Какво е " СЕТИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• amintiţi
• gândești

Примери за използване на Сетите на Български и техните преводи на Румънски

Тя не се сетите.
Nu-ți amintește de tine.

Когато направите това, хора се сетите.
Cand faci asta, oamenii va amintiti.

Обадете ни се, ако се сетите още нещо?
Ne sunaţi dacă vă mai amintiţi ceva?

Ами ако се сетите или чуете нещо моля обадете ни се.
Dacă vă amintiți sau auziți ceva, vă rog să ne sunați.

Обадете ни се, ако се сетите още нещо.
Spuneți-ne dacă vă gândiți la altceva.

Сигурен съм, че ще се сетите за идеалното място за нея.
Sunt sigur că voi veţi găsi locul perfect pentru ea.

Моля да ни се обадите ако се сетите още нещо.
Sunaţi-ne dacă vă mai amintiţi ceva.

Обадете ми се ако се сетите за нещо, става ли?
Sunaţi-mă dacă va mai gândiţi la altceva, bine?

Ако забравите, сменете пластира си веднага, когато се сетите.
Dacă uitaţi, schimbaţi plasturele imediat ce vă amintiţi.

Ако ти или някоя от пеперудите ти се сетите за нещо, ни се обадете.
Dacă tu sau fluturii tăi vă amintiți ceva, te rugăm să ne suni.

Ако се сетите за нещо, което може да ни помогне ще може ли да ни се обадите?
Dacă te gândești la ceva care ar putea ne ajute, ar suna,?

Ако сте пропуснали да приемете това лекарство, приемете го веднага, когато се сетите.
Dacă uitaţi să utilizaţi acest medicament, luaţi-l imediat ce vă amintiţi.

Какво е първото нещо, което ви идва на ум, когато се сетите за принцеса Даяна?
Care e primul lucru care îți vine în minte atunci când te gândești la Prințesa Diana?

Приложете мазта веднага след като се сетите, а следващата доза приложете по обичайното време.
Aplicaţi unguentul imediat ce vă amintiţi, apoi aplicaţi doza următoare la ora obişnuită.

Когато приключите с тази шапка, Мадам Леа, Се надявам, че ще се сетите за мен.
Când vă veţi plictisi de pălăria aceea, doamnă Léa, sper că vă veţi gândi la mine.

Ако се сетите за нещо, което Вайълет ви е казала, което предполага къде е отишла, ще ни кажете ли?
Dacă vă amintiţi orice v-ar fi spus Violet, care ar putea indica unde anume a fugit, ne veţi anunţa?

Ако сте пропуснали приема на Xarelto Ако сте пропуснали една доза, приемете я веднага щом се сетите.
Dacă uitaţi să luaţi Xarelto Dacă aţi omis o doză, luaţi comprimatul imediat ce vă amintiţi.

Ако пропуснете доза, нанесете крема веднага щом се сетите и след това продължете по обичайната схема.
Dacă uitaţi o doză, aplicaţi crema îndată ce vă reamintiţi şi continuaţi cu schema dumneavoastră obişnuită.

Ако до следващата доза има 6 или повече часа, вземете пропуснатата капсула веднага щом се сетите.
Dacă următoarea dumeavoastră doză este în 6 ore sau mai mult, luaţi capsula uitată imediat ce vă amintiţi.

Засега, но, вижте… Междувременно, ако се сетите за някой, който отговаря на описанието, което Ви дадохме, обадете ми се, ок?
Pentru moment, dar, uite… intre timp, daca stii pe cineva care se potriveste descrierii, suna, bine?

Ако пропуснете да приемете някоя доза, вземете я възможно най-скоро след като се сетите, но не приемайте две дози в един и същи ден.
Dacă uitaţi o doză, luaţi doza omisă imediat ce vă amintiţi, dar nu luaţi două doze într-o zi.

