Какво е " СЕ КОНЦЕНТРИРАМ " на Румънски - превод на Румънски

• mă concentrez
• mă concentra

Примери за използване на Се концентрирам на Български и техните преводи на Румънски

Нека се концентрирам.
Lasă-mă să mă concentrez.

Само, когато се концентрирам.
Doar când mă concentrez.

Не се концентрирам.
Nu mă pot concentra.

Защото се концентрирам.
Pentru că mă concentrez.

Кажи ми нещо, за да се концентрирам.
Spune-mi ceva ca sa ma concentrez.

Сега ще се концентрирам в работата си.
Ma voi concentra la munca mea.

Понякога трудно се концентрирам.
Câteodată îmi este greu să mă concentrez.

Ще се концентрирам над салата си.".
Vreau să mă concentrez asupra salatei mele.".

Хайде де, аз се концентрирам тук.
Haide, încerc să mă concentrez.

Само като си затворя очите и се концентрирам.
Numai cand inchid ochii si ma concentrez.

Сега, сега се концентрирам върху психологията.
Acum sunt concentrat pe Psihologie.

В моята професия не се концентрирам върху лица.
În munca mea, nu mă concentrez asupra feţelor.

Сега, ще се концентрирам върху работата си.
Acum mă voi concentra asupra slujbei.

Разсеяна съм и трудно се концентрирам.
Sunt siderat, îmi este greu să mă concentrez.

Ако се концентрирам мога да съм доста силна.
Dacă mă concentrez pot fi destul de puternică.

Защо по дяволите не млъкнеш, за да се концентрирам?
De ce dracului nu taci ca să mă pot concentra?

Ако не се концентрирам чашата ще стане на парчета.
Și dacă nu se concentrează cana va fi futut.

Дойдох в къщата си в планината, за да се концентрирам и работя.
Am venit la casa mea de la ţară ca să mă concentrez.

Просто искам се концентрирам върху мои собствени неща.
Vreau sa ma concentrez pe lucrurile mele.

Аз се концентрирам върху работата с играчите, които имаме.
Mă concentrez să lucrez cu jucătorii pe care-i avem.

Знаех, че ако се концентрирам и вярвам достатъчно силно.
Şi ştiam că dacă mă voi concentra suficient de mult, dacă voi crede.

Никога не огладнявам, защото се концентрирам върху работата си.
Nu mi se face foame niciodata deoarece ma concentrez asupra muncii mele.

Да. Тук се концентрирам по-добре отколкото в апартамента.
Ma concentrez mai bine aici decat la mine.

Ако я сложа във водата и се концентрирам достатъчно силно тя ще изчезне.
Dacă o pun în apă şi mă concentrez destul de mult… va dispărea.

Аз! Ако се концентрирам достатъчно, мога да местя предмети.
Dacă mă concentrez destul de tare, pot să mut lucrurile.

Не го искам, отче, но като се концентрирам, несъзнателно правя така.
Părinte, eu vreau dar când mă concentrez, aşa îmi arată capul.

Добре. Но аз се концентрирам върху това да върна Индустрията на бъдещето отново в играта.
Bine, dar mă concentrez să readuc Future Industries pe făgaş.

Вместо това, ще се концентрирам върху темата за клингонския глотис.
Mă voi concentra în schimb asupra ultimei mele idei,"? prieten sau duşman?".

Ще се концентрирам над плана ни да ни измъкна от бездната.
Eu o să mă concentrez pe planul meu de a ne muta de pe marginea abisului.

Но като се концентрирам, мозъкът ми сякаш може да долавя определени звуци.
Dar cand ma concentrez, e ca si cum creierul meu poate receptiona anumite zgomote.

Как да използвам "се концентрирам" в изречение

- Зашеметяваш ме – признах аз, като се опитвах да се концентрирам преди да погледна отново към него.

С върховно усилие се откъснах от милата домашна сцена и направих опит да се концентрирам върху записките си.

След като гледах изригване на вулкан в новините, аз не можех да се концентрирам върху нищо друго (лондончанка)

При покачване на мускулна маса се концентрирам върху основнитe (многосъставни) упражнения, интензивност около 80-85% и повторения в диапазона 5-10.

Точно така, Зелен Бетон, и аз там мислех да задълбая, но предпочетох да се концентрирам върху моята си област.

"Много съм щастлива от този медал, но сега е важно да се концентрирам върху отборната надпревара", каза още гимнастичката./БТА

Inv.bg ми помага да се концентрирам върху работата си и да не се занимавам с бумащина. Александър Василев адвокат

А какво е неговото бъдеще? "Искам да се концентрирам върху шампионата, да станем шампиони. После ще говорим по тези теми."

Вместо това ще се концентрирам върху хормона лептин, защото зареждащия ден има много повече общо с него, отколкото с гликогена.

Беше много трудно, докато ме докосваше, да оформя смислен въпрос. Отне ми минута, за да се концентрирам преди да започна.