Persoane înarmate au ocupat aeroportul din Simferopol.
Симферопол,- адреси и отзиви за фирмите.
Simferopol,- adrese și comentarii despre companii.
Административен център на окръга е град Симферопол.
Centrul administrativ al guberniei a fost orașul Simferopol.
Симферопол Предстоящо N15(до 30 кг за един месец): ave. Помощ, 7.
Simferopol Viitorul N15(până la 30 kg pe o lună): ave. Ajutor, 7.
Около 70 военни камиона са навлезли в Симферопол.
FOTO// O coloană de 70 de vehicule militare a intrat în Simferopol.
Славеният град Симферопол: забележителности, които завладяват света.
Orașul glorios din Simferopol: atracțiile care au câștigat faima lumii.
Тук може да се намери сродна душа в Симферопол, Ялта, Севастопол или други градове.
Aici puteți găsi sufletul pereche în Simferopol, Yalta, Sevastopol, sau în alte orașe.
Славеният град Симферопол: забележителностите, които са спечелили световна слава.
Orașul glorios Simferopol: atracțiile care au câștigat faima lumii.
Какурин е загинал от куршум в сърцето при нападение над неговата част в Симферопол.
Kakurin a fost ucis cu un glonţ în inimă, într-un asalt asupra unităţii din care făcea parte, la Simferopol.
Съдът в Симферопол постанови арест за срок от два месеца за 12 украински моряци.
Un tribunal din Crimeea decide reţinerea pentru două luni a unui marinar ucrainean.
Впоследствие руските войски окупираха парламента в Симферопол(Крим) и други стратегически важни места на полуострова.
Trupele rusești au ocupat ulterior Parlamentul Crimea în Simferopol și alte locații strategice importante pe peninsula.
В Симферопол можете да посетите много археологически обекти, в Feodosia- погледнете в картинната галерия на IK.
În Simferopol, puteți vizita numeroase situri arheologice, în Feodosia- uitați-vă în galeria de imagini a lui IK.
Ден след превземането на парламента и сградите на местното управление в Крим,маскирани руски войници поеха контрола и над летището в Симферопол.
La o zi după ocuparea Parlamentului Crimeei și a clădirii guvernului,soldații în uniforme verzi au capturat si aeroportul din Simferopol.
Роден в Симферопол през 1976 г., Сенцов следва икономика в Киев, а след това учи писане на сценарии и режисура в Москва.
Născut la Simferopol, în 1976, Sențov a studiat economia la Kiev, iar apoi și-a continuat cariera ca scenarist și regizor la Moscova.
И ако господата от Москва, Киев, Лвов, Харков,Донецк и Симферопол започнат тяхната война, нашият дълг е да се съпротивляваме с всички средства!
Și dacă domnii de la Moscova, Kiev, Livov, Harcov,Donețk și Simferopol încep războiul respectiv este de datoria noastră- să ne opunem prin toate mijloacele disponibile!
Роден в Симферопол през 1976 г., Сенцов следва икономика в Киев, а след това преминава обучение за сценарист и режисьор в Москва.
Născut la Simferopol, în 1976, Sențov a studiat economia la Kiev, iar apoi și-a continuat cariera ca scenarist și regizor la Moscova.
Когато на 29 октомври(ст. ст.)1920 г. червената армия се оказала само на 30 километра от Симферопол, пред епископ Серафим отново изникнал неотложно въпросът за неговата бъдеща съдба.
La 29 octombrie/11 noiembrie 1920,Armata Roşie era doar la 30 km de Simferopol, iar episcopul Serafim trebuia să hotărască din nou ce va face.
В случая с Крим, ако той е официално анексиран от Русия, ще бъде отбелязан със сиво,а неговият административен център Симферопол, ще бъде маркиран със специален символ.
În ceea ce privește Crimeea, dacă va fi oficial anexată de Rusia va fi colorată cu gri,iar centrul său administrativ, Simferopol, va fi mercat cu un simbol special.
Във филма се твърди, че летището в Симферопол, където, по думите на посланика на Путин в ООН Владимир Чижов, не са действали руски войници, е завзето от пехотинци от руския Черноморски флот от Севастопол.
Documentarul precizează că aeroportul de la Simferopol- pe care ambasadorul rus la UE negase că ar fi existat trupe ruse- fusese ocupat de trupe de infanterie marină din Floata Mării Negre.
