Какво е " СПАСТИЧНИ " на Румънски - превод на Румънски

• spastice
• spastic
• spasmodice

Примери за използване на Спастични на Български и техните преводи на Румънски

Елиминиране на спастични контракции;
Eliminarea contracțiilor spastice;

Тя е разделена на паралитични и спастични.
Este divizat în paralitic și spastic.

Спастични разстройства често се формират при деца.
Tulburările spastice se formează adesea la copii.

Сместа се използва за всички спастични болки.
Amestecul este folosit pentru toate durerile spastice.

Запек в резултат на спастични явления в храносмилателния тракт;
Constipație ca rezultat al fenomenelor spastice în tractul digestiv;

Болки в корема могат да бъдат спастични, спазми или тъпи.
Durerea in abdomen poate fi spastica, cramperea sau obtuza.

Специалистите разграничават два основни типа- спастични и атонични.
Specialiștii disting două tipuri principale- spastic și atonic.

Спастични явления на мозъчни съдове на фона на хормонален скок;
Fenomene spastice ale vaselor cerebrale pe fundalul stropilor hormonali;

Мускулно нарушение, причиняващо спастични движения(дистония).
Tulburare musculară ce cauzează mișcări spasmodice(distonie).

Каналите са спастични и изтичането на мляко на това място е нарушено;
Canalele sunt spasmice, iar curgerea laptelui în acest loc este deranjată;

При по-големи деца причините за спастични усещания в стомаха могат да бъдат:.
La copiii mai mari, cauzele senzațiilor spastice din stomac pot fi:.

Така че вените са подготвени за натоварването, без да предизвикат спастични явления.
Astfel, venele se vor pregăti pentru sarcină fără a provoca fenomene spastice.

При стрес има проблеми с червата, спастични контракции на отделните зони.
Cu stres, există probleme cu intestinele, contracții spastice ale zonelor individuale.

Спастични мускули държавни седалищните може да предизвика компресия на най-големия нерв в тялото.
Starea spastică a mușchilor gluteali poate determina stoarcerea celui mai mare nerv din corp.

Връща апетита, стимулира fermentativuyu активност, премахва подуване на корема и спастични прояви.
Returnează apetitul, stimulează activitatea fermentativuyu, elimină balonarea și manifestările spastice.

Лечението на спастични състояния на червата в повечето случаи се извършва спазмолитични лекарства.
Tratamentul stărilor spastice ale intestinului în majoritatea cazurilor este efectuat cu medicamente spasmolitice.

За да се установи самостоятелно, защо има атонични или, напротив, спастични запек, това е невъзможно.
Pentru a stabili în mod independent, de ce erau atopice sau, dimpotrivă, constipații spastice, este imposibil.

Но спастични съдове и атеросклеротично образование все още причиняват главоболие и капки за кръвно налягане.
Dar navele spastice și educația aterosclerotică încă provoca dureri de cap și tensiunea arterială scade.

Бременни може да бъде подпомогнато от фитотерапията, а в случай на спастични прояви, такива методи се използват:.
Gravidul poate fi ajutat de fitoterapie și în cazul manifestărilor spastice, se folosesc astfel de metode:.

С внезапна атака на спастични непрекъснати издишвания, причинени от стрес и безпокойство, можете да вземете майка, валериана.
Cu un atac brusc de exhalări spastice neîncetate cauzate de stres și anxietate, poți să faci o mumă, valeriană.

Лекарствената терапия с холецистит е насочена към борба с инфекции, жлъчни, спастични и болезнени синдроми.
Terapia medicamentoasa cu colecistita are ca scop combaterea infectiilor, a biliilor, a sindroamelor spastice si dureroase.

Под негово влияние възникват спастични контракции на маточната стена, което често води до преждевременни и обилни менструации.
Sub influența sa, contracțiile spastice ale peretelui uterin apar, ceea ce duce deseori la perioade premature și profunde.

Инструкцията показва, че използването на този инструмент е препоръчително при анатомични и спастични запек.
Instrucțiunea indică faptul că utilizarea acestui instrument este recomandabilă atât în constipația anatonică cât și în cea spastică.

Причините могат да бъдат атеросклеротични или спастични промени в коронарните съдове, повишено кръвосъсирване, клапни дефекти.
Motivele pot fi modificări aterosclerotice sau spastice în vasele coronare, creșterea coagulării sângelui, defecte ale valvei.

Здравейте, имам чести и спастични колики, често се появяват под формата на атака, не зависят от прием на храна, се появяват периодично.
Bună, am colici frecvente și spastice, apar adesea sub forma unui atac, nu depind de aportul de alimente, apar periodic.

На първо място, това са дифузни неопределени болки в горната част на корема, най-често спастични, възникващи след известно време след хранене.
În primul rând, acestea sunt dureri nedeterminate difuze în abdomenul superior, cel mai adesea spastic, care apar după un timp după masă.

При редки спастични Илеус спазмична парализа на мускулите на червата се случва, както се случва например при отравяне с калай и порфирия.
Cu paralizia spastică spastică rare a Ileus spasmodic al mușchilor intestinului apare, așa cum se întâmplă, de exemplu, în otrăvire cu staniu și porfirie.

Mint не притежава отхрачващо свойства, но това е едно добро спазмолитично, което ще намали вероятността от задавяне и да отслаби спастични главоболие, характерен за всички настинки.
Menta nu are proprietăți expectorante, dar este un antispasmod bun, care va reduce probabilitatea de asfixiere spastică și va ușura durerea de cap caracteristică tuturor răceliilor.

Състоянието се причинява не само от спастични разстройства, но и от наличието на съпътстващи заболявания(пептична язва), колит(възпаление на стената) на дебелото черво.
Starea este cauzată nu numai de tulburările spastice, ci și de prezența bolilor concomitente(boala ulcerului peptic), colita(inflamația peretelui) intestinului gros.

През 40-те години на миналия век Берта в редица произведения предлага радикално нов, неочакван подход към въпроса за възстановяване на пациенти, чието заболяване е придружено от спастични лезии на мускулите.
În anii '40 ai secolului trecut, Berta într-o serie de lucrări a sugerat o abordare radical nouă și neașteptată a problemei restabilirii pacienților a căror boală este însoțită de leziuni spastice ale mușchilor.

Как да използвам "спастични" в изречение

- „Колоцинтис”се предписва при спастични болки, които се повлияват от прегъване на две или при натиск върху болезнената област.

Cuprum metallicum 9CH – спастични болезнени колики с рязко начало и край, които се подобряват от прием на студена вода.

Други соматоформни разстройства включват "глобус хистерикус", психогенен тортиколис, спастични движения, психогенен сърбеж, психогенно нарушение на месечния цикъл, скърцане със зъби.

При емоционална свръхчувствителност със спастични и променящи се симптоми: топка в гърлото и в стомаха, спазми, безсъние, нервна кашлица, колики, главоболие.

1. Стомашно-чревни: спастични колики, облекчаващи се при силно сгъване, стомашни болки с подуване на корема; спастичен колит с или без диария.

Да се премахне потенциалната възможност от възникване на спастични явления от страна на горните дихателни пътища и бронхите - ларингоспазъм и бронхоспазъм

Дифтерия. Коклюш (коклюш) - остро инфекциозно заболяване на деца характеризират rizuyuscheesya поражение на дихателните пътища с развитието на типичните спастични атаки ;