Какво е " СОЛНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• clorhidric
• de sare

Примери за използване на Солната на Български и техните преводи на Румънски

Солната мина както Палей каза.
O mină de sare, exact cum a spus Paley.

Каква е тайната на солната лампа….
Care este secretul lampii de sare….

Отпътуване към Турда и посещение на солната мина.
Plecare spre Turda şi vizită în Salina Turda.

Солната лампа има положителен ефект върху здравето.
Lampa de sare are un efect pozitiv asupra sănătății.

Тялото е заключена в солната камера.
Corpul e într-un dulap în camera de sărat.

Родителите ми биха искали да получа моята част от солната мина.
Părinţii mei ar vrea să preiau partea mea din mina de sare.

Кой може да се възползва от солната терапия?
Cine poate beneficia de terapia cu sare?

Дарио Машаса Колкуе работи в солната пустиня повече от 30 години.
Dario Machaca Colque lucrează în deșertul de sare de peste 30 de ani.

Най-старото стълбище беше открито в солната мина.
Cea mai veche scară a fost găsită în mina de sare.

Солната храна може да бъде нормална(с изостряне на солта е ограничено).
Alimentele cu sare pot fi normale(exacerbarea sarii este limitata).

Това е серията, в която намират духът в солната мина.
E episodul în care găsesc fantoma în mina de sare.

Първата седмица солната превръзка се прилага ежедневно, след това- всеки ден.
În prima săptămână bandajul de sare se aplică zilnic, după- în fiecare zi.

Алкална реакция на средата, неутрализиране на солната киселина на стомаха;
Reacția alcalină a mediului, neutralizarea acidului clorhidric din stomac;

Солната вода може да бъде силно оцветена, така че бебето става много раздразнително.
Apa sarata se poate strange puternic, astfel ca bebelusul devine foarte iritabil.

Днес Дарио ще товари и ще превозва сол, изкопана от солната равнина.
Astăzi, Dario va încărca și va transporta sare extrasă din platoul de sare.

Имат обгръщащ ефект, неутрализират солната киселина в стомаха(Maalox, Fosfalugel).
Au efect de învelire, neutralizează acidul clorhidric în stomac(Maalox, Fosfalugel).

Солната равнина е работното място на Дарио от повече от 30 години.
Platoul de sare este locul de muncă al lui Dario de peste 30 de ani.

И двата симптома са свързани с химичното взаимодействие на кръвта и солната киселина.
Ambele simptome sunt asociate cu interacțiunea chimică a sângelui și a acidului clorhidric.

Солната вода може да бъде силно оцветена, така че бебето става много раздразнително.
Apa de sare se poate prinde puternic, astfel încât bebelușul devine foarte iritabil.

При отравяния солната превръзка помага отведнъж, но при тежка форма се повтаря 4 пъти.
Atunci când otrăvirea bandajului de sare ajută 1 timp, cu o formă grea, se repetă de 4 ori.

Най-простата му имитация у дома е солната лампа, изработена от соли, извлечени в пещери.
Simpla imitație la domiciliu este o lampă de sare realizată din săruri extrase în peșteri.

Солната мина е превърната в санаториум и се използва за лечение на белодробни заболявания в солен микроклимат.
Un sanatoriu a fost amenajat în vechea mină de sare și este utilizat pentru tratamentul bolilor respiratorii în microclimatul de aer sărat.

Районът, на който се прилага директно солната превръзка, зависи от местоположението на болния орган.
Zona pe care se aplică bandajul de sare direct depinde de locația organului bolnav.

Активните активни вещества на лекарството неутрализират неблагоприятните ефекти на солната киселина върху лигавиците на стомаха и дванадесетопръстника.
Substanțele active active ale medicamentului neutralizează efectele adverse ale acidului clorhidric asupra membranelor mucoase ale stomacului și ale duodenului.

Омепразол значително намалява активността на солната киселина и позволява началото на регенериране на тъканите на стомаха и дванадесетопръстника.
Omeprazolul reduce semnificativ activitatea acidului clorhidric și permite începerea regenerării țesuturilor din stomac și duoden.

Солната стая е зона за релакс с халотерапия, приятна отпускаща фонова музика и мека сменяща се светлина по стените, която е много успокояваща.
Camera de sare este o zonă de relaxare cu haloterapie, muzică de fundal foarte plăcută și lumină delicată schimbătoare pe pereți, cu efect foarte calmant.

Неутрализира отрицателния ефект на солната киселина, връщайки нормалното ниво на РН, което помага бързо да се отървете от усещане за парене в гърдите;
Neutralizează efectul negativ al acidului clorhidric, normalizarea nivelului PH, care ajută la scăderea rapidă a senzației de arsură în zona pieptului;

Терапевтичните мерки за лечение на панкреаса традиционно включват назначаването на антиацидни лекарства, чиято задача е да неутрализират солната киселина и да предотвратят нейното производство.
Măsurile terapeutice pentru tratamentul pancreasului includ, în mod tradițional, numirea medicamentelor antiacide care au ca sarcină neutralizarea acidului clorhidric și prevenirea producerii acestuia.

За да се намали нивото на секреция на солната киселина в стомаха и да се възстанови нормалната храносмилателна функция, се предписват следните лекарства:.
Pentru a reduce nivelul de secreție a acidului clorhidric în stomac și pentru a readuce funcția digestivă la normal, sunt prescrise următoarele medicamente:.

Сред значителните функции на солната киселина в стомашния сок може да се разграничи участието в храносмилането и борбата с патогенната микрофлора и бактериите, които навлизат в стомаха.
Printre funcțiile semnificative ale acidului clorhidric în sucul gastric se poate distinge participarea la digestie și lupta împotriva microflorei patogene și a bacteriilor care intră în stomac.

Как да използвам "солната" в изречение

⚠ Наличието на такива паяжини потвърждават, че солната стая е истинска и построена по всички правила!⚠

При кожни проблеми. Наситеният с полезни вещества въздух на солната стая помага при дерматит, екземи, фурункулеза.

Те обвиват лигавицата на хранопровода или стомаха, като го предпазват от негативните ефекти на солната киселина.

• Деца 0-12 години - Солната терапия естествено облекчава симптомите на респираторни инфекции и заболявания чрез:

Солната вана с екстракти от ангелика, женско биле, алое, хамамелис и глухарче е ефективно средство за облекчав...

- Антагонисти на хистаминовите рецептори - селективно блокирани на Н2 рецепторите и намаляват секрецията на солната киселина;

Лечението на стомашни язви и гастрит се извършва с антиациди, които имат неутрализиращ ефект върху солната киселина.

При проблеми с нервите. Редовното посещение на солната стая ви гарантира лесно заспиване и излекуване на неврозата.

Но независимо от състава на аерозола, посещението в солната стая укрепва имунитета и повишава съпровителните му сили.

7. Температурата в солната пещера е 19-20 градуса по Целзии, носете връхна дреха, ако Ви е необходима