Какво е " СЛАМЕНА " на Румънски - превод на Румънски

• de paie
• de pai

Примери за използване на Сламена на Български и техните преводи на Румънски

От скромна, сламена църква…".
Dintr-o umilă biserică de paie.

Сламена шапка, гащиризон.
Pălărie de paie, de toate.

Oz буркан с сламена(Clear).
Mason Jar cu 12 uncii paie(Clear).

Е, какво ще желаете… Боне или сламена шапка?
Să fie o bonetă sau o pălărie de pai?

Изграждаме сламена къща на лятната вила.
Construim o casa de paie pe cabana de vara.

Това се нарича… сламена димка!
Asta se numeşte chiftele afumate cu paie.

Ами новата и сламена шапка, която щях да наследя?
Ce s-a ales de palaria ei de pai, care trebuia s-o mostenesc eu?

Това е все едно да гледаш през сламена шапка.
Este ca şi cum ai vedea lumea printr-un pai.

Тази сламена колиба е нашият контролен център!
Această colibă de stuf este centrul nostru de control tehnic al operaţiunii!

Обикновено се продават в сламена обвивка и са по-тънки в края.
Sunt învelite în paie şi sunt mai subţiri prin lungimea lor decât alt sortiment.

Сламена постеля, фуражи и храни за животни по време на превозването им.
Așternuturile de paie, furajele și hrana pentru animale pe durata transportului acestora.

Когато мама умря, аз, баща ми и двама от братята ми спахме на една тънка сламена рогозка.
Când a murit mama, am dormit cu tata şi cu încă doi fraţi pe o saltea de paie.

Преносимо радио в сламена шапка, направено от американски изобретател, 1931 г.
Un radio portabil într-o pălărie de paie, construit de un inventator american, 1931.

Няма да видиш Майлс Дейвис да се разхожда със сламена шапка и жартиери на ръцете.
Nu-l vezi niciodată pe Miles Davis umblând cu pălărie de paie şi purtând jartiere la mâneci.

Хари, този младеж ми съсипа най-хубавото сако и сламена шапка.
Harry, acest tânăr amic, mi-a ruinat cel mai bun blazer albastru si pălăria de paie pe care le-am avut vreodată.

Всъщност, почти всяко лято, сламена шапка е един от идеалните варианти на града.
Efectiv, aproape în fiecare vară, pălărie de paie este una dintre cele perfectă opțiuni ale orașului.

Просто си представих Джеф сред люцерна, в комбинезон и сламена шапка, трезв и с мотика.
Dar imaginea lui Geoff în lucernă, în salopetă şi cu pălărie de pai, treaz şi dând cu sapa.

Реколта сламена чанта с пагон ПЪЗ кожени кръпки нитове детайл $22. 59.
Vintage geantă de mână de paie cu curea de umăr patch-uri de piele PU nituri detaliu $22.59.

Останах вътре в микробуса, удобно седнал върху сламена ботуша, само за да гледам Силки Ед.
Am rămas în interiorul vagonului, așezat confortabil pe o bocancă de paie, doar ca să-l văd pe Silky One.

Хей, може би утре или вдругиден може да докараме магаре отпред с голяма сламена шапка и пура.
Faci ce vrei. Poate mâine sau poimâine punem un măgăruş la intrare, cu o pălărie din paie şi un trabuc în gură.

За пътуването ще облека черна рокля и същата сламена шапка, както когато се запознахме.".
Pentru calatorie, voi purta o rochie neagra si aceeasi palarie de paie pe care o purtam când ne-am cunoscut.".

Нека припомним,"Карнавал", където езическия празник да посрещнем пролетта използва тъкани сламена кукла.
Să ne amintim"Carnavalul", în cazul în care festivalul păgân sosirea primăverii utilizate păpușă de paie țesute.

А в древен Китай аз би трябвало да изградя сламена колиба до гроба и да живея там три години, без да правя нищо.
Dar în China antică, construiau o colibă de paie lângă mormânt şi stăteau acolo trei ani, fără să facă nimic.

Да видим- видяха елена, пуснахме гълъбите, момче боядисва оградата по къси гащи и сламена шапка.
Să vedem- au văzut cerbul, am lansat porumbeii, Am băiatul Stevens spoială gard în pantaloni scurți și o pălărie de paie.

На Сламена шапка Самурай се върна с нови движения, въздух-комбинации, нови врагове, нови босове и по-стремителен и кръв.
The Paie Hat Samurai este spate cu noi miscari, aer-combo-uri, noi duşmani şi sefii nou şi mai aspră şi de sânge.

Ако в допълнение към сандали в класически кафяв, модни очила и сламена шапка- отлично за разходки всеки ден.
Dacă pentru a completa un sandale maro clasic, trendy ochelari și pălărie de paie- atât de mare pentru plimbări în fiecare zi.

Мъжкият косъм на мъжете от тази нация е сламена шапка, изработена от коприна, палмови влакна и слама, истински символ на Азия.
Șapca bărbaților acestei națiuni este o pălărie de paie din mătase, fibre de palmier și paie, un adevărat simbol al Asiei.

След това се върна при жена си в голямата си къща, докато аз лежах полумъртва върху сламена черга. Бедрата ми бяха покрити с кръв.
Pe urmă s-a întors la marea lui soţie şi la marea lui casă în timp ce eu am rămas întinsă pe o rogojină de paie, având coapsele pline de sânge.

В допълнение към дълга сарафан, безплатно, например, Сламена шапка и чанта, а за краката е достатъчно да се носят сандали.
Pentru a Completa sundress lung, ești liber, de exemplu, pălărie de paie și o geantă de mână, și pe picioare suficient pentru a pune pe sandale.

Можете да допълвате почти завършената рамка с изкуствена четка с грозде, миниатюрни торбички с връзки или малка сламена шапка, кокетно висяща на ъгъла.
Complement aproape ancadrament terminat poate fi perie artificială de struguri, saci mici cu siruri de caractere, sau o pălărie mică de paie, atarnand cochetărie pe colț.

Как да използвам "сламена" в изречение

Носете по-открояващи се слънчеви очила, кърпа на главата, огромна сламена чанта, украсена с изкуствени цветя или цветни помпони.

У нас Сламена гъба. (Името „Сламена гъба“ понякога се използва и за Volvariella volvacea, друг вид култивирана гъба.)

Brand: Мебели Богдан Модел: bm20512794 Сламена седалка Мебели БогданСламена седалка за столове Таверна.Размер:39 х 35 х 3,5 см..

Neutral норма (2-ра степен) изисква две ravnopravnyhvariantov определени без сламена постеля речника: Loop - контур, ръжда - ръжда.

Така си създавате още морско настроение, особено ако съчетаете бялата туника със син шал и широкопола сламена шапка.

- Това беше сърказъм, сламена тикво! - изсъска и извърна поглед към момчето което още седеше на тревата.

Иконата на стила Джейн Бъркин направи чантата под форма на сламена кошница известна през 70-те години. Истинска класика.

Трансформирайте гърба си от сламена къща до непроницаемо сдание като Форт Нокс (сградата на държавния резерв на САЩ)!

По- важното е, че сетивата му са доловили толкова човешки неща и то само заради една сламена шапка...