Какво е " СИМЕТРИИ " на Румънски - превод на Румънски

• simetrii
• simetriile

Примери за използване на Симетрии на Български и техните преводи на Румънски

Колко симетрии има един куб на Рубик?
Câte simetrii are Cubul lui Rubik?

И така, този обект има шест симетрии.
Deci acest obiect are şase simetrii.

Намираме същите симетрии тук и същото взаимодействие.
Şi găsim aceleaşi simetrii aici, şi aceleaşi interacţiune.

Можем ли да кажем дали те са открили всички симетрии в Алхамбра?
Putem spune oare că au descoperit toate simetriile în Alhambra?

Симетрии предлага прост начин за създаване на пътеки с ротационна симетрия.
Simetrii oferă o modalitate simplă de a crea trasee cu o simetrie de rotație.

Какво е симетрия? Когато[има] две от тези стени, дали те имат едни и същи симетрии?
Ce este simetria? Când sunt două asemenea pereţi, au ele aceeaşi simetrie?

Дали мавърските художници са открили всички възможни симетрии на стените в Алхамбра?
Au descoperit artiştii mauri toate simetriile posibile pe pereţii din Alhambra?"?

Хиралните симетрии включват независими трансформации на тези два вида частици.
Simetriile chirale implică transformări independente ale acestor două tipuri de particule.

Да видим какво се случва, ако направим две симетрии с триъгълника, една след друга.
Să vedem ce se întâmplă dacă facem cele două simetrii cu un triunghi, una după alta.

И тези симетрии, тогава, правят уравненията още по-кратки, и дори и по-хубави, следователно.
Şi acele simetrii, apoi, fac ecuaţiile chiar mai scurte şi în consecinţă, mai frumoase.

И това ни позволява да различим защо симетриите на тези обекти… и двата имат шест симетрии.
Iar asta ne permite să distingem de ce simetriile acestor obiecte-- ambele au şase simetrii.

Пет симетрии, а после, разбира се, нулевата симетрия, където просто го вземам и го оставям, където е.
Cinci simetrii şi desigur simetria de grad zero unde doar îl ridic şi îl las unde era.

Искам да помислите по тази задача, докато продължаваме, и да преброите колко симетрии има.
Deci vreau să vă gândiţi la acea problemă în timp ce continuăm, şi număraţi câte simetrii există.

Локални симетрии- симетрии, които действа независимо във всяка точка на пространство-времето.
Simetriile locale, care sunt simetriile care acționează independent în fiecare punct al spațiului.

С помощта на тези правила той е могъл да определи, че всъщност има само два обекта с шест симетрии.
Şi folosind acele reguli el a fost în stare să spună că de fapt sunt doar două obiecte cu şase simetrii.

Други организми имат различни симетрии, такива, които се виждат само, когато завъртите организма около центъра му.
Alte organisme au alte feluri de simetrie, unele ce devin evidente dacă rotești corpul în jurul centrului său.

Става ли? Искам да помислите по тази задача, докато продължаваме, и да преброите колко симетрии има.
În regulă? Deci vreau să vă gândiţi la acea problemă în timp ce continuăm, şi număraţi câte simetrii există.

Векторните симетрии(наричани също диагонални симетрии) са същата трансформация, но приложена към две хиралности.
Simetriile vectoriale(numite și simetrii diagonale) înseamnă că aceeași transformare se aplică celor două chiralități.

А те, ако се опитате да изградите различна стена с тази 18-та, ще трябва да има същите симетрии като една от тези 17.
Iar ele, dacă încercaţi să realizaţi un perete diferit cu al 18-lea, el va avea aceleaşi simetrii ca una din aceste 17.

Но чрез езика на Галоа можем да разберем, че абстрактните симетрии, лежащи в основата на тези неща, всъщност са едни и същи.
Dar, folosind limbajul lui Galois, putem înţelege că simetriile abstracte de sub aceste lucruri sunt de fapt aceleaşi.

Аксиалните симетрии са тези, при които една трансформация се прилага към леви частици и обратната към десни частици.
Simetriile axiale sunt cele în care o transformare este aplicată pe particulele de stânga și inversă pe particulele de dreapta.

Съществуват допълнителни глобални симетрии, чиито дефинирания изискват понятието за хиралност, разлика между ляво и дясно.
Există simetrii globale suplimentare ale căror definiții necesită noțiunea de chiralitate, discriminare între stânga și dreapta.

Като при всички симетрии, съществуващи при живите организми, това е само приблизително, но все пак поразяваща черта на човешкото тяло.
Ca în toate simetriile vietăților, e doar aproximativă, dar, totuși, e o caracteristică uimitoare a corpului uman.

Може да се докаже, с помощта на езика на Галоа, че всъщност има само 17 различни симетрии, които може да се направят в стените в Алхамбра.
Puteti dovedi, folosind limbajul lui Galois, că de fapt există doar 17 simetrii diferite care pot fi folosite pe pereţii din Alhambra.

Глобални симетрии- симетрии, чието действие трябва да бъде едновременно приложено върху всички точки в пространство-времето.
Simetriile globale, care sunt simetrii ale căror operațiuni trebuie aplicate simultan în toate punctele de spațiu.

Моделите, които откривате във физиката на елементарните частици, често са доста подобни на вида симетрии, които съществуват в музикалната теория.
Tiparele pe care le găsim în fizica particulelor sunt adesea destul de similare cu genul de simetrie pe care îl găsim în teoria muzicii.

Но начинът, по който симетриите взаимодействат, ни дава възможност… сега имаме език, с който да различаваме защо тези симетрии са различни в основата си.
Dar modul în care simetriile interacţionează ne permit-- avem acum un limbaj-- să distingem de sunt aceste simetrii fundamental diferite.

Тази мощ на езика е дори нещо повече, защото Галоа може да каже:"Дали мавърските художници са открили всички възможни симетрии на стените в Алхамбра?
Acum această putere a limbajului este şi mai mare, fiindcă Galois poate spune,"Au descoperit artiştii mauri toate simetriile posibile pe pereţii din Alhambra?"?

След това Айнщайн, с неговата Специална теория на относителността, разгледал цял набор от симетрии в уравненията на Максуел, които се наричат специална относителност.
Apoi Einstein, cu teoria specială a relativităţii, a studiat un set întreg de simetrii ale ecuaţiilor lui Maxwell, care sunt numite relativitate specială.

Приблизителните ароматни симетрии имат асоциирани калибровъчни бозони, наблюдавани частици като ро и омега, но тези частици съвсем не са като глуоните и не са безмасови.
Simetriile aproximative de aromă au asociate bozoni gauge, particule observate ca rho și omega, dar aceste particule nu sunt cu nimic asemănătoare gluonilor și nu sunt fără masă.