Какво е " СИНА-СЪЗДАТЕЛ " на Румънски - превод на Румънски

• creator
• fiului creator
• fiul creator

Примери за използване на Сина-създател на Български и техните преводи на Румънски

Сина-Създател Йерусем.
Fiului Creator Ierusem.

Поръченията Сина-Създател Когато някой Мелхиседек.
Ordinelor Fiului Creator Atunci când un Melchizedek.

Сина-Създател в неговата локална вселена.
Unui Fiu Creator în universul său local.

Майчинския Дух Сина-Създател Това ниво разума.
Spiritului -Mamă în legătură cu Fiul Creator Acest nivel minte.

Пребивавайки в сърцето, Духът на Истината разкрива на хората Сина-Създател.
Duhul Adevărului, în inimă, la revelat pe Fiul Creator oamenilor.

Да трибунали на Сина-Създател Извечно Древните решението.
Mergând Fiului Creator tribunalele judecăţii ale Celor Îmbătrâniţi Zile.

Вярно е: този, който е видял Сина-Създател, е видял Отеца.
Este un fapt: cel care a văzut un Fiu Creator l-a văzut pe Tată.

Духът, посветен на Сина-Създател; Утешителят, Духът на Истината.
Spiritul de manifestare al Fiului Creator, Consolatorul, Spiritul Adevărului.

Гавраил възстанови личната връзка със Сина-Създател на вселената;
Gabriel a restabilit atunci comunicaţiile personale cu Fiul Creator al universului;

Вселенския Баща- Сина-Създател и висшия управител на локалните творения.
Tatăl Universului- Fiul Creator şi şeful suprem al creaţiilor locale.

Главата на Мелхиседек често представлява Сина-Създател на тези обсъждания.
Şeful Melchizedekilor îl reprezintă adesea pe Fiul Creator în aceste deliberări.

Тези деца на Сина-Създател и Съзидателния Дух са постоянното население на столичните светове на съзвездията.
Aceşti copii ai Fiului Creator şi ai Spiritului Creativ constituie populaţia permanentă a lumilor-sediu ale constelaţiilor.

Така поради своите сектантски предразсъдъци тези самаряни се лишиха от честта да окажат гостоприемство на Сина-Създател на вселената.
Astfel, din cauza prejudecăţilor lor sectare, aceşti samariteni s-au privat de onoarea de a adăposti pe Fiul Creator al unui univers.

Духът на Всеобщия Баща и Сина-Създател- Духът на Истината, който обикновено се смята за дух на Вселенския Син.
Duhul Tatălui Universal şi al Fiului Creator- Duhul Adevărului, în general considerat ca fiind Duhul Fiului Universului.

Но за Всевишните на съзвездията Извечно Верният има такова значение, каквото има Извечно Единният за Сина-Създател.
Însă un Fidel al Zilelor este pentru cei Preaînalţi ai unei constelaţii ceea ce este o Uniune a Zilelor pentru un Fiu Creator.

Ако вярата на създанието беше съвършена, то със сигурност щеше да знае, че като вижда Сина-Създател, е видяло Всеобщия Баща;
Dacă o fiinţa creată ar avea o credinţă desăvârşită, ea ar şti negreşit că, văzând un Fiu Creator, l-a văzut pe Tatăl Universal.

И тези величествени духове следват Сина-Създател, когато той се отправи на непознатото пътешествие, пристъпвайки към организиране на вселена.
Aceşti terţiafimi maiestuoşi îl însoţesc pe acest Fiu Creator atunci când el se angajează în aventura de organizare a unui univers.

Разширяване на наместническите пълномощия- повишаване властта на Сина-Създател по време на неговите седем посвещавания като създания.
Suveranitatea crescătoare de locotenenţă- autoritatea progresivă a unui Fiu Creator pe parcursul perioadei celor şapte manifestări ale sale sub formă de creatură.

Изначалните проекти се осигуряват от Сина-Създател, а непосредствената разработка на тези планове се поверява на Носителите и техните партньори.
Modelele vieţii originare sunt oferite de Fiul Creator, însă realizarea efectivă a planurilor este încredinţată Purtătorilor Vieţii şi asociaţilor lor.

