Какво е " СКУЛПТУРНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• sculpturală
• sculptural

Примери за използване на Скулптурната на Български и техните преводи на Румънски

Те често се наричат скулптурната.
Ele sunt adesea numite sculpturale.

Музеят„Хиршхорн“ и скулптурната градина са част от Смитсоновия институт.
Muzeul și Grădina de Sculptură Hirshhorn, Institutul Smithsonian.

Radiant патент Quasar определя надникнем петите помпа вдигнати от скулптурната пета и платформа.
Radiant definește o pompă de bau-tep ridicat de un toc sculptural și platforma.

Скулптурната композиция тежи 15 тона, за да издържи на силни течения и приливи и отливи.
Compoziția sculpturală cântărește 15 tone pentru a rezista curenților puternici și valurilor.

Таванът може просто да е бяла и гладка, и може да бъде истински скулптурната композиция.
Plafonul poate fi pur și simplu alb și neted, și poate fi o compoziție sculpturală adevărată.

Те са в скулптурната градина да погребът времевата капсула, която направиха с учителя по ИТ.
Sunt la Grădina de Sculptură să-și îngroape această capsulă a timpului au făcut o tehnologie cu profesorul lor.

Дърворезба, превърнали Балясини, комплекс скулптурната група- присъщите характеристики на дървените стълби в класическия стил.
Carving, balustri transformat, un grup statuar complexe- atributele inerente ale scărilor de lemn în stil clasic.

Гимнастика скулптурната Carol Maddzhio ви позволява да се бори със седем признаци на лицето стареене:.
Gimnastica sculpturală Carol Maddzhio vă permite să lupte cu cele șapte semne ale imbatranirii faciale:.

В форма, фонтани са много разнообразни, те се различават по модел, височината и силата на струята, за архитектурен и скулптурната украса.
În forma, fantani sunt foarte diverse, ele diferă în model, înălţimea şi puterea de avioane, un decor arhitectural şi sculpturală.

Скулптурната форма и сложните детайли на този дворец ще се впишат идеално в спокойно и спокойно пространство. Продукция от Anthropologie.
Forma sculpturală și detaliile complicate ale acestui palat se vor potrivi perfect într-un spațiu calm și senin.

Това, което се отразява в скулптурната скулптура на храмовете, подреждането на амфитеатър на зрителите и други елементи от високата архитектура.
Ceea ce se reflectă în sculptura sculpturală a templelor, amenajarea amfiteatrelor spectatorilor și alte elemente de arhitectură înaltă.

Така Луцифер беше изобразен горе на купола, така ще бъде пластично изобразен в скулптурната група, която трябва да стане централно място в нашия Гьотеанум.
În acest mod a fost pictat Lucifer sus în cupolă, şi tot la fel va fi el reprezentat în grupul sculptural menit să constituie punctul central al Goetheanumului nostru.

По онова време той не успял да открие останки, които да ни позволят да добием някаква представа за монумента, а само къде се е намирал и част от скулптурната му декорация.
La momentul acela, nu cred că a găsit rămăşiţe care să ne permită să reconstruim în detaliu monumentul, doar să ştim locaţia sa şi decoraţiile sculptate care au fost aplicate pe al.

Луцифер беше художествено изрисуван така горе на купола, така той ще бъде изобразен и в скулптурната група, която ще представлява центъра в нашия Гьотеанум.
În acest mod a fost pictat Lucifer sus în cupolă, şi tot la fel va fi el reprezentat în grupul sculptural menit să constituie punctul central al Goetheanumului nostru.

Годишнина продажба чрез 8/5/12 се запишете на новото мода Logo-релефна хардуер едва доловимо детайли гърба на надникнем петите помпа вдигнати от скулптурната петата и platform.
Aniversare Vanzare-thru 8/5/12 salva pe moda toamna noul Logo-gofrate hardware-ul subtil detaliu din spate a unei pompe de bau-tep ridicat de un toc sculptural și de brevet Quasar platform.

Crossland X създава своя много ярка интерпретация на дизайнерската философия на Opel, в която„скулптурната артистичност се среща с германската прецизност“, като я съчетава с нов нюанс на изисканост и и солидност.
Crossland X aduce propria interpretare filosofiei de design a mărcii Opel,„măiestria sculpturală întâlnește precizia germană”, ceea ce îi conferă atât rafinament cât și robustețe.

Осветителните тела върху нощни шкафчета от двете страни на леглото са достатъчно големи, за да осветяват ярко цялото легло, а скулптурната им форма действа като връзка между горната и долната част на стаята.
Lămpile de pe nopțile de pe ambele părți ale patului sunt suficient de mari pentru a ilumina luminos întregul pat, iar forma lor sculpturală acționează ca o legătură între partea superioară și cea inferioară a camerei.

Паметникът на Стефан Караджа представлява скулптурната фигура, излята от бронз, стъпила върху квадратен гранитен пиедестал, околовръст на който са изсечени барелефи със сюжети от величавите борби на българския народ против потисниците.
Monumentul lui Stefan Karadzha reprezintă o figură sculpturală, turnată în bronz, care stă cu picioarele pe un piedestal pătrat de granit, în jurul căruia au fost sculptate basoreliefuri cu scene din luptele glorioase ale poporului bulgar împotriva asupritorilor.

