Какво е " СИНХРОНИЗИРАТ " на Румънски - превод на Румънски

• sincronizează
• sincronizeaza
• sincronizate
• sincroniza
• sincronizat

Примери за използване на Синхронизират на Български и техните преводи на Румънски

Контактите ще се синхронизират автоматично с часовника.
Persoanele de contact se vor sincroniza automat cu ceasul.

Когато се свържете отново, те ще се синхронизират с OneDrive.
Atunci când vă reconectați, acestea se vor sincroniza cu OneDrive.

Тя ще се синхронизират всички снимки на вашия компютър.
Se va sincroniza toate fotografiile la calculatorul dumneavoastră.

Отметките, историята, паролите и другите настройки ще се синхронизират автоматично.
Marcajele, istoricul, parolele și alte setări se vor sincroniza automat.

Вашите клиенти и елементи сега се синхронизират между фактуриране и QuickBooks.
Clienților și elemente acum sunt sincronizate între facturare și QuickBooks.

Ариите на Верди се синхронизират отлично с естествения сърдечен ритъм.
Ariile compuse de Verdi, par să se sincronizeze cel mai bine cu ritmul natural cardiovascular.

Промените, направени в Outlook 2013, автоматично се синхронизират с външния източник на данни.
Modificările efectuate în Outlook 2013 sunt sincronizate automat cu sursa de date externe.

Преди да се използват, те се регистрират на официалния сайт, за да синхронизират проекти със сървъра.
Înainte de utilizare, se înregistrează pe site-ul oficial pentru a sincroniza proiectele cu serverul.

По този начин всички оси се синхронизират в стандартизиран цикъл на интерполация.
În acest fel, toate axele sunt sincronizate într-un ciclu de interpolare standardizat.

Вече можете да импортирате потребителски оформления, създадени на IOS и всички промени ще се синхронизират с Mac чрез iCloud.
Puteți importa aspecte particularizate create pe iOS și orice modificări se vor sincroniza la Mac prin iCloud.

Пазят си цялата информация на компютъра, и я синхронизират с телефона си всеки ден или през ден.
SI isi tin toate informatiile pe computer Si le sincronizeaza cu telefonul in fiecare zi.

Модулът Optima е правилно свързан към счетоводния офис и всички данни могат да се подобряват и синхронизират редовно.
Modulul Optima este complet asociat cu biroul de contabilitate și fiecare mesaj poate fi îmbunătățit și sincronizat în mod regulat.

Което не осъзнаваме е, че мускулите на устата и езика се синхронизират, за да ни позволят да говорим.
Nu ne gandim insa la modul in care muschii limbii si ai gurii se sincronizeaza pentru a ne permite sa articulam, sa vorbim o anumita limba.

Ако двете полукълба на нашия мозък се синхронизират един с друг на 8Hz, те работят по-хармонично и с максимален поток от информация.
Daca cele doua emisfere sunt sincronizate intre ele la 8hz, acestea functioneaza mai armonios, si cu un flux maxim de informatii.

Аз също имам приложението Outlook и това работи добре, но календарът и информацията от приложението Outlook не се синхронизират с Samsung.
Am, de asemenea, aplicația Outlook și care funcționează bine, dar calendarul și informațiile din aplicația Outlook nu se sincronizează cu Samsung.

Външни списъци не се синхронизират с външни система, когато използвате синхронизиране на всички списъци и библиотеки. Най-горе на страницата.
Liste externe nu se sincroniza cu externă sistem atunci când utilizați sincroniza toate listele și bibliotecile. Începutul paginii.

Последните проучвания показват, че когато хората гледат емоционален филм или пеят заедно, техните сърдечни и дихателни ритми се синхронизират.
Studii recente mai arată că atunci când oamenii privesc un film emoțional sau cântă împreună, ritmul cardiac și respirator li se sincronizează.

С Анди OS устройствата ви се синхронизират, така всяко приложение, което използвате на Andy OS, можете да стартирате на вашия телефон- и обратното.
Cu Andy OS dispozitivele dvs. sunt sincronizate, astfel încât orice aplicație aveți pe Andy OS, puteți rula pe telefonul tău- și viceversa.

Когато връзката се възстанови, промените автоматично се синхронизират и папките и елементите на сървъра и на компютъра ви са идентични отново.
Atunci când conexiunea este restaurat, modificările sunt sincronizate automat și folderelor și a elementelor pe server și pe computer sunt identice din nou.

Библиотеките се синхронизират с Creative Cloud, така че винаги разполагате с файловете, от които се нуждаете веднага щом ви потрябват.
Bibliotecile se sincronizează cu Creative Cloud pentru ca dvs. să aveți întotdeauna la îndemână fișierele de care aveți nevoie, atunci când aveți nevoie.

