Site-ul nostru web pentru diferite grupuri de clienți.
Въз основа на тези интереси разработваме сегментиран профил и след това адаптираме съдържанието и рекламите на нашия уеб сайт за различни групи клиенти.

Pentru a face posibile aceste adaptări, încercăm să ne facem o imagine despre posibilele interese ale dvs. pe baza site-urilor Signify pe care le vizitaţi pentru a dezvolta un profil segmentat.
За да можем да извършим тези адаптации, ние се опитваме да придобием представа за вашите интереси на базата на уеб сайтовете на Signify, които сте посетили, за да разработим сегментиран профил.

În funcţie de aceste domenii de interes, dezvoltăm un profil segmentat, după care adaptăm conţinutul şi reclamele de pe site-ul nostru web pentru diverse grupuri de clienţi.
Въз основа на тези интереси разработваме сегментиран профил и след това адаптираме съдържанието и рекламите на нашия уеб сайт за различни групи клиенти.

Pentru a face posibile aceste adaptări, încercăm să ne facem o imagine despre posibilele interese ale dvs. pe baza site-urilor Signify pe care le vizitaţi pentru a dezvolta un profil segmentat.
За да можем да извършваме тези адаптации, ние се опитваме да придобием представа за вероятните ви интереси на базата на посещаваните от вас уебсайтовете на JDE, за да разработим сегментиран профил.

În funcţie de aceste domenii de interes, dezvoltăm un profil segmentat, după care adaptăm conţinutul şi reclamele de pe site-ul nostru web pentru diverse grupuri de clienţi.
Въз основа на тези интереси създаваме сегментиран профил и после адаптираме съдържанието и рекламите на нашите уеб сайтове за разнообразни групи потребители.

Numărul de neutrofile care circulă în sânge se calculează din numărul total de leucocite, conform formulei așa numitei leucocite, și variază de la 47 la 72% pentru segmentat și de la 1 până la 5% pentru neutrofilele de înjunghiere.
Броят на неутрофили, циркулиращи в кръвта се изчислява от общия брой на левкоцитите, т. нар левкоцитна формула, и варира от 47 до 72% за сегментирани и от 1 до 5% от прободни неутрофили.

În funcţie de aceste domenii de interes, dezvoltăm un profil segmentat, după care adaptăm conţinutul şi reclamele de pe site-ul nostru web pentru diverse grupuri de clienţi.
На базата на тези интереси, ние разработихме сегментиран профил и след това адаптирахме съдържанието и рекламите на нашата интернет страница за различни групи от потребители.

Dacă o femeie a segmentat neutrofilele în sânge, dar nu există semne ale unei boli infecțioase, aceasta înseamnă că este necesar să fie supus screeningului pentru hepatită, infecții genitale.
Ако една жена е разделена на неутрофили в кръвта, но няма признаци за инфекциозно заболяване, това означава, че е необходимо да се изследва за хепатит, сексуални инфекции.

Resecuritizare” înseamnă o securitizare în care riscul asociat unui portofoliu de expuneri suport este segmentat pe tranșe și cel puțin una dintre expunerile-suport este o poziție din securitizare;
Пресекюритизация" е секюритизация, при която рискът, свързан с група експозиции, е разделен на траншове, като поне една от базисните експозиции е секюритизационна позиция.