Какво е " СЛАТЪРИ " на Румънски - превод на Румънски

• slattery
• slatterly

Примери за използване на Слатъри на Български и техните преводи на Румънски

Г-жо Слатъри?
Doamnă Slatterly?

Капитан Слатъри?
Căpitane Slattery?

Слатъри, реванш ли искаш?
Hei, Slattery, rejucare?

Грешите, капитан Слатъри.
Te înşeli, căpitane Slattery.

Джон Слатъри- биография и филми.
John Slattery- biografie și filme.

Точно под носа ти, Слатъри.
Chiar sub nasul tău, Slattery.

Слатъри знае ли, че спиш на работа?
Slattery ştie că dormi la lucru?

Това е капитан Майк Слатъри.
Sunt căpitanul Mike Slattery.

Кевин Слатъри чака от 20 минути.
Kevin Slattery aşteaptă de 20 de minute.

Сега това е корабът на Слатъри.
Este nava lui Slattery acum.

Майк Слатъри е капитанът на този кораб.
Mike Slattery e căpitanul acestei nave.

Ще я занеса на г-жа Слатъри.
Merg să o duc înapoi doamnei Slatterly.

Г-жа Слатъри дойде днес с лек сърдечен пристъп.
Doamna Slatterly a venit astăzi… un infarct uşor.

Ощастливи стария Слатъри.
Fă-l fericit pe bătrânul Slattery.

Хайде, г-н. Слатъри, знаеш, че трябваше да ме чакаш.
Haide, dle Slattery, ştii că trebuia să mă aştepţi.

Не съм аз този, който ще ви убие г-н Слатъри.
Nu eu sunt cel care o să te omoare, dle Slattery.

Казвам се капитан Майк Слатъри от Флота на Съединените щати!
Sunt căpitanul Mike Slattery din Marina Statelor Unite!

Пред теб стои новият вицепрезидент на Слатъри и Матър.
Ai în faţă noul vice-preşedinte de la"Slathery and Mather".

Капитан Слатъри ще ви покаже каютите, ще ви разясни подробностите.
Căpitanul Slattery îţi va arăta cabina, te va informa în particular.

Какво става, ако Фрист пищи в гората, а Слатъри го няма да я чуе?
Si ce se intampla daca o Frist tipa in padure, iar un Slattery nu e prin zona sa auda?

Слатъри, извести хората, че открихме ракетите и да не започват без мен.
Slattery, am găsit rachetele. Spune-le oamenilor că nu trebuie să înceapă fără mine.

На база кодираните съобщения на капитан Слатъри, заложниците са приблизително тук.
Bazându-ne pe mesajele codate ale căpitanului Slattery, ostaticii sunt aproximativ pe aici.

Слатъри, не знам откога си на служба, но Шейн някога беше ченге.
Hei, Slattery, nu ştiu de cât timp ai intrat în echipă, dar Shane, prezent aici, a fost odată un poliţist.

Притежават марката Слатъри, което мислят, че те срива, но не знаят каквото ние.
Nu, deţin brandul Slattery, ceea ce ei cred că efectiv te distruge,- dar ei nu ştiu ce ştim noi.

Фъргюсън" беше опит да запълним празнотата. Карикатурите на г-н Слатъри не успяха.
Ferguson" încerca să umple un vid, fiindcă desenele politice ale dlui Slattery nu erau de ajuns.

Междувременно с к-н Слатъри и наземния екип ще търсим центъра на Кастийо.
Între timp, căpitanul Slattery şi cu mine vom conduce o echipă pe teren, ca să-l identificăm pe Castillo.

Лейн, Слатъри, Красавеца, Кофман, Конрой, Зеленко и ти, само това ми останахте.
Pigeon Lane, Slattery, Frumuşelul, Coffman, Conroy, Zelenko şi cu d-voastră sunteţi tot ce mi-a mai rămas pe lumea asta.

Току що говорих с екипа, който е докарал г-жа Слатъри, и са сигурни, че са сложили гривната в чантата.
Tocmai ce am vorbit cu echipa care a adus-o pe dna Slatterly, iar ei sunt siguri că au pus brăţara în poşetă.

Помниш ли, като Мики Слатъри ни нарече сирачета копелета, и се опитахме да го метнем от покрива?
Iti amintesti cand Mickey Slattery ne-a spus ca suntem orfani nenorociti si am incercat sa-l aruncam de pe acoperis?

Имам флаш поръчка от Главнокомандващия да ви арестувам, облекчаване на капитан Слатъри на негово командване, и да вземат Nathan James обратно към Сан Диего.
Am ordin de la Comandantul Şef să te arestez, să-l eliberez pe căpitanul Slattery din postul său şi să duc Nathan James înapoi la San Diego.