Но вие не трябва да смятате, че на тях винаги им е подготвен толкова трагичен край като този, който преди деветнадесет столетия очаквал Сина-Създател на вашата планета.
Însă nu trebuie să aveţi ideea că ei ajung întotdeauna la finalul tragic întâlnit de Fiul Creator care a locuit în lumea voastră acum o mie nouă sute de ani.

Впрочем Павел, както и неговите събратя-апостоли, прие Иисус, Сина-Създател на локалната вселена, за Второто Лице на Божеството, Вечния Син на Рая.
Chiar şi atunci, la fel ca şi ceilalţi apostoli, Paul îl confunda pe Isus, Fiul Creator al universului local, cu A Doua Persoană a Deităţii, Fiul Etern din Paradis.

В отсъствието на Сина-Създател Емануил е способен да възглави всеки върховен съвет на вселената, но взема участие в административните дела на вселените, само когато бъде помолен за това.
În absenţa Fiului Creator, el poate prezida orice înalt consiliu al universului, însă nu participă la problemele executive ale universului decât atunci când i se cere.

Това посвещаване се оказа и последното лично деяние на Сина-Създател в неговото дълго и смело начинание- емпирично придобиване на пълновластие в своята вселена.
S-a nimerit, totodată, ca această dăruire să reprezinte actul final personal al unui Fiu Creator în lunga aventură de câştigare prin experienţă a suveranităţii asupra universului său.

Това са тези учители, които толкова често покоряват цели светове с високо ниво на развитие и постигат окончателно и пълно признание от Сина-Създател и неговия Райски Баща.
Ei sunt învăţătorii care aduc atât de adesea lumi întregi de viaţă evoluată la recunoaşterea deplină şi definitivă a Fiului Creator şi a Tatălui său din Paradis.

Тези деца на Сина-Създател и Съзидателния Дух се въплъщават в промеждутъчната плоскост на битието, отделяща материалното от духовното, но те не са моронтийни създания.
Aceşti copii ai Fiului Creator şi ai Spiritului Creativ sunt proiectaţi pe un plan de existenţă intermediară între material şi spiritual, însă nu sunt creaturi morontiale.

Кризисната група на Мелхиседек веднага беше изпратена в Йерусем и Гавраил прие да представя Сина-Създател, към чиято власт беше отправено предизвикателство.
Melchizedekii însărcinaţi cu problemele urgente au fost imediat trimişi pe Ierusem, iar Gabriel s-a oferit voluntar pentru a reprezenta pe Fiul Creator a cărui autoritate fusese sfidată.

Това е главният администратор на вселената, личния партньор на Сина-Създател- същият като него във всички аспекти на характера, макар и съществено ограничен в атрибутите на божествеността.
Aceasta este şeful executiv al universului, asociatul personal al Fiului Creator, o fiinţă asemenea lui sub toate aspectele caracterului, însă deosebit de limitată în atributele divinităţii.

Те са умели помощници на управляващите по-долу стоящите сектори на вселенското правителство на Сина-Създател и се занимават предимно с проблемите на локалните системи и влизащите в тях светове.
Ei ajută cu competenţă pe directorii diviziilor subalterne guvernului universal al Fiului Creator, şi se ocupă în principal de treburile sistemelor locale şi ale lumilor care le compun.

За безпрепятственото функциониране на вашата локална вселена вече не се изисква неотлъчното присъствие на Сина-Създател в столичната сфера, но в ранните епохи на физическата организация на Небадон положението е било друго.
Funcţionarea armonioasă a universului vostru local nu mai necesită prezenţa continuă a Fiului Creator pe sfera capitală, însă nu tot aşa se întâmplă în epocile primitive ale organizării fizice.

В новия обитаем свят Планетарният Княз- е единствения представител на пълната божественост, защото произлиза от Сина-Създател(потомъка на Всеобщия Отец и Вечния Син) и Божествената Попечителка(вселенската Дъщеря на Безкрайния Дух).
Prinţul Planetar este singurul reprezentant a cărui divinitate este completă el fiind efectiv provenit din Fiul Creator(urmaşul Tatălui Universal şi al Fiului Etern) şi din Divina Slujitoare(Fiica Spiritului Infinit din universul local).