Какво е " СКЛЕРОЗАТА " на Румънски - превод на Румънски

• scleroza
• scleroză

Примери за използване на Склерозата на Български и техните преводи на Румънски

Чели сте за склерозата ли?
Ai fost citit despre scleroza?

Склерозата е безпощадна болест.
Scleroza parţială e nemiloasă. Este.

Ами ако ти кажа, че мога да излекувам склерозата.
Ce se întâmplă dacă ți-am spus că am putut vindeca ALS?

В повечето случаи склерозата става очевидна в детството и изгле….
În cele mai multe cazuri, scleroza devine evidentă în co….

Как да се излекува и предотврати склерозата на мозъчните съдове.
Cum să vindecați și să preveniți scleroza vaselor cerebrale.

Безпокояхме се за склерозата, затова си дойдох, за да съм сигурен, че си е взела лекарството.
Noi ne făceam griji doar pentru scleroza multiplă. De-asta am venit acasă, să mă asigur că şi-a făcut injecţia.

Как да се излекува и предотврати склерозата на мозъчните съдове.
Cum de a vindeca și de a preveni scleroza vasculară cerebrală.

Склерозата пречи на кръвта да захранва дроба ти, така че тя се връща в езофагуса, причинявайки разкъсвания.
Scleroza împiedică sângele să treacă prin ficat şi se acumulează în esofag provocând rupturile. E grav.

Включете й интерферон за склерозата, да видим дали ще се подобри.
Începe-ţi să-i daţi Interferon pentru scleroză multiplă, observaţi dacă se ameliorează.

След предписването на антибиотици, кожни лезии са белези и склерозата остава върху тялото.
După prescrierea antibioticelor, leziunile cutanate sunt cicatrici și scleroza rămâne pe corp.

В повечето случаи склерозата става очевидна в детството и изглежда, че засяга повече момичета от момчетата.
În cele mai multe cazuri, scleroza devine evidentă în copilărie și pare să afecteze mai multe fete decât băieții.

В зависимост от тежестта на растежа на съединителната тъкан, фиброзата, склерозата и цирозата се отличават.
În funcție de severitatea creșterii țesutului conjunctiv, se disting fibroza, scleroza și ciroza.

Засегнатите бъбреци изсъхват, скари, повърхността им се покрива с белези, които се появяват на мястото на склерозата.
Rinichii afectați se usucă, scârțâie, suprafața lor devine acoperită cu cicatrici care apar la locul focarului de scleroză.

Едно от опасните усложнения при хората, страдащи от алкохолизъм, е склерозата на съдовете на мозъка.
Una dintre complicațiile periculoase la persoanele care suferă de alcoolism este scleroza vaselor cerebrale.

Склерозата или всъщност пневмосклерозата се характеризира с наличието на тъкани с по-плътна консистенция, съединителната тъкан замества белодробната тъкан;
Scleroza sau, de fapt, pneumoscleroza se caracterizează prin prezența țesuturilor cu consistență mai densă, înlocuirea țesutului conjunctiv pulmonar;

Реших да напиша това писмо за бъдещето не защото искам да измамя склерозата или да предотвратя деменцията.
Am decis să scriu această scrisoare pentru viitor, nu pentru că vreau să amăgesc scleroza ori să împiedic demența senilă.

За да се премахнат спазмите на кръвоносните съдове и склерозата, фитотерапевтиците съветват да се вземе тинктура от гъби в количество от 25-30 капки на ден.
Pentru a elimina spasmele vaselor de sânge și scleroza, fitoterapeuții sfătuiesc să luați o tinctură de ciuperci în cantitate de 25-30 picături pe zi.

Реших да напиша това писмо за бъдещето не защото искам да измамя склерозата или да предотвратя деменцията.
Am decis să scriu această scrisoare în viitor pentru mine însămi, nu pentru că aş vrea astfel să amăgesc scleroză sau să împiedic dementa.

Склерозата се дефинира като усукване или извиване на гръбначния стълб, което може да включва множество места на гръбнака, включително средната( гръдната) и долната част на гръбначния стълб.
Scleroza este definită ca o răsucire sau curbare a coloanei vertebrale care poate implica mai multe locații ale coloanei vertebrale, incluzând coloana vertebrală mijlocie( toracică) și inferioară.

