Какво е " СКАНДАЛДЖИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• rowdy
• un scandalagiu
• un bătăuş

Примери за използване на Скандалджия на Български и техните преводи на Румънски

Г-н Скандалджия.
Domnule Ticălos?

Знаеше, че е скандалджия.
Stia ca este un bataus.

Да, ти, скандалджия.
Da, tu, necazule.

Марко, той беше скандалджия.
Marco era un amărât.

Скандалджията е в Северна Каролина.
Rowdy e în Carolina de Nord.

Това е под време на Скандалджията.
E sub timpul lui Rowdy.

Кажете Скандалджия Аз ще викна него.
Spune-i lui Rowdy că-l sun eu.

Зелето не виждаше Скандалджия все още?
Cole nu l-a văzut încă pe Rowdy?

Говорим за някого, който не е скандалджия.
Vorbim despre cineva care nu e agresiv.

Беше скандалджия, постоянно се биеше.
Ucigaşul a fost un scandalagiu mereu era în vreo bătaie.

Моузес е любовчия, не скандалджия.
Moise e un iubăreţ, nu un luptător.

Ужасен скандалджия… хванаха го накрая.
Groaznic scandalagiu… Până l-a sfârşit a fost prins de asta.

Надбягващия се автомобил на Скандалджия в Daytona.
Pilotarea maşinii lui Rowdy la Daytona.

Ние ви ценим да ни позволява използване автомобила, Скандалджията.
Mulţumim că ne-ai împrumutat maşina, Rowdy.

Ей, шефе, открих скандалджия на горния етаж, но има и друг вътре в камиона.
Hei, sefu, am găsit bătăusul la etaj, si mai e unul în camion.

Аз мисля другия автомобилен удар вие и ви чукнахте в Скандалджията.
Cred că o altă maşină te-a împins în Rowdy.

Сега избършете с ацетон печат, скандалджия и табела, премахване на пигмента.
Acum ștergeți-acetonă timbru, racleta si placa, eliminarea pigment.

Любвеобвилен човек или скандалджия сте, по същество. Ами относно това? Няма за какво толкова да се гласува затова на три извикайте какво виждате.
Pe scurt, sunteţi iubitori sau luptători. Dar asta? Nu mai votăm, la 3 strigaţi ce vedeţi.

Но не се притеснявай, защото всеки скандалджия, който е идвал тук, се е отказвал.
Nu te îngrijora bine? Ca toţi rataţii pe care i-am avut au plecat.

Поетът се появява побойник, скандалджия, пияница с кървава сърце, спъват"от публичен дом, за да бордей", където тя е заобиколена от"външна политика и смях паплач"(колекции от"Изповедите на един хулиган", 1921;"Москва и кръчми", 1924).
Poetul se prezenta acum ca un huligan, un scandalagiu, un beţivan, dar unul cu sufletul însângerat, şontâcăind de la o speluncă la alta, peste tot fiind înconjurat de- o„ adunătură străină şi hohotindă”, cel mai sugestiv exemplu îl constituie culegerile„Spovedania unuihuligan”- 1921 şi„Moscova cârciumilor”- 1924.

Защо да се страхувам от скандалджия, който има опит в боравенето с оръжия?
De ce mi-ar fi frică de un bătăuş care face box fără mănuşi şi care se pricepe la toate armele?

Това е забавно, защото когато си заминах преди 100 години ти беше просто жалко, малък скандалджия все още треперещ Господар на своето имение.
Asta e amuzant pentru că atunci când am plecat, acum 100 de ani, tu erai doar un jalnic, mic bătăuş încă tremurând de la urmele bicelor celor care te-au menţinut s-o faci şi acum uită-te la tine.

В комплекта са включени също и скандалджия, който премахва излишния лак с узорчатой плоча.
Setul include, de asemenea, screper, care elimină excesul de lac cu texturat placa.

Ето защо се слагат скандалджии като Барни Хъл в екипа.
De asta ai pus un bătăuş ca Barney Hull în birou.

Отключи Всички Силни скандалджии безплатно!
Deblocare Toate bătăușii puternice pentru gratuit!

Здравейте, Скандалджии, съжалявам, че закъснях.
Hei, Brawlers. Scuze pentru întârziere.- Am reuşit.

Отключи нови мощни скандалджии.
Deblocare Brawlers puternice noi.

Тя ви позволява да усъвършенстват и персонализирате скандалджии.
Acesta vă permite să faceți upgrade și personaliza Brawlers dvs….

Наричат ни"Скандалджиите".
Prietenii nostrii ne spun certaretii.

Събират всички монети можете да, за да отключите и надграждане скандалджии.
Colecteze toate monedele puteți pentru a debloca și upgrade dvs. Brawlers.