Какво е " СЕРЕНИТИ " на Румънски - превод на Румънски

• serenity

Примери за използване на Серенити на Български и техните преводи на Румънски

Серенити ретрийт?
Serenity Retreat?

Файърфлай, Серенити.
Firefly Serenity.

Серенити не се движи.
Serenity nu se mişca.

Говорите със Серенити.
Vorbeşti cu Serenity.

Серенити искат да работят с нас.
Serenity vrea să facem noi totul.

Аз оставам със Серенити.
Eu rămân cu Serenity.

Серенити е контрабандистки кораб.
Serenity e o navă de contrabandă.

Няма да напусна Серенити.
Nu părăsesc Serenity.

А Серенити е много недоволна, Ърли.
Şiii, Early, Serenity e foarte nefericită.

Библиотека на серенити фолс.
Librăria serenity falls.

Капитан съм на корабът Серенити.
Sunt căpitanul navei Serenity.

Битката при Серенити, Мал.
Bătălia de la Serenity, Mal.

Забелязах, че кораба се нарича Серенити.
Am observat că nava ta se numeşte Serenity.

Ия рожден ден на Серенити Фолс.
Cea de-a 150-a aniversare a Serenity Falls.

Хан стреля пръв","Файърфлай" и"Серенити".
Han a tras primul."Mai mult Firefly şi/sau Serenity.

Докара си две седмици в Серенити Гарденс.
A aterizat două săptămâni la Serenity Gardens.

Малко повече, отколкото е останало на Серенити.
Vor ţine mai mult decât ce a mai rămas pe Serenity.

Това е нещото от фара на Серенити Фолс.
E din farul oraşului Serenity Falls.

Не сме приключили докато не се върнем на Серенити.
Treaba nu e terminată până nu am ajuns pe Serenity.

Ще говоря със Серенити, да видим какво ще ни предостави.
O să vorbesc cu Serenity, să văd ce ne poate folosi aici.

Алианса казваше, че ще танцуват валс през Долината Серенити.
Alianţa spunea că va dansa prin Serenity Valley.

Натоварваме се в Серенити и оставяме Бърджис да ни диша прахта.
Încărcăm totul pe Serenity, şi-l lăsăm pe Burgess cu ochii-n soare.

Но, капитане, чу ли как, това пурпурно коремче, нарече Серенити?
Dar, căpitane, n-ai auzit cum i-a zis burtă-roşie ăla lui Serenity?

И аз ще кажа на Лаура, когато се върне от Серенити Гарденс.
Iar eu o voi informa pe Laura atunci când se va întoarce de la Serenity Gardens.

В гимназията, Потс… не беше много популярен, а символът на училището беше бик- Бикът на Серенити Фолс.
În liceu, Potts… nu era prea popular, iar mascota liceului nostru era un taur, Taurul Serenity Falls.

Сега ще ви покажа плановете за паметника на Серенити Фолс, който ще бъде открит на сесквинтентентениалния юбилей.
Ce ziceti să vă arăt planurile privind monumentul Serenity Falls ce va fi dezvăluit cu ocazia seschintentenialului.

А сега, дами и господа, представям ви фара на Серенити Фолс!
Şi acum, fără alte comentarii, doamnelor şi domnilor, vă prezint farul oraşului Serenity Falls!

Напуснали са доковете на борда на транспорт клас Светулка… точно по същото време, когато сте излетели със Серенити.
Au părăsit planeta la bordul unei nave clasa Firefly… iar momentul corespunde cu plecarea lui Serenity.

Този сериал продължава само един сезон, но печели толкова много фенове, че те успяват да финансират създаването на филм,„Мисия Серенити“, който е продължение на историята.
Serialul a avut numai un sezon, însă a câştigat o bază atât de mare de fani, încât aceştia au sponsorizat crearea unui film, ”Serenity”, care prezintă continuarea poveştii.

За мен е голяма чест да представя на вас, тази прекрасна общност, фара на Серенити Фолс!
Şi acum am onoarea de a prezenta membrilor acestei comunităti farul oraşului Serenity Falls!