Какво е " СЛЮНЧЕНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• salivare

Примери за използване на Слюнчените на Български и техните преводи на Румънски

Ако има проблеми със слюнчените жлези, това също влияе върху зрителната острота.
Dacă există probleme cu glandele lacrimale, aceasta afectează și acuitatea vizuală.

Да, но химикалът беше извлечен от слюнчените жлези на червея, които.
Corect, dar chimic a fost făcut din lichidul din glandele salivare a viermelui, care.

Вирусът на паротита може да предизвика възпаление и в други тъкани освен слюнчените жлези.
Virusul oreionului poate provoca inflamatii in alte tesuturi, cu excepția glandelor salivare.

Зъбите, езика и слюнчените жлези подготвят храна за стомаха, грижливо я раздробяват и овлажняват.
Dinții, limba și glandele salivare pregătesc hrana pentru stomac, zdrobesc-o cu grijă și umezesc.

Децата с остър гастрит се оплакват от сухота в устата или от увеличена работа на слюнчените жлези.
Copiii cu gastrită acută se plâng de gura uscată sau de creșterea activității glandelor salivare.

Слюнчените жлези достигат значителни размери, често е възможно двустранен паротит в комбинация с усложнения.
Glandele salivare ajung la dimensiuni semnificative, parotita bilaterală este adesea posibilă în combinație cu complicații.

Избягвайте алкохол и тютюн, които освен миризма, че оставите слюнчените секреция, намалява.
Evitati alcoolul si tutunul care pe langa mirosul neplacut pe care il lasa, diminueaza secretia salivara.

Ако се подозира бактериална причина, се предписва намазка от роговицата или конюнктивата, секреция на слюнчените жлези.
Dacă se suspectează o cauză bacteriană, este prescris un frotiu din cornee sau conjunctivă, un secret al glandelor lacrimale.

Промени в функциите на слюнчените жлези, които могат да се проявят чрез повишена сухота или, обратно, силно сливане;
Modificări ale funcțiilor glandelor salivare, care se pot manifesta prin uscăciunea crescută sau, dimpotrivă, prin scurgeri severe;

Необходимо е да се разбере, че само лекар след точна диагноза може да определи как да лекува възпаление на слюнчените жлези.
Trebuie înțeles că numai un medic, după un diagnostic precis, poate determina cum să trateze inflamația glandei salivare.

Удебеляването на езика, слюнчените жлези и ларинкса води до намаляване на тона на гласа- става все по-глух, изглежда дрезгав;
Îngroșarea limbii, a glandelor salivare și a laringelui conduce la o scădere a tonului vocii- devine mai surdă, devine răgușită.

Болестите на устната кухина включват заболявания на зъбите, челюстите, езика, устните, слюнчените жлези(виж Сиаладенитис, сиалилитиаза).
Boli ale cavității bucale includ afecțiuni ale dinților, maxilarului, limbii, buzelor, glandelor salivare(vezi Sialadenită, Sialolitică).

Възпалението на слюнчените жлези, съответно, води до нарушаване на функциите, които от своя страна причиняват сухота в устата.
Inflamația glandei salivare, respectiv, duce la o încălcare a funcțiilor sale, aceasta, la rândul său, cauzează uscăciunea în gură.

В това състояние, след като е бил ударен от вируса в организма, засяга почти всички рак- репродуктивен и слюнчените, панкреаса и щитовидната жлеза.
În această stare, după ce a fost lovit de virusul in organism, afecteaza aproape toate de cancer- de reproducere si salivare, pancreas si tiroida.

Недостатъчно функциониране на слюнчените жлези, в резултат на което пациентът е постоянно обезпокоен от чувство на сухота в гърлото;
Funcționarea inferioară a glandelor salivare, ca urmare a faptului că pacientul este în mod constant îngrijorat de senzația de uscăciune a gâtului;

В жлези на долната устна често се използват за получаване на биопсия образец на слюнчените жлези, тъкани при диагностициране на синдрома на Сьогрен.
Glandele a buzei inferioare sunt adesea utilizate pentru a obţine un eşantion biopsie a tesutului glandei salivare, în diagnosticul de sindrom Sjogren.

Преди да се лекува възпаление на слюнчените жлези при възрастни или деца, е необходимо да се установи причината, поради която се извършва този патологичен процес.
Înainte de a trata inflamația glandelor salivare la adulți sau copii, trebuie stabilită cauza acestui proces patologic.

Неприятната миризма от устата(халитоза) може да бъде резултат от зъбни заболявания(гингивит, стоматит, кариес), храносмилателни проблеми, функция на слюнчените жлези.
Un miros neplăcut din gură(halitoză) poate fi rezultatul bolilor dentare(gingivită, stomatită, carii), probleme digestive, funcția glandelor salivare.

Възпалителните процеси в слюнчените жлези се появяват рядко, обаче, продължават доста трудно и представляват опасност за по-нататъшна жизнена дейност.
Procesele inflamatorii din glandele salivare apar rareori, dar se fac destul de greu și reprezintă un pericol pentru activitatea viitoare.

Cyclomed има слаб спазмолитичен ефект, приложението му допринася за намаляване на секрецията на бронхиалните, слюнчените, потните, стомашните жлези и панкреаса.
Cyclomed are un efect spasmolitic slab, recepția acestuia ajută la reducerea secreției bronșice, salivare, transpirații, glandelor gastrice și a pancreasului.

Когато димът е в устата, слюнчените жлези се раздразняват и започват да работят усилено, като подчертават слюнката, че човек непрекъснато е принуден да плюе.
Când fumul este în gură, glandele salivare devin iritate și încep să muncească din greu, subliniind saliva că persoana este constant forțată să scuipe.

Освен това е по-малко вероятно да причиняват алергии при кучета, при които слюнчените течности са с ниско съдържание на протеини, което води до симптоми на алергия.
În plus, acestea sunt mai puțin susceptibile de a provoca alergii la câini, în care fluidele salivare sunt scăzute în proteine care cauzează simptome de alergie.

Подобни симптоми са причинени от атрофия на слюнчените жлези, ако сте прегрявали на слънце или сте имали слънчев удар, използвате лекарства и много други.
Simptome asemănătoare sunt cauzate de atrofia glandei salivare, dacă ați supraîncălzit la soare sau ați primit o insolație, utilizați medicamente și multe altele.

Що се отнася до некомплицираните форми на болестта, това са вариантите на хода на болестта, при които са засегнати само слюнчените жлези в който и да е от тях.
În ceea ce privește formele necomplicate ale bolii, acestea includ acele variante ale cursului bolii în care sunt afectate numai glandele salivare în orice cantitate.

Сред неоплазмите на слюнчените жлези, 80% възникват в паротидните жлези, 10-15% възникват в субмандибуларните жлези, а останалата част възниква в сублингвалните и малките слюнчени жлези.
Printre neoplasmele glandelor salivare, 80% apar în parotid, 10-15% în submandibular, iar restul în glandele sublinguale(sublinguale) și mici.

Болница(Минск) е оборудвана с модерно оборудване за ултразвуково изследване на щитовидната жлеза, сърцето, слюнчените жлези, меките тъкани, коремните органи.
Spital(Minsk) este echipat cu echipament modern pentru examinarea cu ultrasunete a glandei tiroide, a inimii, a glandelor salivare, a țesuturilor moi, a organelor abdominale.

Нивата на слюнчените кортизол също се измерват три пъти дневно, на всеки пети ден от изследването, когато количеството хранителна добавка, взета от пациента, се променя.
Nivelul de cortizol salivar a fost de asemenea măsurat la fiecare cinci zile, de trei ori de-a lungul studiului, la schimbarea cantității consumului a fiecărui participant.

Богатите на калий растения, като зеления боб, доставят необходимите алкални вещества за панкреаса и слюнчените жлези, които са резервоарите на калий в организма.
Plante bogate în potasiu, cum ar fi fasolea verde, furnizează substanţele alcaline necesare pancreasului şi glandelor salivare, care constituie rezervoarele de potasiu ale corpului.

Разбираемо е, че заболяванията на щитовидната жлеза или на слюнчените жлези и УНГ болести медицински курс просто несравним, така ограничени до по-ранната информация за да се отърве от сухота в гърлото с помощта на лекарства от аптеката.
Ar trebui să se înțeleagă că pentru tulburările tiroidiene sau glandelor salivare și pentru bolile ORL, cursul de medicamente este pur și simplu incomparabil, prin urmare ne limităm la informațiile prezentate mai devreme cu privire la eliminarea gâtului uscat cu medicamente de la o farmacie.

Как да използвам "слюнчените" в изречение

Бялият гранат подпомага лигавиците, нормализира естественият ритъм, балансира секрециите на жлъчката, стомашния сок и слюнчените жлези;

Заушка: Отличителната черта на тази инфекция е подуването на слюнчените жлези, разположени в областта на ушите.

А ензимите, които се секретират от слюнчените и паротидната жлеза, инициират процесите на химическо смилане на храната.

В педиатрията новообразуванията на слюнчените жлези се регистрират рядко, и най-често са доброкачествени, които успешно се лекуват.

Болести на устната кухина, слюнчените жлези и челюстите - други изменения на венците и беззъбата алвеоларна криста

Ефективната локализация на вируса са слюнчените жлези, откъдето при ухапване се осигурява механизма на предаване на заразата.

Болести на устната кухина, слюнчените жлези и челюстите включват други болести на твърдите тъкани на зъбите са:

- Хипертрофия на слюнчените жлези е увеличаване на размерите на паротидна, субмандибуларна, сублингвална и малките слюнчени жлези.

Стоматити и сродни увреждания са други болести на устната кухина, слюнчените жлези и челюстите. Тука се включват:

-Стимулира работата на слюнчените жлези, което е важно за обработката на храната и предотвратяването на лошия дъх.