Когато връзката бъде възстановена, промените автоматично се синхронизират, а папките и елементите на сървъра и на компютъра ви отново са идентични.
Atunci când conexiunea este restaurat, modificările sunt sincronizate automat și folderelor și a elementelor pe server și pe computer sunt identice din nou.

Парти светлините се синхронизират с мощния звук, за да съживят атмосферата- всичко това се контролира лесно от смартфона ви с приложенията Sony|.
Luminile petrecerii se sincronizează cu sunetul puternic pentru a înviora atmosfera- totul poate fi controlat cu ușurință de pe smartphone cu ajutorul aplicațiilor Sony|.

Когато връзката бъде възстановена, промените автоматично се синхронизират, а папките и елементите на сървъра и на вашия компютър отново са еднакви.
Atunci când conexiunea este restaurat, modificările sunt sincronizate automat și folderelor și a elementelor pe server și pe computer sunt identice din nou.

Без нужда от откриване на липсващи шрифтове ръчно при работа в шаблони на Live Text, защото сега шрифтовете автоматично се синхронизират и се актуализират от Adobe Typekit.
Nu trebuie să găsiți manual fonturile lipsă atunci când lucrați în șabloane Text live, deoarece acum fonturile se sincronizează și se actualizează automat din Adobe Typekit.

Промените, направени във външния източник на данни, се синхронизират с елементите в Outlook 2013, макар че може да се наложи да се използва операция за обновяване.
Modificările efectuate la sursa de date externe sunt sincronizate cu elementele din Outlook 2013, însă este posibil să fie nevoie de o operațiune de reîmprospătare.

За клиенти, които искат да развиват свой онлайн магазин, но търсят цялостно решение, за да синхронизират BigBuy с всеки софтуер за електронна търговия само с няколко щраквания.
Pentru clienți care doresc să își dezvolte propriul magazin online, dar vor o soluție integrală pentru a sincroniza BigBuy cu orice software ecommerce cu numai câteva clicuri.

Потребителите могат също така да синхронизират RGB LED устройства в аксесоарите, сертифицирани по Polychrome RGB Sync за да създадат свои уникални светлинни ефекти.
De asemenea, utilizatorii pot sincroniza dispozitive LED RGB prin intermediul accesoriilor certificate cu tehnologia Polychrome RGB Sync pentru a-si crea propriile efecte de iluminat unice.

Грешки за елементи възникват само с инструменти за списъци, които се синхронизират със сървър на SharePoint, и обикновено са следствие от недостатъчни разрешения на сървъра.
Erorile la elemente au loc doar la instrumentele Liste care se sincronizează cu un server SharePoint și apar de regulă din cauza permisiunilor insuficiente la server.

След като процесът завърши, можете да управлявате цялата Powerline мрежа от всяко устройство и промените ще се синхронизират във всички мрежови устройства автоматично.
Când se finalizează acest proces, poți administra întreaga rețea powerline de la orice dispozitiv, iar schimbările se vor sincroniza pe toate celelalte dispozitive din rețea. Nume rețea Wi-Fi: Ana_WiFi.

Тези скриптове синхронизират нашата база данни MySQL с планирани Cron задачи и гарантират по-голяма ефикасност от обикновеното синхронизиране, посредством CSV, изтеглени от FTP адрес.
Aceste scripturi sincronizează bazele noastre de date MySQL cu operaţiuni programate cron şi garantează o eficienţă mai ridicată decât sincronizarea tipică prin CSV-uri downloadate de pe o adresă FTP.

Как да използвам "синхронизират" в изречение

Промени в Закона за движение по пътищата ще синхронизират сегашното законодателство с директивата на ЕС…

Всички нови резервации и промени се синхронизират веднага щом компютърът отново е свързан към интернет.

Забележка: Локално SharePoint и OneDrive за бизнеса файлове не могат да се синхронизират компютър Mac.

Освен това страните отбелязаха необходимостта да се синхронизират усилията в сферата на сигурността и политическото урегулиране.

Notes – предлага същата функционалност както версията за iOS, като всички бележки се синхронизират между устройствата.

9) Сетнете на AudioBG +s ботфлага за всеки канал за който искате ботовете да синхронизират информация

При плуването на бътерфлай липсва въртене на тялото. Стабилизаторите синхронизират движението на горните и долните крайници.

Стъпка 1: Спиране на клиента за синхронизиране със съществуващите OneDrive за бизнеса да синхронизират OneDrive сайтове

Промените и актуализациите на данни и резервации на клиентите Ви се синхронизират незабавно на всички устройства.

Спортувайте, а вечерта, когато се приберете включете връзката и данните ще се синхронизират с телефона ви.