Примери за използване на Селективна на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Паметта му обаче е селективна.
Използва селективна информация; не балансиран.
Формуляр за регистрация за селективна услуга.
Formular de înregistrare selectivă a serviciului.Селективна ограда- високо качество на ниска цена.
Майкъл, честността ти трябва да е селективна.
Michael, cred că a trebui să lucrăm asupra sincerităţii selective.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Амнезията е селективна. Остава ти частична памет.
Шанса да бъдеш отново млад и да запазиш селективна памет.
SARM щандове за селективна андроген рецепторни модулатори.
Малки количества семена за научни цели или селективна дейност;
Cantităţi mici Източник: Селективна система за услуги в САЩ(1969)/ Wikimedia Commons.
Sursa: US Service Selective System(1969)/ Wikimedia Commons.Малки количества посадъчен материал картофи за научни цели или селективна дейност;
Cantităţi mici Любовта не е селективна, точно както светлината на слънцето, не е селективна.
Iubirea nu este selectiva, asa cum nici lumina Soarelui nu este….С дизайн с кръгла рамка, дизайнерътиска да въплъти ретро концепция, която е селективна за потребителите с различни… Повече.
Cu un design cu cadru rotund,designerul dorește să întruchipeze un concept retro, selectiv pentru consumatorii… Mai mult.Те растат само на селективна среда, приготвена с добавяне на серум или кръв.
Ele cresc numai pe medii selective preparate prin adăugarea serului sau a sângelui.Хората, занимаващи се с умствена работа, активни, амбициозни и стремящи се към върха,са под оръдието на тази селективна болест.
Persoanele implicate în muncă mentală, active, ambițioase și aspirante la vârf,se află sub arma acestei boli selective.Използва селективна информация, за да представи само една страна на аргумент или история.
Utilizează informații selective pentru a prezenta doar o parte a unui argument sau a unei povesti.Такива кумулативни ефекти могат например да възникнат в случая на селективна дистрибуция или на задължения за въздържане от конкуренция.
Astfel de efecte cumulative pot apărea, de exemplu, în cazul distribuției selective sau al obligațiilor de neconcurență.HPL използва теорията на селективна фототермолиза, където оптичната енергия(IPL) се използва за блокиране на растежа на косата.
HPL foloseșteteoria fototermoliza selectiva, unde energia optică(IPL) este utilizat pentru a bloca creștereapărului.Фигура 2.7: Конгресменът Александър Пирн(R-NY),който извади първата капсула за проекта за селективна услуга на 1 декември 1969 г.
Figura 2.7: Congresmanul Alexander Pirnie(R-NY)a desenat prima capsulă pentru proiectul serviciului selectiv pe 1 decembrie 1969.Технологията за селективна каталитична редукция(SCR) е внедрена във всички дизелови автомобили Land Rover от моделна година 2016.
Tehnologia de reducere catalitica selectiva(SCR) echipeaza toate modelele diesel Land Rover, incepand cu anul model 2016.Така Комисията била приложила неправилно разпоредбата на член 87, параграф1 ЕО, като приела, че спорната мярка е селективна.
Comisia ar fi aplicat, așadar, în mod greșit dispozițiile articolului 87 alineatul(1)CE atunci când a stabilit caracterul selectiv al măsurii în litigiu.SCR= Селективна каталитична редукция, оборудване, монтирано на превозното средство, използвано за намаляване на емисиите на азотни оксиди(NOx).
SCR= Selective Catalytic Reduction, echipament montat pe un vehicul utilizat pentru a reduce emisiile de oxizi de azot(NOx).Селективен мутизъм- характеризира се с факта, че клиничната картина е селективна, детето обикновено може да комуникира само с някои хора;
Mutism selectiv- caracterizat prin faptul că imaginea clinică se manifestă selectiv, copilul poate comunica în mod normal numai cu unii oameni;Селективна андроген рецепторни модулатори се отнася за целия клас на терапевтични съединения, които стимулират андроген рецепторите, точно като тестостерон прави.
Modulatoare de receptorilor androgeni selectivi se referă la o întreagă clasă de compuşi terapeutice care stimulează receptorii androgeni, doar ca Testosteronul nu.Това е ексклузивна бутикова професионална услуга Matchmaking и нашите Matchmakers осигуряват коучинг на ден иедно на едно внимание към нашата селективна клиентела.
Este un serviciu exclusiv de tip Matchmaking profesionist și partenerii noștri oferă Coaching-ul de Date șiunul cu o singură atenție clienților noștri selectivi.Но няма значение вида на селективна андроген рецепторни модулатори, Всички те работят чрез избиране, тоест стимулира някои рецептори и/или други инхибиране.
Dar indiferent de tipul de modulatoare de receptorilor androgeni selectivi, toate acestea lucrează prin selectarea, adică stimularea anumitor receptori şi/sau inhibarea altele.Развитието на молекулярната imprinted колона налиния две тримерно течна хроматография за селективна определяне на кленбутерол остатъци в биологични проби. Храна хим. 2017 Февруари 15.
Evoluţiei moleculare imprimatcoloana pe linie-două dimensional cromatografie lichidă pentru selectiv determinarea reziduurilor de clenbuterol în probe biologice. Alimente Chem. 2017 Feb 15.Липсата на„селективна цитотоксичност“- способността да се унищожат само раковите клетки, но не и здравите- е това, което прави лекарството adriamycin толкова опасно.
Această lipsă cumplită a“citotoxicităţii selective”, abilitatea de a ucide celulele canceroase şi nu pe cele sănătoase, este ceea ce face adriamicina atât de periculoasă.Според изследователите“Карнозолът притежава селективна токсичност спрямо ракови клетки, без да засяга здравите и има добра толерантност, когато се прилага при животни.”.
Conform cercetatorilor,“Aceasta substanta are o toxicitate selectiva impotriva celulelor de cancer spre deosebire de cele non-tumorale si este bine tolerata pe animale.”.Липсата на"селективна цитотоксичност"- способността да се унищожат само раковите клетки, но не и здравите- е това, което прави лекарството adriamycin толкова опасно.
Lipsa citotoxicitatii selective, adica capacitatea de a ucide numai celulele canceroase si nu cele sanatoase, este caracteristica care face ca Adriamicina sa fie atat de periculoasa.
