Какво е " СМАЧКАЙТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• zdrobite

Примери за използване на Смачкайте на Български и техните преводи на Румънски

Смачкайте и него!
Terminaţi-l şi pe el!

Сега вземете цветето и го смачкайте.
Acum luaţi-vă floarea şi mototoliţi-o.

Смачкайте го като балон!
Răsuciţi-l ca pe un balon!

Всеки ден ги обръщайте, а на 7-я ден, ги смачкайте.
Agiţi în fiecare zi, iar după ce trec şapte zile, îl strecori.

Смачкайте го като буболечка.
Sfărmaţi-l ca pe un gândac.

Изкуствените тъкани са по-лесни за грижи, не се смачкайте.
Țesuturile artificiale sunt mai ușor de întreținut, nu se crăpa.

Смачкайте чесъна на паста.
Măcinaţi usturoiul şi făceţi-I o pastă.

На върха на земята леко смачкайте нещо плоско, например лъжица;
Pe partea de sus a pământului ușor zdrobi ceva plat, de exemplu, o lingură;

Смачкайте една таблетка въглен на прах.
Strângeți o tabletă de cărbune într-o pulbere.

Сгънете в тензуха и внимателно смачкайте, за да изстискате максимум сок.
Îndoiți-vă în tifon și zdrobiți cu grijă să stoarceți maximum de suc.

Смачкайте, след което ги хвърлете в стегната топка.
Crumple, apoi rotiți-le într-o minge strâmtă.

Вземете 20-30 зърна от нар и ги смачкайте така, че да пуснат сок.
Se ia 20-30 boabe de rodie, strivindu-le astfel încât acestea să ruleze suc.

Смачкайте един банан на каша и го нанесете като маска.
Pisează o banană şi aplic-o pe par ca pe o masca.

Чаша борови ядки, за да се мият, смачкайте, изсипете 500 грама водка.
Ceașcă de nuci de pin pentru a spăla, zdrobi, turnați 500 de grame de vodcă.

Смачкайте капсулите витамин C до получаването на фин прах.
Pisează tabletele de vitamina C până obții o pudră fină.

Сложете резен банан и 2 ч. л. прясно мляко в подходящ съд и смачкайте плода добре.
Puneti o felie de banana si 2 lingurite de lapte intr-un recipient adecvat si fructe zdrobite bine.

Смачкайте суровините и изсипете 20 грама водка- 100 мл.
Zdrobiti materiile prime si turnati 20 de grame de vodca- 100 ml.

Две големи скилидки чесън, които все още не са позволили да поникнат кълнове, смачкайте, изпийте чаша мляко и го излейте с чесънче.
Două căței mari de usturoi, care nu au fost încolțite, zdrobite, fierbeți un pahar de lapte și turnați-le peste usturoi.

Смачкайте, омекотете и ги донесете много по-лесно от камъните на базата на други соли.
Spargeți, înmuiați și le aduceți mult mai ușor decât pietrele bazate pe alte săruri.

След това, смачкайте скилидки чесън, смесете със зехтин и малко соев сос 2 супени лъжици.
Apoi, zdrobi cuișoare de usturoi, se amestecă cu ulei de măsline și un pic de sos de soia 2 linguri.

Смачкани семена от сладки бадеми се използват в смес със захар за кашлица.
Semințele zdrobite de migdale dulci sunt folosite într-un amestec cu zahăr pentru tuse.

Стъпка: Налейте смачканите пръсти с 250 милилитра вода.
Pas: Toarnă degetele zdrobite cu 250 de mililitri de apă.

Около половината от общия обем храна трябва да бъде смачкано зърно.
Aproximativ jumătate din volumul total de alimente ar trebui să fie cereale zdrobite.

След това яйцата трябва да бъдат смачкани с помощта на yaytserezki или решетка.
Apoi, ouăle trebuie să fie zdrobite cu ajutorul yaytserezki sau grătarul.

Храната не може да бъде смачкана.
Alimentele nu pot fi zdrobite.

Почти мога да вкуся смачканите мечти на Дунгаските бунтовници.
Pot gusta aproape visele zdrobite de rebeli Dungan.

Твърда храна, недостатъчно смачкана по време на дъвчене.
Alimente solide, care nu sunt suficient de zdrobite în timpul mestecării.

Всички врагове на Рим понесоха наказание и бяха смачкани.
Toți dușmanii Romei sunt pedepsiți și zdrobite.

Вероятно са растения, само дето са били изгорени и смачкани под налягане.
Este probabil plante, cu diferenţa că acestea au fost arse şi zdrobite sub presiune.

Добавете захар към смачкания зрънце.
Adăugați zahăr la boabele zdrobite.

Как да използвам "смачкайте" в изречение

Отделете чепките, загнилите и сухите зърна и смачкайте зърната не много грубо. Достатъчно е само спукване на ципата.

Начупете на парчета марципана и го смачкайте между пръстите си. Добавете го към ябълковата смес. Разбъркайте всичко добре.

* Хванете с ръце четирите краища и свободно смачкайте кората така,че да заприлича на роза. Поставете я в тавата.

- Смачкайте ги! - беснееше горе Хенри. - Избийте ги, бомбардирайте ги, изравнете ги със земята, пръснете им мозъците!

Обелете авокадото, махнете костилките и го смачкайте заедно с охладения сироп и млякото, докато стане с консистенцията на смути.

Извадете картофите, смачкайте ги на пюре и върнете в бульона. Добавете девесила и оставете да ври още 5 мин.

Смачкайте 2 скилидки чесън и смесете с половин чаша прясно мляко. Пийте 2 пъти дневно, очаквайте резултат след седмица.

В една купа смесете киселото мляко и майонезата. Смачкайте чесъна и го прибавете към соса. Добавете солта и черния пипер.

препоръчва и при анемии, запек, екземи, нарушена обмяна на веществата и сърдечно-съдови заболявания. Банан. Смачкайте един узрял банан и нанесете...