Какво е " СИЛЕЗИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• silezia
• silesia
• protektorát

Примери за използване на Силезия на Български и техните преводи на Румънски

Чешка Силезия.
Silezia Cehă.

Депортиран в Силезия.
A fost dus în Silezia.

Моя Силезия.
Iubita mea Silezie.

Тренчин Силезия.
Trenčín Silezia.

Университета на Силезия.
University of Silesia.

Скъпа ми, Силезия.
Iubita mea Silezie.

Силезия: изберете пътуване.
Silesia: alege o mașină.

Тешинска Силезия.
Silezia Cieszynului.

Защото баща ми беше миньор в Силезия.
Tata era miner în Silezia.

Отностно Championships на Силезия.
Abour Campionatele din Silezia.

Искате ли да работите с нас в Силезия?
Vrei să lucrezi cu noi în Mombasa?

Аз бях в Силезия през'42, когато щурмуваха Прага.
Eu am fost în Silezia în '42, când au luat cu asalt Praga.

От Катовице, Силезия.
Din Katowice, în Silezia.

Областта Глучи от Горна Силезия е предадена на Чехословакия.
Zona Hulczyn din Silezia Superioară a fost acordată Cehoslovaciei.

Също херцог на Силезия.
Duce al Sileziei inferioare.

През сезон 1992\/1993 Силезия влезе в полуфиналите на Купата на Полша.
În sezonul Silezia 1992\/1993 a intrat în semifinalele Cupei Poloniei.

Баща ми беше миньор в Силезия.
Tata e miner în Silesia.

Безплатни Прилагането 2Go! Силезия е мобилно приложение за оптимално интерфейс.
Gratis Aplicația 2GO! Silezia este o aplicație mobilă pentru interfața optimă.

В провинция Долна Силезия.
În Provincia Silezia Inferioară a.

Единствения австрийски успех в този период представлява частичната окупация на Силезия.
Singurul succes semnificativ al Austriei a fost ocuparea parțială a Sileziei.

Университета на Долна Силезия( ULS).
Universitatea din Silezia Inferioară( ULS).

Заедно с Моравия и Силезия, Бохемия е една от историческите земи под Чешката корона.
Împreună cu Moravia și Silezia, Boemia este unul dintre landurile istorice ale coroanei cehe.

Flaris- създаване на новаторски въздухоплавателни средства в Долна Силезия, Полша.
Flaris- crearea unor avioane inovatoare în regiunea Silezia de Jos din Polonia.

Ruch Chorzów е първият исторически шампион на горна Силезия в официалния конкуренция на PZPN.
Ruch Chorzów este primul campion istorice din Silezia superioară în competiția oficială a PZPN.

Замъкът е един от най-известните паметници в западната част на Горна Силезия.
Castelul Moszna este unul dintre cele mai cunoscute castele din partea de vest a Sileziei Superioare.

Силезия Wrocław, играе в турнира за Купата на лигата пет пъти(преброяване на Неофициален игри на сезона на 1977\/1978).
Silezia Wrocław a jucat în Cupa Ligii de cinci ori(numărare jocuri neoficial sezonul 1977\/1978).

Правим маневри всеки ден…""Скъпа, пиша ти от лагера"Бреслау" в Силезия,"където съм пленник от три седмици.
Facem in fiecare zi manevre…' draga mea, iti scriu de pe frontul din Breslau din Silesia, 'unde am fost prizonier timp de trei saptamani.

Г-н Tabajdi говори за регионите, а също и за моята област- Силезия, и спомена, че в известен смисъл тя играе ролята на посредник.
Dl Tabajdi a vorbit despre regiuni şi despre regiunea mea, Silezia, şi a spus că este într-un anumit sens un fel de mediator.

Като член на Европейския парламент от Полша, аз представлявам регион, който също беше засегнат от природно бедствие, а именно торнадо в областта Силезия.
Ca deputat european polonez, reprezint o regiune care a fost afectată de dezastre naturale, şi anume o tornadă în provincia Silesia.

Медицинският университет също така изпълнява широк спектър от научни дейности и осигурява на целия регион на Долна Силезия със силно специализирана медицинска помощ.
Universitatea de Medicină efectuează, de asemenea o gamă largă de activități științifice și oferă întreaga regiune Silezia de Jos cu asistență medicală foarte specializată.

Как да използвам "силезия" в изречение

X Сражения край Варшава и Демблин. Германските части се изтеглят, тъй като са застрашени от руската армия, която предприема офанзива по посока на Познай и Силезия (Шльонск). 1914 г. — 10.

5. И най-важното - Полша. Тя е извън съюза и битката с такъв колос би била интерестна, равностойна , а в Силезия има 162 компании, които биха вдигнали доходът от данъци до небето.

Южна граница на Малополша са Карпатите, на север граничи с Мазовия, на запад – със Горна Силезия и Великополша, на изток – с Полесия и Червена Рус. Обхваща земи в 7 днешни войводства.

Хилдегард се омъжва на 19 години на 1 май 1844 г. в Мюнхен за ерцхерцог Албрехт Австрийски (1817-1895), херцог на Тешен в Силезия (1847–1895) от династията Хабсбург-Лотаринги. Тя е довереница на братовчедката си императрица Елизабет.

Пруска Силезия през 1871 г. в жълто; Силезия към края на Седемгодишната война през 1763 г. в циан (районите в днешна Чехия тогава са под управлението на Австрия)