Какво е " СЕДМИНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• cei şapte
• cei șapte
• şapte
• celor şapte
• toţi şapte
• sapte

Примери за използване на Седмината на Български и техните преводи на Румънски

Ние седмината можем да отидем!
Noi 7 putem merge!

Той е един от Седмината.
E încă unul din cei Şapte.

Ние седмината сме приятели.
Noi şapte suntem prieteni.

Те не вярват в Седмината.
Ăştia nu cred în Cei Şapte.

Един от седмината в Ривертън?
Unul din cei şapte din Riverton?

Той е един от Седмината.
El este unul dintre cei șapte.

Не, седмината сме семейство.
Ba nu, noi şapte suntem o familie.

Анджела, кои са седмината?
Angela, cine sunt cei şapte?

Но тези седмината. те са най-добрите.
Însă cei şapte, sunt cei mai buni.

Така че, е някой от нас седмината.
Deci scurgerea e la unul din noi sapte.

Седмината да ви закрилят, приятели!
Cei Şapte să vă aibă-n paza lor, prieteni!

И нито един от седмината не остави потомък.
Și niciunul din cei șapte n-a lăsat urmaș.

Седмината да ви пазят, приятели.".
Cei Şapte să vă aibă-n paza lor, prieteni!".

И нито един от седмината не остави потомък.
Şi niciunul din cei şapte n-a lăsat urmaş.

Седмината ли или единият е истинския.".
Toţi cei şapte sau cel adevărat.".

Че не съм била част от седмината!
Spu… spuneaţi că n-am fost niciodată parte din cei şapte!

Мъченичеството на седмината братя и тяхната майка.
Mucenicia celor şapte fraţi şi a mamei lor.

Фил беше един от адвокатите на седмината от Чикаго.
Phil e unul dintre avocatii de la Chicago Seven.

Г-н Пъркинс, нека ние седмината братя да сме един отбор.
Dle Perkins, noi, cei şapte fraţi, suntem într-o echipă.

Той беше коронясан с благословията на Седмината, не Ренли.
El a fost uns rege de către Cei Şapte, Renly nu.

Може ли да получа снимки на седмината шведски полицаи?
Pot să am fotografiile celor şapte suedezi?

Ние седмината сме извикани да се жертваме тази вечер.
Sapte dintre noi am fost chemati sa ne sacrificam in noaptea asta.

И тъй, във възкресението на кого от седмината ще бъде жена?
La înviere, deci, a căruia dintre cei șapte va fi femeia?

От седмината ми сина останахте само вие четиримата.
Din cei şapte fii ai mei, sunt doar patru dintre voi care încă mai trăiesc.

И на вас, разбира се, като избран представител на Седмината.
Şi în a ta, fireşte, în calitate de reprezentant ales al Celor Şapte.

Трима от седмината ти шафери са от бейзболната Зала на славата.
Trei dintre cei şapte cavaleri de onoare sunt oameni de succes.

Влязохме в къщата на благовестителя Филипа, който бе един от седмината.
Am intrat în casa lui Filip evanghelistul care era unul din cei şapte.

Седмината които са от A. Р. не са признали за снимката на… Шейх Хакам.
Ar Rissalah şapte nu au recunoscut fotografie de Sheikh Hakam.

Седмината не бяха обвинени или разследвани, но имената им бяха посочени.
Cei şapte nu au fost inculpaţi sau judecaţi, însă numele lor au fost menţionate.

Седмината които работeха при реактора умряха дни след завръщането си.
Cei 7 oameni care au lucrat la reactor, au murit la scurt timp de la intoarcerea acasa.

Как да използвам "седмината" в изречение

Доста по-големи заплати от началника си получават седмината заместници на пловдивския кмет Иван Тотев, установи репортерско проучване. Така напр... цялата новина

Седмината бойци на "Ислямска държава", които във вторник бяха депортирани в Република Македония и изпратени в ареста, са били ученици на ...

МВР обясни, че седмината са експулсирани, защото не са подали молби за убежище. Техни близки обаче опровергаха това пред bTV и Нова телевизия.

Лидерските умения и постиженията на Димитър Чакъров, който ще представя страната ни на EXPO Sciences Europe, го наредиха сред седмината носители на приза.

Буш приветства освобождаването на седмината американски военнопленници. Той каза, че американците продължават да се молят за онези, които служат във въоръжените сили на САЩ.

От тръбата, която бяха напуснали преди малко, долетя крясък. Косата по тила на Бил настръхна. Седмината се скупчиха един до друг и преплетоха ръце.

Седмината астронавти от американската космическа совалка „Дискавъри“ имаха неочаквана компания момента на изстрелването в неделя от космическия център „Кенеди“ във Флорида, съобщиха от НАСА.

Всеки в различна поза, застинали като солени стълбове, седмината гости се бяха втренчили в Христа и даже не се сещаха да оставят чашите си.

Турция е върнала седмината мъже, пребиваващи в страната заедно с Димитър Желязков Очите по своя преценка. Това съобщи заместник - главният прокурор Иван Гешев.