Какво е " СЛИТЪЦИ " на Румънски - превод на Румънски

• lingouri
• lingou

Примери за използване на Слитъци на Български и техните преводи на Румънски

Оловни слитъци.
Lingouri de plumb.

Бронз леян от всички класове(блокове, слитъци).
Turnarea bronzului de toate gradele(lingouri, lingou).

Той се произвежда чрез пресоване между стомана слитъци шестоъгълна търкалящи ролки.
Este produsă prin comprimare între oțel lingou role hexagonale rulare.

Вие няма да можете да изпълните тази мечта, без пари и слитъци.
Tu nu va fi capabil să finalizeze acest vis fără bani și lingouri.

Топене, легиране и леене на цинкови слитъци и производство на цинков прах.
Topirea, alierea și turnarea de lingouri de zinc și producția de pulbere de zinc.

Скоро ще ти платят за златните слитъци, нали?
Curând vei primi banii pentru lingourile tale de aur, nu?

Неговият екип багери нагоре древен полезен товар от 39 метални слитъци.
Echipa lui aduce la suprafaţă o încărcătură antică formată din 39 de lingouri metalice.

Всички те са направени от качествени титанов слитъци. Бар продукти могат да се… Повече.
Acestea sunt toate fabricate din lingouri de Titan de calitate. Bar produse pot… Mai mult.

И слитъци складови запаси намаляват, титанов фабрика ремонт повече снабдяване леко напрегнати;
Şi lingouri de magazie inventar scăzut, fabrica Titan revizia aprovizionare mai puţin tensionată;

Ако сребърните слитъци на кораба не са истински, значи японците ги имитират.
Dacă argint barele lingouri la bordul navei au fost falsuri atunci înseamnă japonez fac contrafăcute… Ei erau autentice.

С цел предотвратяване генерирането на отпадъчни води от топенето и леенето на цинкови слитъци, НДНТ е повторното използване на водата за охлаждане.
Pentru a preveni generarea de ape uzate din topirea și turnarea de lingouri de zinc, BAT constă în reutilizarea apei de răcire.

Големи слитъци от специални метали, които се обработват в космоса и не могат да бъдат произведени на повърхността на земята.
Lingouri speciale de metal care sunt procesate în spațiu și nu pot fi produse pe Pământ.

И аз ще сграбча тези златни монети и каквото друго съкровище има… може би корона или слитъци и след това бих имала парите, с които да поправя пода.
Şi voi lua acele monede şi orice alte bogăţii mai are, poate o coroană, sau lingouri şi atunci voi avea bani pentru a repara podelele.

Големи слитъци от специални метали се фрезоват в космоса и не могат да бъдат произведени на повърхността на земята.
Lingouri mari de metale speciale sunt macinate in spatiu care nu pot fi produse pe suprafata pamantului.

Тогава Исаак заповяда да вземе от храмовете свещени съдове, заплати от икони и свещени прибори и всичко това да се излее в слитъци от сребро и злато.
Apoi Isaac a ordonat să ia din temple vasele sacre, salariile de icoane și ustensile sacre și toate acestea să se toarnă în lingouri de argint și aur.

Големи слитъци от специални метали се фрезоват в космоса и не могат да бъдат произведени на повърхността на земята.
Mari lingouri de metale foarte speciale care nu pot fi topite decat in spatiu si nu pot fi produse pe suprafata pamantului.

Като още едно доказателство, те изтъкват, мистериозни метални слитъци наскоро възстановени от корабокрушение край бреговете на Сицилия, които са за разлика от всеки друг метал известно, че съществува на Земята.
Ca dovadă suplimentară, arată către misterioasele lingouri metalice, recuperate recent de pe o epavă pe coastele Siciliei, care sunt diferite de orice metal cunoscut ce ar exista pe Pământ.

Големи слитъци от специални метали се фрезоват в космоса и не могат да бъдат произведени на повърхността на земята.
Din lingouri mari de metale speciale care nu pot fi topite decât în spaţiu şi care nu pot fi produse pe suprafaţa pământului.

Според древните астронавти теоретици, открития като металните слитъци намерено край бреговете на Сицилия да представи доказателства, че извънземни са насърчаване на технологичното развитие на човечеството в продължение на хиляди години.
Conform teoreticienilor astronauţilor antici, decoperiri ca lingourile metalice, găsite pe coasta Siciliei, oferă dovada că extratereştrii au favorizat evoluţia tehnologică a omenirii de mii de ani.

Топлина слитъци или сплав смеси на специфични условия, Blend рецепти, разчетете замърсители, и пълна фигури да създадете блокове, където са подадени области.
Lingouri de căldură sau amestecuri de aliaj la condițiile specifice, amestec de retete, citită de poluanţi, şi completă forme pentru a crea piese brute în cazul în care zonele sunt exprimate.

Проверката на квалифицирани горещи стоманени слитъци, транспортирани до производствената цех на Graphite Die, трябва да избягва директен удар на студен въздух, да бъде навременна пещ, да не забавя времето на пещта.
Inspecţie a calificat lingou de otel fierbinte transportate la atelierul de producţie grafit mor, ar trebui să evite lovitură dreaptă aerul rece, ar trebui să fie în timp util cuptor, se Nu întârziere în timp de cuptor.

Графит Die се използва в пещта в пещта, преди температурата на повърхността да е по-ниска от 400 ℃ нарича студено стомана блокове, 400-550 ℃ нарича полу-горещи стоманени слитъци, по-високи от 500 ℃, наречени горещи стоманени слитъци.
Grafit mor utilizate în cuptor în cuptor înainte ca temperatura suprafeţei este mai mică de 400 ℃ numit rece oţel lingouri, 400-550 ℃ numit semi-hot oţel lingouri, mai mare decât 500 ℃ numit Lingouri otel fierbinte.

Топли и студени стоманени слитъци с пещ, разстоянието между материала трябва да е по-голямо от празен диаметър или дължина на страната.
Fierbinte şi rece oţel lingou(butuc) cu un cuptor, spaţierea dintre materialul trebuie să fie mai mare decât un gol diametru sau lungime parte.

Суровата изкопана руда след това се пренася от далечните мини с товарен кораб обратно до Месопотамия за разтопяване и преработка в слитъци с формата на пясъчен часовник, наречени ЗАГ, или,, пречистен скъпоценен".
Minereul brut extras era apoi transportat de la minele îndepărtate cu ajutorul navelor transportoare, fiind adus înapoi în Mesopotamia, pentru a fi topit şi procesat în lingouri sub forma unor clepsidre, denumite ZAG sau„preţioaselepurificate”.

За разлика от това посочените слитъци попадат според него в приложното поле на член 199, параграф 1, буква г от посочената директива, която се прилага към скрап, включително скрап, съдържащ злато.
În schimb, lingourile respective ar intra sub incidența articolului 199 alineatul(1) litera(d) din această directivă, care este aplicabil rebuturilor, inclusiv rebuturilor de aur.

Египет издаден първите си лицензиране злато оферти за миньори в седем години, но последните събития показват, златотърсачи може да не приемат предизвикателството на минното дело за злато в Египет, но по-скоро ще изглеждат на друго място, за да мина за злато слитъци този път, Oilprice разкрива.
Egiptul a emis primele sale oferte de acordare a licențelor de aur pentru mineri în șapte ani, dar evoluțiile recente indică minerii de aur s-ar putea să nu aibă acces la provocarea de a mineritului de aur în Egipt, ci ar arăta mai degrabă în altă parte a mea pentru lingouri de aur de data aceasta, Oilprice dezvaluie.

Производството на слитъци от титан и сплави от титанова сплав е съсредоточено предимно в Шанси, а продукцията на единадесетте основни производствени предприятия е представлявала около 40% от националната продукция;
Producția de lingouri de titan și aliaje de titan a fost concentrată în special în Shaanxi, iar producția celor unsprezece întreprinderi mari de producție a reprezentat aproximativ 40% din producția națională;

Хиляди роби били използвани за извличане и обработка на рудата, от която на място добивали слитъци олово и достатъчно пречистено сребро, за да могат да секат от него прочутите атински монети-,, кукумявките на Лаврион", наричани така поради обичайния символ, изобразен на обратната им страна.
Mai multe mii de sclavi erau folosiţi la extragerea şi la tratarea minereului, din care se scoteau la faţa locuim lingouri de plumb şi de argint destul de fin spre a fi utilizat la baterea celebrelor monede ateniene,„bufniţele de la Laurion", numite astfel după imaginea binecunoscută ce le împodobea reversul.

Как да използвам "слитъци" в изречение

- организиране на регионални операции за продажбата на възпоменателни банкноти, възпоменателни монети на Националната банка, продажбата и покупката на населението на слитъци и монети, изработени от благородни метали, сертифицирани диаманти;

15 автомата за продажба на злато - Gold-To-Go - съществуват в целия свят. 3 от тях - в ОАЕ. Автоматите продават слитъци с тегло от 2,5 грама до 250 грама, както и златни монети.