Според СБУ Гиркин е преминал за последен път украинската граница през февруари 2014 г.,за да посети Симферопол, столицата на Крим, присъединен през март към Русия.
SBU mai sustine ca el a trecut ultima oara frontiera ucraineana in februarie 2014,pentru o deplasare la Simferopol, capitala Crimeei, peninsula din sudul Ucrainei anexata in martie de Rusia.
Сред тези задържани еукраинският филмов режисьор Олег Сенцов, който беше арестуван в Симферопол през май 2014 г. и прехвърлен в Руската федерация през същия месец, преди да бъде осъден, и поставен в колония в Сибир.
Printre aceste persoane în detenție,și este realizator de film ucrainean Oleg Sentsov arestat în Simferopol mai 2014 și tradus în Federația Rusă, în aceeași lună, înainte de a fi dat un verdict vinovat și plasat într-o colonie penală în Siberia.
Според Джемил Темишев той и другите адвокати на задържаните украинциса опитали да се срещнат с клиентите си в ареста в Симферопол, но не са получили разрешение да влязат при тях.
Potrivit lui Temişev, el şi alţi avocaţi au încercat să-şivadă clienţii în centrul de detenţie unde erau păziţi la Simferopol, capitala Crimeii, dar nu li s-a dat voie să intre acolo.
Сътрудникът на украинското специално поделение„Беркут” Александър Васюков, участвал в събитията в Киев,в интервю за журналисти в Симферопол отхвърли твърденията на западните и украински медии, че„Беркут” е използвал огнестрелно оръжие и снайперисти против опозиционерите на Майдана.
Aleksandr Vasiukov, luptător din rândurile Berkut, care a participat la evenimentele din Kiev,a negat într-un interviu acordat presei la Simferopol relatările presei ucrainene şi occidentale cum că Berkut ar fi folosit arme de foc şi lunetişti împotriva celor de pe Maidan.
Оптималната цена за обратен полет е намерена дни преди датата на излитане,и престоят в Симферопол е дни, следователно добра идея е да потърсите и резервирате полет дни преди датата на излитане, която желаете, както и да се изчисли по дни между излитане и датата на връщане, за да получите билетите на възможно най-ниска цена.
Fare a fost actualizat ultima dată înainte de. preţul optim pentru o întoarcere zbor a fost găsit zile înainte de data de decolare șiare zile de sedere in Novosibirsk, prin urmare, aceasta poate fi o idee bună, pentru a căuta și rezervati zilele de zbor înainte de data de decolare doriți, și să se calculeze în jurul valorii de zile între decolare și data de întoarcere, în scopul de a obține biletele la cel mai mic preț posibil.
В чест на друг поет, Михаил Лермонтов, е наречено летището на Минералние води(балнеолечебен курортен град в Ставрополски край);летището на Симферопол е получило името на художника от арменски произход Иван Айвазовски; аеропортът във Воронеж- името на Петър I.
În cinstea unui alt poet, Mihail Lermontov, a fost numit aeroportul Mineralnye Vody,aeroportul din Simferopol a primit numele artistului Aivazovsky, Voronezhsky- numele lui Petru I.
Мълния удари пътнически самолет, изпълняващ полет по маршрута от Симферопол до Москва, предаде Интерфакс, позовавайки се на техническата служба на руското летище Внуково.
На 3 януари под председателството на Олендорф се провежда първото официално тържествено заседание на татарския комитет в Симферопол по случай началото на вербовката.
Aвтор С. Борисенко, лекар-физиолог, професор от Кримския държавен медицински университет, Симферопол
Вашите въпроси, моля напишете TУК или се свържете с мен, 0879650264, Виолета Стефанова.
2 седмици ago Uncategorized, Новини, От Света Коментарите са изключени за Летището в Симферопол може да бъде преименувано в чест на св. Лука Войно-Ясенецки
Уникална снимка успя да заснеме рускинята Елена Партева над Симферопол в Крим точно в навечерието на Коледа. На 24 декември следобед жената се разхождала,...
Полет от Москва до Симферопол бе отложен заради нашествие на пчели, съобщават руски медии. Контейнер с пчели в багажното отделение на самолета случайно се отворил.
В Симферопол е отпечатана в малък тираж нотната партитура, а на обложката на изданието е нарисувана млада жена на фона на Балкана и отряд войници.
В съседен Симферопол пък бяха проведени най-мащабните демонстрации по случай 9-и май от 1989 година насам, като в шествието се включиха над 100 хил. души.
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文