Примери за използване на Скучното на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Скучното е новото секси.
Fadul e noua modă.Бива ме по скучното.
Sunt bun la schmoozing.Харесваш скучното и функционалното.
Забрави за скучното спа.
Uită de plictisitorul spa.Приключи ли със скучното?
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Писнало ви е от скучното ежедневие?
Te-ai săturat de viata cotidiana si plictisitoare?И не мисля, че харесваш скучното.
Дори ще нося скучното не заслепително облекло.
Ba chiar voi purta şi ţinuta aia plictisitoare.Има ли проблемът със скучното"меню" и по-ново….
Скучното е да киснеш там и да играеш тъпата си игра.
Забравете за скучното четене на книжки!
Добри учители, съкати учители, скучното четене, всичко.
Profesori buni, citit plictisitor, toate îmi plac.Не това беше скучното, а да видя дали ще се сетите.
Nu. Am vrut să văd dacă tu te prinzi fiindcă mă plictiseam.Не, просто си лягаме в скучното старо легло.
Nu, mergem la culcare… în plictisitorul şi bătrânul pat.Обръщането и скучното не са особено трудни процеси.
Strunjirea și plictisirea nu sunt procese deosebit de dificile.Иначе трябва да гледам скучното лице на учителката.
Altfel am să văd că fața profesorului plictisitor lui.Скучното ти облекло е като камуфлаж за обикновения човек.
Deci ţinuta ta plictisitoare e camuflaj pentru fraieri ca Joe.Тази вечер сме се спрели на скучното Рено Клио.
In seara asta suntem revizuirea plictisitor Renault Clio Cup.Аз съм скучното нещо, което избираш, но което е добро за теб.
Eu sunt lucrul plictisitor pe care-l alegi pentru că sunt bun pentru tine.Лота агатън: как да избегнем скучното, като изберем бяло.
Lotta agathon: cum să eviți să devii plictisitor alegând.И най-вече приятно забавление и развличане от скучното ежедневие.
Și, înainte de toate un amuzament plăcut șio petrecere plăcută în afara rutinei plictisitoare.Живеете в 3000-ната, а още се моткате като в скучното време, от което аз идвам.
E anul 3000,şi totuşi voi staţi de parcă e timpul plictisitor din care vin eu.Уважаеми играчи,геймплея обещава забързан живот и напълно елиминира скучното ежедневие!
Stimati jucatori,gameplay-ul promite o viață ocupat și elimină complet de rutină plictisitoare!Може да намерите и цветни такива ако ви е омръзнало скучното ежедневие и искате да го промените.
Puteți găsi cele de culoare, dacă sunteți obosit de rutina plictisitoare și doriți să-l schimbe.Ако имате весело разположение,няколко ярки детайли могат да разрешат скучното и монотонно бяло.
Dacă aveți o dispoziție veselă,câteva detalii strălucitoare pot dilua plictisirea și monotonia albului.Подходящо решение за всеки, който иска да избяга от ежедневното и скучното, за всеки, който търси нестандартното и красивото.
Este o solutie potrivita pentru oricine doreste sa scape de lucrurile banale si plictisitoare sau care cauta ceva neobisnuit si frumos.Затова се опитвамеда я запълним с необичайни събития и лотарии, за да избегнем скучното монотонност.
Și, prin urmare,încercăm să-l umplem cu evenimente neobișnuite și tombole pentru a evita monotonia plictisitoare.Не механичното извършване, не скучното и неохотно доближаване на телата, а нещо, което никога не бих предположила, че може да е свързано с това.
Nu mecanismul, nu apropierea plictisitoare si respingatoare a corpurilor, ci un lucru cu care n-as fi conceput ca am vreo legatura.Тази вечер беше буквално катастрофа.и ти определено си алкохолик… но ти си далеч от скучното, Рик.
Seara asta a fost un dezastru complet,si tu esti cu siguranta un alcoolic… dar este departe de a fi plictisitor, Ric.За да се предпазите от такива ситуации, тази статия ще ви покаже 7 полезни метода,които ще ви отведат на следващото ниво и по-точно към това да трансформирате скучното съдържание в истонско оръжие за повече трафик.
Pentru a preveni astfel de situatii, acest articol iti va arata 7 metode utilecare te vor duce la nivelul urmator si anume, acela de a transforma un continut plictisitor intr-o adevarata arma.
