Какво е " СНАЙПЕРИСТКА " на Румънски - превод на Румънски

• de lunetist

Примери за използване на Снайперистка на Български и техните преводи на Румънски

Снайперистка пушка.
Puşcă de lunetist.

Немска снайперистка маска.
O mască de lunetist german.

Две писти за кацане тук за транспорт, снайперистка стойка тук.
Două piste de aterizare pentru transport şi un nou poligon de trageri aici.

Сам- снайперистка позиция.
Sam, ia o lunetă.

Аз ще заема снайперистка позиция.
Voi lua o poziţie de lunetist.

Дръзка снайперистка атака посред бял ден в"Болдуин хилс".
Un atac lunetist îndrăzneț În plină zi în Baldwin Hills.

Детски играчки"Nerf". Снайперистка пушка за детски игри.
Jucării pentru copii"Nerf". Lunetistă pentru jocuri pentru copii.

Имаме снайперистка карабина, картечница 50 калибър, ракетен гранатомет.
Avem o puşcă de franctiror, mitralieră calibrul 50, lansator de rachete.

Използвайте мощна снайперистка пушка, за да стреляте от далечен ход.
Utilizați o pușcă de lunetist puternic pentru a trage de la distanță.

От стъпката и обвивките, изглежда като тежък киборг с мощна снайперистка пушка. който е дошъл от градската част.
După urme şi cartuşe, se pare că e un cyborg greu… cu o puşcă cu lunetă performantă care a venit din direcţia oraşului.

Имаш ли снайперистка подготовка?
Ai pregătire de lunetist?

След оказаната от местните сърби съпротива и смъртта на косовски полицай- очевидно в резултат на снайперистка стрелба- КФОР се намеси.
În urma rezistenţei localnicilor sârbi-- şi decesului unui poliţist kosovar într-un aparent atac al lunetiştilor-- KFOR a decis să intervină.

Тук съм за да докладвам за снайперистка атака. от вчера след обяд. около 15:22 часа.
Voi vorbi despre atacul lunetistului de ieri după-amiază, la ora 15:22.

В последвалата снайперистка атака един косовски полицай беше прострелян и по-късно почина от раните си.
În atacul cu lunetişti care a urmat, un poliţist kosovar a fost împuşcat şi a murit ulterior din cauza rănilor suferite.

На ваше разположение са снайперистка пушка, пистолет и много други оръжия.
La dispoziția dumneavoastră este o pușcă de lunetist, un pistol de mitralieră și multe alte arme.

Още и още мъже и жени, бойци от всички наши армейски части, се присъединяват към снайперистката дивизия и изучават уменията на Василий Зайцев.
Din ce în ce mai mulţi bărbaţi şi femei, din toate armele armatei noastre, s-au alăturat diviziei de lunetişti şi-i învăţa iscusinţa de la Vassili Zaitsev.

Трябва да се унищожи снайперистка група завзела секретен обект на територията на замъка.
Să distrugeţi o grupă de lunetişti care păzesc o instalaţie secretă în castel.

Снайперистка стрелба само на няколко крачки от сградата на Конгреса. Малко след 15. 00 часа днес беше стреляно по бившия служител от Северна Корея Пак Су Джи.
Un lunetist a tras de la citiva metri de Capitoliu in jurul orei 3 in aceasta dupa-amiaza gloantele au fost trase intr-un fost oficial Nord Coreean Pak Su Ji.

И ако това е истинска снайперистка пушка или бластер, тогава такъв подарък е просто истинска почивка за порастващия човек.
Și dacă aceasta este o adevărată pușcă de lunetist sau blaster, atunci un astfel de dar este doar o adevărată sărbătoare pentru un tânăr.

Ако искате да играете наистина предизвикателна и пристрастяваща снайперистка игра, то тогава Sniper Fury определено трябва да е във вашия списък.
Dacă doriți să jucați un joc cu adevărat provocator și captivant pentru lunetiști, atunci Sniper Fury ar trebui să fie cu siguranță pe lista dvs. Acest joc în care nu există loc pentru diplomatie.

Снайперистки огън, на 11 часа.
Foc de lunetist, la ora 11.

Значи е минал от стрели към снайперистки куршуми и отрова.
Deci trecem de la săgeţi la gloanţe de lunetist şi otravă.

Снайперистки Отбор, внимание!
Echipa de lunetişti, atenţie!

Ще тестваме снайперистките ви умения.
Vom testa abilităţile voastre de lunetişti.

Значи Кензи е от снайперистки род.
Kensi e dintr-o familie de lunetişti.

Новост сред класическите снайперистки игри за Android, която планира да стане доста популярна, защото е подобна на стотици други… и защо не?
O noutate printre jocurile clasice de lunetist pentru Android, care intenționează să devină destul de populară pentru că este similară cu sute de alții… și de ce nu?

Не всеки полицай е способен на това, но Оуджи има снайперистки поглед.
Nu e ceva ce orice poliţist e în stare să facă. OJ poate face asta deoarece are privirea unui lunetist în ochi.

Официалната версия е била, че сте отговорили на вражески снайперистки огън, но всъщност, един от хората ти е стрелял първи, след като сметнал сак с книги за СВУ.
Versiunea oficială a fost că aţi răspuns focului inamic al unui lunetist, dar în realitate, unul dintre oamenii tăi a tras primul după ce a confundat un bagaj de cărţi cu o bombă.

Малко преди полунощ в четвъртък бизнесменът е бил повален от снайперистки куршум в момент, когато е разговарял по мобилния си телефон в притежавания от него бар"Буда" в пълния с туристи черноморски курорт Слънчев бряг, близо до град Бургас.
Joi, la puţin timp după miezul nopţii, omul de afaceri a fost ucis de un glonţ tras de un lunetist în timp ce vorbea la telefon în Buddha Bar, al cărui proprietar era, în staţiunea Sunny Beach de pe litoralul Mării Negre, în apropiere de Burgas.

Съдебното заседание, председателствано от съдия Баконе Молото, също призна Перишич за виновен в оказване на съдействие и подкрепа за убийството на около 7 000 мюсюлмани и за разселване на населението на Сребреница през юли 1995 г., за артилерийски и снайперистки нападения срещу цивилни лица в Сараево и за ракетни нападения срещу Загреб през май 1995 г.
Camera de judecată, prezidată de judecătorul Bakone Moloto, l-a mai găsit vinovat pe Perisic de asistarea şi sprijinirea uciderii a aproximativ 7 000 de musulmani şi de strămutarea populaţiei din Srebrenica în iulie 1995, de atacurile de artilerie şi cu lunetişti asupra civililor din Saraievo şi pentru atacurile cu rachetă asupra Zagrebului din mai 1995.