Ако сте пропуснали да приемете Imprida Ако сте пропуснали да приемете това лекарство, приемете го веднага когато се сетите.
Dacă uitaţi să utilizaţi Imprida Dacă uitaţi să utilizaţi acest medicament, luaţi- l imediat ce vă amintiţi.

Ако пропуснете да приемете Emselex по обичайното време, вземете го веднага щом се сетите, освен ако не е време за следващата доза.
Dacă uitaţi să utilizaţi Emselex la ora obişnuită, luaţi medicamentul imediat ce vă amintiţi, dacă nu este timpul pentru următoarea doză.

Ако сте пропуснали да приемете Jalra Ако сте пропуснали да приемете доза от това лекарство, вземете пропуснатата доза веднага щом се сетите.
Dacă uitaţi să utilizaţi Jalra Dacă uitaţi să luaţi o doză din acest medicament, luaţi- o de îndată ce vă amintiţi.

Ако забравите да приложите GANFORT единична доза, сложете една капка веднага щом се сетите и след това възстановете обичайния режим.
Dacă uitaţi să utilizaţi GANFORT unidoză, administraţi o singură picătură imediat ce vă amintiţi şi apoi reveniţi la orarul de administrare obişnuit.

Ако забравите да вземете лекарството, вземете го веднага след като се сетите, ако не е изминал повече от един час от последното хранене, след това продължете по обичайното време.
Dacă uitaţi să utilizaţi medicamentul o dată, luaţi-l imediat ce vă amintiţi, dacă încă nu a trecut o oră de la ultima masă şi apoi continuaţi să-l luaţi la orele obişnuite.

Ако забравите да вземете ABILIFY Ако пропуснете да приемете някоя доза, вземете я възможно най- скоро след като се сетите, но не приемайте две дози в един и същи ден.
Dacă uitaţi să luaţi ABILIFY Dacă uitaţi o doză, luaţi doza omisă imediat ce vă amintiţi, dar nu luaţi două doze într- o zi.

Ако сте пропуснали да приложите GANFORT Ако забравите да приложите GANFORT, сложете една капка, веднага щом се сетите и след това възстановете обичайния режим.
Dacă uitaţi să utilizaţi GANFORT Dacă uitaţi să utilizaţi GANFORT, administraţi o singură picătură imediat ce vă amintiţi şi apoi reveniţi la planul de administrare obişnuit.

Ако сте пропуснали да приемете Emselex Ако пропуснете да приемете Emselex по обичайното време, вземете го веднага щом се сетите, освен ако не е време за следващата доза.
Dacă uitaţi să utilizaţi Emselex Dacă uitaţi să utilizaţi Emselex la ora obişnuită, luaţi medicamentul imediat ce vă amintiţi, dacă nu este timpul pentru următoarea doză.

Как да използвам "сетите" в изречение

6.За самият базар-ЗА ПРОДАВАНЕ-сувенири,бижута,интересни свещи и предмети-изобщо всичко което се сетите

Превозни средства - MAXSHAPE.ORG Всички за автомобилите, моторите, велосипедите и за каквото се сетите друго.

Тук пускаите коментари,критики,интересна информация за филма или каквото се сетите свързано с филма (без снимки)

Диарията, наречена "български политически живот", вече потече от екрани, радия и каквито се сетите медии.

Мръсен въздух означава повече продадени лекарства, маски, противогази, филтри, климатици и каквото се сетите още.

Oh, well… А сега ако се сетите от къде е заглавието на поста… be my guest.

Амии слушааам Поп,RnВ, хауус, рок, техно, абеее всичко, което се сетите без метъл,класическа,народнаа ии оперна музика.

http://www.quoka.de си е най-известния сайт в Германия за покупко-продажба на всичко, което се сетите втора ръка.

Ам'че Сънито е всеизвестен бордей за ку*ви, надрусване, препиване и каквито се сетите изстъпления.. Ама цЕлата...

Когато се сетите за този спорт, обикновено си представяте големи бицепси, груби ръце и кървящи носове.