Модерната канадска рамкова структура се формира от съвместни усилия на талантливи специалисти, работеха с дърводелски и надеждни метални конструкции, формирали скулптурната форма на детайлите и я правели по-перфектни.
Structura cadru modernă canadiană a fost formată din eforturi comune ale specialiștilor talentați, au lucrat cu ajutorul tâmplăriei și structurilor metalice fiabile, formând forma sculpturală a detaliilor și făcându-l mai perfect.

Според архитекта Бернард Чуми„фризът на Партенона" е пресъздаден в Музея, така че посетителят може да вижда едновременно Партенона и скулптурната украса(онези, кои то се намират в Британския музей- в копия, изложени в стъклената зала на Партенона).
Potrivit declarațiilor arhitectului Bernard Tschumi,"friza Parthenonului este recompusă înăuntrul muzeului, iar vizitatorul poate vedea, în aceeași vreme, și Parthenonul, și ornamentele sale sculpturale(originalele aflate la Britisch Museum fiind înlocuite de cópii) expuse în sala de sticlă a Parthenonului".

Senator A 1978 г. е с класически дизайн в интерес на истината повече от 1970-те, докато новият флагман на Opel, Insignia Grand Sport, демонстрира настоящата дизайнерска философия на Opel, описвана като“Среща на скулптурната артистичност с германската прецизност”.
Modelul Senator A din 1978 are un design tipic anilor '70, în timp ce noua navă amiral Opel, Insignia Grand Sport, ilustrează actuala filozofie de design a Opel„Măiestria sculpturală întâlnește preciziagermană”:.

Senator A 1978 г. е с класически дизайн в интерес на истината повече от 1970-те, докато новият флагман на Opel, Insignia Grand Sport, демонстрира настоящата дизайнерска философия на Opel, описвана като“Среща на скулптурната артистичност с германската прецизност”.
Modelul Senator A din 1978 are un design tipic anilor '70, in timp ce noua nava amiral Opel, Insignia Grand Sport, ilustreaza actuala filozofie de design a Opel„Maiestria sculpturala intalneste preciziagermana”:.

По-интелигентно конструирана и по-иновативна от когато и да било- новата Astra олицетворява високата ефективност и е израз на следващия еволюционен стадий на дизайнерската философия на Opel, в която„скулптурната артистичност се среща с германската прецизност".
Mai inteligent şi mai inovator ca niciodată- noul Astra este simbolul eficienţei absolute şi reflectă următoarea etapă în evoluţia filosofiei de design a mărcii Opel,„Măiestria sculpturală întâlneşte preciziagermană”.

HUXHUX се вдъхновява от скулптурните произведения на Тони Смит и Доналд Джъд.
HUXHUX se inspiră din lucrările sculpturale ale lui Tony Smith și Donald Judd.

И двете скулптурни композиции хармонично се вписват в архитектурния ансамбъл на площада.
Ambele compoziții sculpturale se încadrează armonios în ansamblul arhitectural al pieței.

Включително пълни скулптурни функции, мощни….
Inclusiv funcții complete de sculptură, instrumente de….

Плавните, скулптурни форми и прецизните акценти се смесват в драматични пропорции.
Formele sale fluide, sculptate şi accentele precise se îmbină cu proporţiile dramatice.

Да, това е само скулптурна градина.
Da, e doar Grădina de Sculptură.

Използвайки скелет, създайте сложни скулптурни форми и малки композиции на работния плот.
Folosind un schelet, creați forme complexe sculpturale și compoziții minuscule de birou.

Има тези скулптурни елементи.
Are acele ingrediente sculpturale.

Как да използвам "скулптурната" в изречение

Микеланджело е имал големи планове и под негово ръководство са се извървали реконструкциите на скулптурната композиция.

Преди четиристотин години Медичите скриват скулптурната група „Ангели в полунощ“, изваяна от неповторимия Микеланджело. Оттогава трите анг...

1. П*тча въшка (арм. жаргон) – 25-милиметрово противотанково оръдие (задната му част се вижда на скулптурната група).

Скулптурната композиция "желязното дърво с каменни плодове", която се намира на канала в Пазарджик пасва добре на сезона.

Предмет на поръчката: „Строително-монтажни и консервационно-реставрационни дейности върху скулптурната фигура на лъв на Паметника на свободата на връх Шипка

Криптата-гробница е декорирана със скулптурната фигура "Пиета", в 17 каменни саркофага в нея са положени тленните останки на загиналите.

От 1463 до 1487 работи над скулптурната композиция Христос и Св. Тома, а през 1476 г. създава статуя на Давид.

Основни знания, умения, навици и култура за изграждане на скулптурната форма, боравене със скулптурното пространство и създаване на художествен образ;

И всичкия този правен пунт и пластика, само защото скулптурната група е на тема антифашисти, и е пред „Позитано“ 20.

Нашата прогресивна общественост продължава да се вълнува по повод извършеното посегателство върху скулптурната композиция пред сградата на Българския антифашистки съюз