Какво е " СЕЛЯНКА " на Румънски - превод на Румънски

• o ţărancă
• ţărăncuţa
• un țăran
• o taranca
• o ţărăncuţă
• o săteancă

Примери за използване на Селянка на Български и техните преводи на Румънски

Селянка от Фиано!
Ţărancă din Fiano!

Тази селянка?
Ţăranca asta nespălată?

Тя е полска селянка.
E o ţărancă poloneză.

Тя е тъпа селянка, Питър!
E o ţărancă idioată, Peter!

О, тя е просто селянка.
Ei bine, e doar o ţărancă.

Млада селянка в теснините.
O tânără ţărancă în canale.

И красива, за селянка.
Şi frumoasă, pentru o ţărancă.

Селянка, най-много два.
Ţărăncuţa, două luni, cel mult.

С еврейска селянка? Стига!
Cu o ţărancă evreică, haide!

Сър, тя е просто селянка.
Domnule, este doar o ţărancă.

Сънища на селянка, горяща от треска.
Visuri de fată, are febră.

Че съм суеверна селянка?
Eu sunt o ţărancă superstiţioasă?

Не е селянка като американските жени.
Nu e ţărancă, ca americancele.

Отнасяш се с нея като със селянка.
Te porti cu ea ca si cu o taranca.

Аз съм селянка и се гордея с това.
Sunt ţărancă şi mă mândresc cu asta.

Но тя ще им разкаже, че съм селянка.
Dar ea va spune-le că sunt un țăran.

Влизаш като селянка и излизаш принцеса!
Intri ca ţărancă şi pleci ca prinţesă!

Хубава е. И очевидно не е селянка.
E drăguţă şi cu siguranţă nu e o ţărancă.

Побързайте… вонята на тази селянка е нетърпима.
Duhoarea de ţăran e insuportabilă.

Нора, селянка ми каза, че няма алкохол.
Nora, o ţărăncuţă mi-a spus că nu este alcool.

Ако напишем писмо до майка му, тази бедна селянка.
Să-i scriem mamei lui, acea biată ţărancă.

Мръсна селянка с трескаво въображение.
Un țăran murdar cu o imaginație febril.

Без значение какво нося, винаги изглеждам като селянка.
Indiferent ce aş purta, arăt întotdeauna ca o ţărancă.

Финикс е селянка не разбира нищо. Няма нищо.
Phoenix e o ţărăncuţă care nu ştie niciun rahat.

Случило се е нещастие с омагьосаната селянка!
Ceva teribil s-a întâmplat. Ţărăncuţa vrăjită a avut un accident!

Наташа, руската селянка, се облича толкова бавно.
Natasha țăranul rus îmbrăcat oh atât de încet.

Бедничката ми, до края на живота си ще останеш естонска селянка.
Biata mea faţă, Vei fi toată viaţa o ţărancă estoniană!

Ти си дръзката селянка, която спасих преди време.
Tu eşti ţărăncuţa aceea obraznică pe care am salvat-o acum ceva vreme.

Селянка с колежанска степен от някаква баптистка дупка в земята.
O drăcie cu diploma de facultate din nu ştiu ce gaura baptistă din pământ.

Предпочитам скромна селянка пред всички красиви дами от Лувъра.
Prefer cea mai modestă ţărancă tuturor acelor doamne frumoase de la Luvru.

Как да използвам "селянка" в изречение

Надявам се поне ти е разбираш какво си написал. Сигурно оная фйешан селянка на Бареков в парламента ти е учителка.

Ако до него застане една селянка и започне да говори,че мъжете стават единствено за разплод,банкомати и вибратори,дали той няма да скочи:)))))

15-годишната Николет се оплака в тв ефир: Не мога да живея като селянка с 1000 долара на месец (СНИМКИ) - Skafeto.com

прецедента потник да гледа и да се учи как се сваля готина мадама :) .... тъпа селянка и баба знае :)

Първо:не е селянка от Шумен ,а от Добрич,второ-не е била никога с голям дирник,а с голям бюст,и трето:само името си уцелил,гражданино!

Мнението й, че Венета е коравосърдечна селянка явно не е от вчера, защото Ива тайнствено отговори на един от последователите си:

Един коментар за Селянка ли е Мара Отварачката?! Нахрани гостите си с румънеску, киноа, мису и сос жу! (СНИМКИ) Виж Тук: