Какво е " FIULUI CREATOR " на Български - превод на Български

• сина-създател

Примери за използване на Fiului creator на Румънски и техните преводи на Български

Fiului Creator cadrul.
Син-Създател арената.

Spiritul de manifestare al Fiului Creator, Consolatorul, Spiritul Adevărului.
Духът, посветен на Сина-Създател; Утешителят, Духът на Истината.

Fiului Creator Ierusem.
Сина-Създател Йерусем.

Ca răspuns la aceste fenomene din Paradis şi chiar în prezenţa Fiului Creator, se personalizează imediat o nouă reprezentare personală a Spiritului Infinit.
В отговор на тези Райски феномени непосредствено в присъствието на Сина-Създател се появява ново личностно индивидуално изражение на Безкрайния Дух.

Fiului Creator încât acest Fiu.
На Сина Създател че този Син..

Ei ajută cu competenţă pe directorii diviziilor subalterne guvernului universal al Fiului Creator, şi se ocupă în principal de treburile sistemelor locale şi ale lumilor care le compun.
Те са умели помощници на управляващите по-долу стоящите сектори на вселенското правителство на Сина-Създател и се занимават предимно с проблемите на локалните системи и влизащите в тях светове.

Fiului Creator şi Spiritului Creativ.
На Сина-Създател и Съзидателния Дух.

Aceasta este şeful executiv al universului, asociatul personal al Fiului Creator, o fiinţă asemenea lui sub toate aspectele caracterului, însă deosebit de limitată în atributele divinităţii.
Това е главният администратор на вселената, личния партньор на Сина-Създател- същият като него във всички аспекти на характера, макар и съществено ограничен в атрибутите на божествеността.

Spiritul Fiului Creator poate funcţiona independent de prezenţa personală a Fiului, şi aşa se şi întâmplă, dar nu este la fel şi cu spiritul personal al Divinei Slujitoare.
Духът на Сина-Създател може да действа и действа независимо от личното присъствие на Сина, но духът на Майчинския Дух не е способен на това.

Odată ce această plecare a avut loc, muritorul morontial este imediat contopit cu un dar individualizat al spiritului Fiului Creator.
След това вътрешният Настройчик се връща в Сферата на Божествата, където го утвърждават Личностни Наставници, и след неговото отпътуване моронтийният смъртен моментално се слива с индивидуализирания дар на Духа на Сина-Създател.

Ordinelor Fiului Creator Atunci când un Melchizedek.
Поръченията Сина-Създател Когато някой Мелхиседек.

Un astfel de Slujitor Divin este de fapt mama spiritelor şi a personalităţilor spirituale, omniprezentul şi preaînţeleptul sfetnic al Fiului Creator, o manifestare fidelă şi autentică a Spiritului Infinit al Paradisului.
Такава Божествена Попечителка в действителност е майката на духовете и духовните личности, вездесъщият и премъдър съветник на Сина-Създател, точният и истински израз на Безкрайния Дух на Рая.

Mergând Fiului Creator tribunalele judecăţii ale Celor Îmbătrâniţi Zile.
Да трибунали на Сина-Създател Извечно Древните решението.

Funcţionarea armonioasă a universului vostru local nu mai necesită prezenţa continuă a Fiului Creator pe sfera capitală, însă nu tot aşa se întâmplă în epocile primitive ale organizării fizice.
За безпрепятственото функциониране на вашата локална вселена вече не се изисква неотлъчното присъствие на Сина-Създател в столичната сфера, но в ранните епохи на физическата организация на Небадон положението е било друго.

Aceşti copii ai Fiului Creator şi ai Spiritului Creativ constituie populaţia permanentă a lumilor-sediu ale constelaţiilor.
Тези деца на Сина-Създател и Съзидателния Дух са постоянното население на столичните светове на съзвездията.

Slujitorii îngereşti ai acestui grup servesc, de asemenea, pe Fiul Universului şi pe Spiritul Universului, şi sunt strâns afiliaţi serviciului de informaţii al Strălucitoarei Stele de Dimineaţă, şeful executiv pentru univers al voinţelor unite ale Fiului Creator şi Spiritului Creativ.
Тази група ангелски попечители също обслужва Вселенския Син и Вселенския Дух и е тясно свързана с информационния корпус на Ясната Утринна Звезда- главния вселенски изпълнител на обединената воля на Сина-Създател и Съзидателния Дух.

