Какво е " СКУЛПТУРНИ " на Румънски - превод на Румънски

• sculpturale
• de sculptură
• sculptate

Примери за използване на Скулптурни на Български и техните преводи на Румънски

Има тези скулптурни елементи.
Are acele ingrediente sculpturale.

Зак Поузен прави скулптурни костюми.
Zac Posen creează costume foarte sculpturale.

Скулптурни материали, музикални инструменти… Подобно е на принципа на библиотеките.
Materiale pentru sculptură, instrumente muzicale, similar cu o bibliotecă publică.

Включително пълни скулптурни функции, мощни….
Inclusiv funcții complete de sculptură, instrumente de….

Пред мавзолея можете да видите две скулптурни композиции.
Înainte de mausoleu puteți vedea două compoziții sculpturale.

Това е една от най-големите скулптурни групи на коне в света.
Acesta este cel mai mare ansamblu de sculpturi cu cai din întreaga lume.

Една от характерните черти на града е изобилието от скулптурни фигури на открито.
Una dintre caracteristicile orașului este abundența figurilor sculptate în aer liber.

Плавните, скулптурни форми и прецизните акценти се смесват в драматични пропорции.
Formele sale fluide, sculptate şi accentele precise se îmbină cu proporţiile dramatice.

Под водата има цял древен град с древни руини, скулптурни групи, потънали кораби.
Sub apă există un întreg oraș antic cu ruine străvechi, grupuri sculptură, nave scufundate.

И двете скулптурни композиции хармонично се вписват в архитектурния ансамбъл на площада.
Ambele compoziții sculpturale se încadrează armonios în ansamblul arhitectural al pieței.

Използвайки скелет, създайте сложни скулптурни форми и малки композиции на работния плот.
Folosind un schelet, creați forme complexe sculpturale și compoziții minuscule de birou.

Темите често подчертават"мъжествеността" на напитката с присъствието на портретни и скулптурни мъжки фигури.
Este subliniată deseori"masculinitatea" cafelei prin prezenţa unor figuri masculine sobre și emblematice.

Не мислете, че това са само онези скулптурни форми, които сме виждали в театрите и дворците.
Nu credeți că acestea sunt doar formele sculpturale pe care le vedeam în teatre și palate.

Оригинални декоративни елементи: грамофонни плочи, прости вази с букети, необичайни лампи със скулптурни"крака".
Elemente decorative originale: înregistrări gramofone, vase simple cu buchete, lămpi neobișnuite cu picioare sculptate.

Постоянната експозиция включва избрани живописни, скулптурни и графични произведения от колекциите на галерията.
Expoziția permanentă include o selecție de picturi, sculpturi și artă grafică din colecțiile galeriei.

Първите скулптурни изображения на човешкото тяло, датиращи отпреди 20 000- 35 000 години, представляват фигурки на затлъстели жени.
Primele reprezentări sculptate ale corpului uman, datând de acum 20.000- 35.000 de ani, prezintă femei obeze.

Розовите храсти се съчетават със скулптурни композиции в романтична прованс и етническа френска посока.
Tufișurile de trandafiri se combină cu compozițiile sculpturale într-o romantică Provence și orientare etnică franceză.

Световноизвестният 93-метров американецСтатуята на свободата в Ню Йорк завършва върха на най-високите скулптурни скулптури.
Celebrul american de 93 de metriStatuia Libertății din New York completează topul celor mai înalte sculpturi sculptate.

Благодарение на творците, използващи печатни и скулптурни средства, еклектични методи, имате възможност да вземете нещо по ваше желание.
Mulțumită artiștilor care folosesc mijloace de tipărire și sculptură, metode eclectice, aveți ocazia să ridicați ceva după cum doriți.

Някои хора наричат тези поеми на Гьоте„мраморно гладки и мраморно студени“- защото те са почти скулптурни, защото са триизмерни.
Oamenii au caracterizat aceste creaţii ale lui Goethe prin expresia“netede şi reci ca marmora”, fiindcă ele sunt aproape sculpturale, fiindcă sunt plastice.

Същевременно Брънкуш участва в най-значимите колективни скулптурни изложби в САЩ, Франция, Швейцария, Холандия, Англия.
În același timp, Brâncuși participă la cele mai importante expoziții colective de sculptură din Statele Unite ale Americii, Franța, Elveția, Olanda și Anglia.

