Какво е " СЕЛФРИДЖ " на Румънски - превод на Румънски

• selfridge

Примери за използване на Селфридж на Български и техните преводи на Румънски

Г-н Селфридж.
Pe dl Selfridge.

И имота"Селфридж".
Şi"Domeniul Selfridge".

Познавам Хари Селфридж.
Îl cunosc pe Harry Selfridge.

Селфридж е на командния пост.
Îl avem pe Selfridge la postul de comandă chiar acum.

Благодаря, г-н Селфридж.
Mulţumesc, d-le Selfridges.

Селфридж е за всеки и всички.
Selfridge's este pentru oricine şi pentru toată lumea.

Лейди Локсли е в"Палм Корт", г-н Селфридж.
Lady Loxley este în Palm Court, dle Selfridge.

Селфридж е за всичко и за всички.
Selfridge's este pentru oricine şi pentru toată lumea.

Внимавай, моля, това е парфюм"Селфридж".
Ai grijă, te rog, acesta este parfumul Selfridge's.

Виолет Селфридж, баща ви знае ли, че сте тук?
Violette Selfridge. Tatăl tău ştie că eşti aici?

Обиколка из"Селфридж" със Селфридж.
Un tur al magazinului Selfridges cu un Selfridge.

Не очаквах да видя мисис Селфридж там.
Nu mã asteptam sã o vãd pe doamna Selfridge acolo.

Разбира се."Селфридж" винаги ще предлага тази магия.
Desigur. Magazinul Selfridge mereu ofera farmec.

Както когато сте били на чай пауза от Селфридж.
Ca atunci când eraţi în pauză de ceai la Selfridge's?

Въпреки че"Селфридж" е доста различен от нощен клуб.
Desi, Selfridge's este o bestie destul de diferita fata de.

Съжалявам, че прекъсвам вечерта ви, г-жо Селфридж.
Îmi pare rău că vă deranjez, d-nă Selfridge.

Искам да работя в"Селфридж", не в пушилня за опиум!
Vreau să lucrez la Selfridges, nu la un magazin de vândut opiu!

Колко умно от страна на мисис Селфридж да го посещава.
Cât de inteligent din partea dnei Selfridge sã-si facã intrarea.

Няма да оставя Селфридж и Куорич да се разпореждат в сянка.
N-o să-i las pe Selfridge şi Quaritch să se amestece în asta.

Следващото поколение Селфридж е на път, принцеса Мари.
Următoarea generaţie de Selfridges este pe drum, Prinţesă Marie.

Очаквам, че и останалите ще бъдат тук скоро, г-н Селфридж.
Mă aştept că şi restul vor fi aici în scurt timp, dle Selfridge.

Фрейзър, ще помолиш ли г-ца Селфридж да се присъедини?
Fraser, vrei s-o rogi pe dna Selfridge sã ni se alãture?

Благодаря ви, г-жо Селфридж, но притежавам собствен капитал.
Mulţumesc, d-nă Selfridge, dar am propriile fonduri.

Е, в Селфридж, пазаруването трябва да е качествено обслужено.
La Selfridge's, cumpărăturile trebuie să însemne servicii de calitate.

Аз пък казах, че г-н Селфридж ще направи изключение за мен.
Iar eu am spus că dl. Selfridge va face o excepţie pentru mine.

Убеден съм, че сте видяли последната рекламна кампания на"Селфридж".
Sunt sigur că aţi văzut cea mai recentă campanie de presă a magazinului Selfridge.

Мадам Лонван избра Селфридж, за да покаже новата си колекция.
D-na Lanvin a ales magazinul Selfridge pentru prima sa colecţie la Londra.

Самата идея, че г-н Селфридж би препоръчал някой от тези производители!
Însăşi ideea că dl. Selfridge ar recomanda vreunul dintre aceşti producători!

Използвайте сега този Селфридж талон за отстъпка, за да ви спести до 20%.
Folosesc acum acest Selfridges cupon de reducere pentru a salva până la 20%.

Няма да оставя Селфридж и Куорич да се разпореждат.
N-avem de gând să-i lăsăm pe Selfridge şi pe Quaritch să conducă treaba asta.