Реших да напиша това писмо за бъдещето не защото искам да измамя склерозата или да предотвратя деменцията.
Am decis sa scriu aceasta scrisoare in viitor pentru mine insami, nu pentru ca as vrea astfel sa amagesc scleroza sau sa impiedic dementa.

Френският президент промени имиджа на своята страна, която изглеждаше неподатлива на реформи, заклещена между склерозата и ксенофобията, коментира"Икономист".
Revista consideră că imaginea Franţei, care părea„de nereformat”, blocată„între scleroză şi xenofobie”, a fost schimbată.

Нещо повече, болестта може да бъде асимптоматична от дълго време, затова, дори ако се открие възпаление на канал и склерозата му с белези, симптомите на заболяването в даден човек все още не могат да се появят.
Mai mult, boala poate fi asimptomatică pentru o lungă perioadă de timp, de aceea, chiar dacă se detectează inflamația canalelor și sclerozei cu țesut cicatricial, simptomele bolii la o persoană nu se pot manifesta încă.

Това се дължи на факта, че в младостта дентиновият слой на зъбите все още не е повреден, а в старостта дентинът претърпява склерозата, поради което става по-малко чувствителен към различни видове стимули.
Acest lucru se datorează faptului că, în tinerețe, stratul dentinal al dinților nu este încă afectat, iar la vârsta înaintată, dentina suferă procesul de scleroză, prin urmare devine mai puțin sensibilă la diferite tipuri de stimuli.

Нещо повече, болестта може да бъде асимптоматична от дълго време, затова, дори ако се открие възпаление на канал и склерозата му с белези, симптомите на заболяването в даден човек все още не могат да се появят.
Mai mult decât atât, boala poate fi asimptomatică pentru o lungă perioadă de timp, de aceea, chiar dacă inflamația ductului și scleroza cu țesutul cicatrician este detectată, simptomele bolii la o persoană nu pot să apară încă.

Склероза- тъканта е напълно заменена, белите дробове са силно кондензирани.
Scleroza- țesutul este complet înlocuit, plămânul este foarte condensat.

Или не е склероза, или е изключително агресивна склероза.
Deci ori nu este scleroză, ori este una extrem de agresivă.

Магнитен резонанс е информативен, ако причината е склероза или подуване.
Imagistica prin rezonanță magnetică este informativă dacă cauza a fost scleroza sau umflarea.

Резултатът от гранулома е склероза.
Rezultatul granulomului este scleroza.

Може да е системна склероза.
Poate fi scleroza sistemica.

Защо някой със склероза иска да направи подобно нещо?
De ce ar cineva cu SM doresc să facă ceva de genul asta?

Как да използвам "склерозата" в изречение

PSA с аденом на простатата Какво представлява простатната фиброза? Симптоми и лечение на склерозата на простатата Как да облекчим атаката на простатит в дома?

Кокосче, да ти е жив и здрав Вики! Малко късно те поздравявам, ама и мен ме гони склерозата вече. Викаш вече гаджета води с преспиване.

абе фер. спасов като отбора върви промени не се правят иди си при бабата и слагай дърва у печката склерозата не прощава Рейтинг: 2 1

Calcarea fluorica. Типичен медикамент за флуорен тип конституция. Фиброзата и склерозата преобладават на нивото на млечната жлеза; наблюдава се мастозна индурация с дилатация на повърхностната венозна мрежа.

BTW, ако ви е интересно с досегашните апове, то ето списъче. Понеже вече ме мъчи склерозата , се надявам да не съм го пускал в темата преди:

Чесънът е необходим за здравето на организма. Той дезинфекцира, действа срещу склерозата и високото кръвно налягане. Той е магическо средство и служи като предпазител от болести и зарази.

В страната на изгряващото слънце Япония, ябълките се използват и като начин за лечение на редица болести на мозъка. Плодът се препоръчва и в борбата срещу склерозата и хипертонията.

Всъщност склерозата е заради мини инсулт, който получи поради стрес и притеснение, иначе кръвното му е супер и сърцето му е здраво.Не пуши и не пие от 40 години.

Склерозата на платната на аортната клапа е най-честата причина при възрастни. Тя корелира с усложненията от страна на съдовете при атеросклероза и рисковите фактори за оформянето и са сходни.

Aко се скарате жестоко, после се сдобрите, а утре пак се обичате и вече всичко е забравено, това е признак на истинска любов, макар че и при склерозата е същото…