Парковете не винаги са зелени тук- понякога тези обществени места са комбинации от природни пейзажи, скулптурни градини и плажове.
Parcurile nu sunt întotdeauna verzi- uneori aceste spații publice sunt combinații de peisaje naturale, grădini de sculptură și plaje de pe plajă.

Обикновено в своето съвършенство дизайнът, който притежава почти скулптурни качества, е основната черта на модерния модернистичен стил.
Interiorul în stil modern Simplu în perfecțiunea sa, desenele care posedă calități aproape sculpturale sunt principala caracteristică a stilului modernist modern.

Не забравяйте за скулптурни елементи- фигурки приказни герои, асиметрични псевдо-ретро паници и стомни ще дават мистерия и съвършенството на вашия състав.
Nu uita despre elementele sculpturale- figurine personaje de poveste, boluri și ulcioare pseudo epocă asimetrice va da mister și perfecțiunea compoziției tale.

Важен аспект в работата е умението да намериш боядисани повърхности и скулптурни релефи в рамките на сградата, която трябва да бъде възстановена.
Un aspect important al acestui tip de lucrare este posibilitatea de a găsi suprafețe vopsite și reliefuri sculptate în cadrul clădirilor care urmează să fie restaurate.

Включително пълни скулптурни функции, мощни анимационни инструменти, превъзходно изобразяване и всичко това е съвместимо с най-популярните компютри.
Inclusiv funcții complete de sculptură, instrumente de animație puternice, redare superbă și toate acestea sunt compatibile cu cele mai populare computere.

За да вдъхновите, можете да разгледате великолепните скулптурни модели, които украсяват Московския болшой театър или многобройните къщи по улиците на Санкт Петербург.
Pentru a inspira, puteți explora modelele sculpturale magnifice care impodobesc Teatrul Bolshoi din Moscova sau numeroasele case pe străzile din Sankt Petersburg.

Където: Парк Гюел е визуално зашеметяваща комбинация от парк и новаторски архитектурни и скулптурни форми, благодарение на родоначалния и дизайнерски гений на Барселона Антони Гауди.
Unde: Parc Güell este o combinație vizuală de parc și forme inovatoare de arhitectură și sculptură, datorită geniului nativ și designului Antoniu Gaudi din Barcelona.

Често онези скулптурни тела, които виждаме по телевизията и в списанията, са под специално осветление, под ъгъл, който прикрива много дефекти и докосвания"докоснати" в Photoshop.
Deseori, acele corpuri sculpturale pe care le vedem la televizor și în reviste se află sub iluminare specială, într-un unghi care ascunde multe defecte și atinge"atins" în Photoshop.

В същото време не рискувате да претоварвате стаята с ненужни детайли и бои, защото тънките скулптурни форми на подовите лампи ги правят изключително приспособим декор, който лесно се вписва в минималистичните и еклектичните пространства.
În același timp, nu riscați să supraîncărcați camera cu detalii și vopsele inutile, deoarece formele subțiri sculpturale ale lămpilor de podea le conferă un decor extrem de versatil, care se potrivește cu ușurință atât în spații minimaliste, cât și în spații eclectice.

Как да използвам "скулптурни" в изречение

Спектакълът съчетава по уникален начин актьорска игра, образна музика, оригинални скулптурни композиции и визуални внушения.

Фасадата и интериорът богато украсена с декоративни елементи като барелефите, скулптурни групи, вази и т.н.

Уникална керамична WC четка в дълбок контейнер – модел от луксозните скулптурни елементи в колекция..

Фотографии на скулптурни композиции, изработени от единчини "клонки" благороден тайвански корал, можете да разгледате тук.

В Художествена галерия Станислав Доспевски град Пазарджик е представена колекция от скулптурни творби Величко Минеков.

Работа с професионална техника и инструменти за обработка на скулптурни материали : дърво,метал, камък и др.

Производство на мебели от масив и плоскости. Скулптури и скулптурни елементи. Интериорно проектиране и пълно обзавеждане.

„Светещи каменни фенери и скулптурни форми посветени на Япония”, международна колективна изложба в галерия „Мисията”, София

Предишна тема Скулптурни работилници в Томис Календарни празници и обичаи: Коледа в капанската общност Следваща тема