Какво е " СПАСЯВАХ " на Румънски - превод на Румънски

• salvam
• am salvat
• salvez

Примери за използване на Спасявах на Български и техните преводи на Румънски

Спасявах света.
Salvam lumea.

Понякога аз спасявах нашите.
Uneori îi salvam eu pe părinţi.

Спасявах те от.
Te salvam de un.

Получих го докато спасявах чичо му.
O am de cand l-am salvat pe unchiu'sau.

Спасявах животи.
Am salvat vieţi.

За всички тези пъти, когато ти спасявах живота!
Pentru clipele în care ţi-am salvat viaţa!

Спасявах живота си.
Îmi salvam viaţa.

Когато бяхме малки винаги аз спасявах Старфайър.
Când eram mici, mereu o salvam pe Fata Stelară.

Спасявах си живота.
Mi-am salvat viaţa.

Порязах го докато спасявах едно малко кученце.
Asta? M-am taiat in timp ce salvam un catel de la inec.

Спасявах брака си.
Să-mi salvez căsnicia.

Когато куршума ме уцели, аз си спасявах живота.
Când glonţul ăla m-a lovit, am fugit să-mi salvez viaţa.

Да. Спасявах животи.
Da, am salvat vieţi.

За малко да убият и мен, докато спасявах двама ви.
Da, şi eu aproape m-am sinucis ca să vă salvez pe amândoi.

Спасявах си живота!
Încercând să-mi salvez viaţa!

Докато ви спасявах, много от вас ме ругаеха.
Pe atunci pe când vă salvam, mulți dintre voi m-ați înjurat.

Спасявах живота на момичето!
Salvam viaţa unei fetiţe!

По този начин много пъти го спасявах от неудобно положение.
Asa, l-am salvat din multe situatii stanjenitoare.

Спасявах те от теб самата.
Te salvez tocmai de tine însăţi.

Напразно ме обвиняваш, Вадим. Цяла нощ спасявах парите ти.
Acuza-mă, Vadik că în zadar toată noaptea ţi-am salvat banii.

Спасявах те, както винаги!
Te salvam, asa cum am facut mereu!

Такава неблагодарност, а толкова пъти ти спасявах живота.
Atâta nerecunoştinţâ. Dupâ ce ţi-am salvat de atâtea ori viaţa.

Спасявах те през целия ти живот!
Te-am salvat, toată viaţa ta!

По онова време спасявах хора по начина, по който го прави днес будизмът.
În acele timpuri salvam oameni în felul în care o face Buddhismul astăzi.

Спасявах те отново и отново.
Te-am salvat odată si încă odată.

Когато спасявах робини от Планета 10 е в историята.
S-au dus zilele în care salvam sclavele de pe Planeta 10.

Спасявах ти задника много пъти.
Ţi-am salvat curu de multe ori.

Спасявах много хора с моя скалпел.
Salvam o mulţime de vieţi omeneşti cu bisturiul meu.

Спасявах животи… Животи, които системата щеше да захвърли.
Salvam nişte vieţi, la care sistemul avea să renunţe.

Спасявах орлови гнезда в италианските Алпи, на усъвършенствани крила на Икар.
Am salvat cuiburi de vulturi pe culmile munţilor Dolomiţi, pe aripile îmbunătăţite ale lui Icar.