Duhul Tatălui Universal şi al Fiului Creator- Duhul Adevărului, în general considerat ca fiind Duhul Fiului Universului.
Духът на Всеобщия Баща и Сина-Създател- Духът на Истината, който обикновено се смята за дух на Вселенския Син.

Ca urmare, el a fost ataşat serviciului Urantiei, pe Ierusem, ca unul dintre cei douăzeci şi patru de administratori, şi a ajuns foarte recent să fie înălţat la poziţia de ambasador personal al Fiului Creator de pe Ierusem, cu titlul de Prinţ Planetar Locţiitor al Urantiei.
Впоследствие, той беше прикрепен към урантийската служба в Йерусем като един от двадесет и четирите управляващи и едва неотдавна беше повишен до положението на личен посланик на Сина-Създател в Йерусем с длъжност Заместник на Планетарния Принц на Урантия.

Odată cu apariţia Fiului Creator, începe construcţia sferei arhitecturale care este destinată să devină lumea-sediu a universului local proiectat.
Едновременно с появата на Сина-Създател започва и работата по устройството на архитектурната сфера, която ще стане столичен свят на проектираната локална вселена.

Atunci când vă înălţaţi trecând prin Orvonton şi Havona şi lăsaţi în urmă imaginea vie şi profundele amintiri ale Fiului Creator al universului vostru local, depăşirea experienţei voastre materiale şi morontiale va fi compensată de concepte mereu mai largi şi de o înţelegere tot mai intensă a Fiului Etern al Paradisului, a cărui realitate şi apropiere va creşte întruna pe măsură ce veţi progresa către Paradis.
При вашето придвижване през Орвонтон и Хавона, когато зад вас останат ярката картина и съкровените спомени за Сина-Създател на вашата локална вселена, предаването на този материален и моронтиен опит ще бъде компенсирано от все по-разширяващите се представи и все по-наситеното постигане на Вечния Син на Рая, чиято реалност и близост ще нарастват с вашето приближаване към Рая.

Aceşti copii ai Fiului Creator şi ai Spiritului Creativ sunt proiectaţi pe un plan de existenţă intermediară între material şi spiritual, însă nu sunt creaturi morontiale.
Тези деца на Сина-Създател и Съзидателния Дух се въплъщават в промеждутъчната плоскост на битието, отделяща материалното от духовното, но те не са моронтийни създания.

El a persistat până la sosirea Fiului Creator al aceluiaşi Tată divin, Dumnezeul Unic pe care Akenaton îl proclamase cu atât de mult zel pentru a fi adorat de către tot Egiptul.
Тя се запазваше чак до пристигането на Сина-Създател на този божествен Баща- единия Бог, да се покланя на когото Ехнатон страстно призоваваше целия Египет.

Tatăl Universului- Fiul Creator şi şeful suprem al creaţiilor locale.
Вселенския Баща- Сина-Създател и висшия управител на локалните творения.

Duhul Adevărului, în inimă, la revelat pe Fiul Creator oamenilor.
Пребивавайки в сърцето, Духът на Истината разкрива на хората Сина-Създател.

Gabriel a restabilit atunci comunicaţiile personale cu Fiul Creator al universului;
Гавраил възстанови личната връзка със Сина-Създател на вселената;

El este Creator şi Proniator.
Той е Творец и Вседържител.

Cuvantul este creator.
Но Словото е Създател.

Orice gând este creator şi nu există nici un gând mai puternic decât gândul originar.
Всяка мисъл е творческа и няма по-могъща мисъл от изначалната.

Orice gand este creator si nu exista niciun gand mai puternic decat gandul originar.
Всяка мисъл е творческа и няма по-могъща мисъл от изначалната.

Tatăl Universului- Fiul Creator şi şeful suprem al creaţiilor locale.
Вселенският Отец- Синът-Създател и най-висшият управител на локалните творения.