Примери за използване на Синхронизирана на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Синхронизирана проверка.
Sincronizez punctul de control.Тази папка се поддържа синхронизирана с OneDrive.
Acest folder să păstrați în sincronizare cu OneDrive.Синхронизирана е с телефона ти.
И всяка смяна на предавките е перфектно синхронизирана.
Fiecare schimbare a treptei de viteză este perfect sincronizată.Програмата е добре синхронизирана с камерите на същия производител.
Combinations with other parts of speech
Използване с глаголи
Нормалната електрическа активност на мозъка не е синхронизирана.
Следната информация ще бъде синхронизирана в свързаните ви профили:.
Тази синхронизирана ротация изтласква течност от дясната страна на ембриона към лявата.
Acesta rotatie sincronizata impinge fluidul din partea dreapta a embrionului catre stanga.Изберете Покажи моите файлове, за да отидете в синхронизирана папка на библиотека.
Selectați Afișează fișierele mele pentru a merge la folderul Bibliotecă sincronizat.Всичката информация ще бъде автоматично синхронизирана в мига в който връзката е установена повторно.
Toate datele vor fi sincronizate automat odată ce conexiunea este restabilită.Програмата има структура с различни платформи, така че е добре синхронизирана с други системи.
Programul are o structură cross-platformă, deci este bine sincronizată cu alte sisteme.При изтриване на информация от дадено устройство тяще бъде премахната от всяко място, където е синхронизирана.
Dacă ștergi informațiile de pe un dispozitiv,acestea vor fi șterse oriunde sunt sincronizate.Те вибрират, а също се изразяват в съвършена, синхронизирана хармония с ритъма на Майката/Отеца-Творец.
Ele vibrează şi se exprimă în armonie perfectă şi sincronizată cu pulsul Dumnezeului Creator Mamă/Tată.С други думи,атаката на двете Еви трябва да бъде прецизно синхронизирана.
Cu alte cuvinte, acesta trebuie să fie un atac efectuatnumai de către două Unităţi EVA complet sincronizate.Те вибрират, а също се изразяват в съвършена, синхронизирана хармония с ритъма на Майката/Отеца-Творец.
Ele vibrează şi se exprimă în armonie perfectă şi sincronizată cu pulsul lui Dumnezeu Creator Mamă /Tată.Програмата е гъвкава, синхронизирана с повечето приложения на компютъра, показва стойности на FPS в игрите.
Utilitatea este flexibilă, sincronizată cu majoritatea aplicațiilor PC, prezintă valori FPS în jocuri.При наличие на съдова аневризма пулсацията, синхронизирана с ритъма на сърцето, се определя визуално и палпация.
În prezența unui anevrism vascular, pulsația, sincronizată cu ritmul inimii, este determinată vizual și palpată.Това е напълно синхронизирана система от антибалистични ракети по целия свят, ръководени от високо прецизен радар.
Este un sistem complet sincronizat endoatmosferic de rachete antibalistice, ghidat de un radar foarte precis.С лекарството нормално несвързаните мозъчни региони показахамозъчна активност, която беше синхронизирана плътно във времето.
Cu medicamentul, regiunile cerebrale, în mod normal neconectate,au arătat o activitate a creierului sincronizată în timp.Програмата, която е синхронизирана с финансовата и счетоводна програма, улеснява контрола на финансите на компанията.
Programul care este sincronizat cu programul financiar și contabil, făcând mai ușor controlul finanțelor companiei.Модулът Optima е напълно свързан със счетоводната кантора,като цялата информация може да бъде редовно обновявана и синхронизирана.
Modulul Optima este complet integrat cu biroul de contabilitate,prin urmare toate informațiile pot fi îmbunãtãțite și sincronizate în mod regulat.Ротацията на Луната е перфектно синхронизирана с нейната орбита около Земята, така че ние виждаме само едната ѝ страна.
Rotirea lunii este exact sincronizată cu orbita sa în jurul Pământului, astfel încât noi întotdeauna vedem mereu aceeași faţă.При младите хора,електрическата мозъчна активност в тези две области е ритмично синхронизирана, което учените смятат, че позволява обмен на информация между тях.
La persoanele tinere,activitatea electrică din cele două regiuni tinde să fie sincronizată ritmic, ceea ce permit schimbul de informaţii între cele două părţi ale creierului.Програма, която ще бъде синхронизирана с финансовата и счетоводната програма, което ще улесни задаването на финанси от компанията.
Programul care este sincronizat cu programul financiar și contabil, făcând mai ușor controlul finanțelor companiei.Тези правила ви дава възможност да конвертирате синхронизирана SharePoint файлове в само онлайн, когато разрешите OneDrive файлове при поискване.
Această politică vă permite să converti sincronizat SharePoint fișiere la fișierele doar online atunci când activați OneDrive fișiere la cerere.Програма, която е синхронизирана с финансово-счетоводната програма, благодарение на която бързо се питат финансите на компанията.
Programul care este sincronizat cu planul financiar și contabil, datorită căruia îi cere cu certitudine finanțele companiei.Програма, която е синхронизирана с финансово-счетоводната програма, благодарение на която бързо се питат финансите на компанията.
Programul care va fi sincronizat cu programul financiar și contabil, datorită căruia este rapid să cereți finanțarea companiei.Програмата, която е синхронизирана с финансово-счетоводната програма, благодарение на която определено контролира финансите на компанията.
Programul care este sincronizat cu planul financiar și contabil, datorită căruia îi cere cu certitudine finanțele companiei.Програмата може да бъде синхронизирана с финансово-счетоводната програма, благодарение на която е по-лесно да се контролират финансите на компанията.
Programul poate fi sincronizat cu planul financiar și contabil, datorită căruia este mai ușor să solicitați finanțarea companiei.Тази уникална четка е синхронизирана с Вашия смарт телефон и по този начин изпраща информация за това достатъчно продължително и добре ли си миете зъбите.
Toate aceste informații sunt sincronizate automat cu un smartphone, care îți va spune dacă ai periat dinții suficient de mult timp și de corect.
