Какво е " СПИНОЗА " на Румънски - превод на Румънски

• spinoza
• lui spinoza

Примери за използване на Спиноза на Български и техните преводи на Румънски

Poor Спиноза.
Bietul Spinoza.

Krampf обажда Спиноза.
Krampf îl sună pe Spinoza.

Но Спиноза е вече там.
Dar Spinoza e deja acolo.

Против Барух Спиноза.".
Împotriva Baruch Spinoza.".

Спиноза не познава никаква действителност.
Silviu nu cunoaşte altă realitate.

Коперник, Тесла, Спиноза, Дарвин.
Copernic, Tesla, Spinoza, Darwin.

И тогава умрял. Нямало повече Спиноза.
Apoi a murit și nu a mai fost nici un Spinoza.

Помислете за Торо, Спиноза, Буда.
Să ne gândim la Thoreau, Spinoza, Buddha.

Също като Спиноза, той коренно преосмислил вярата.
Ca şi Spinoza, el a regândit totul în mod radical.

И тогава умрял. Нямало повече Спиноза. Изчезнал.
Apoi a murit și nu a mai fost nici un Spinoza, a dispărut.

Както е казал Спиноза:„Невежеството не е аргумент”!
Ar trebui scrise cu foc spusele lui Spinoza:„Ignoranţa nu e unargument”!

Това би било твърде предизвикателно, затова просто БДС- Барух де Спиноза.
Era prea controversat, aşa că a pus doar BDS- Baruch De Spinoza.

Земния транспорт Спиноза ще отпътува след 1 час от Док 9.
Transportorul pământean Spinoza va pleca într-o oră de la Portul 9.

Всички онези приказки за Паскал… И колко ти бил труден Спиноза.
Toate discuţiile despre relaţia ta cu Pascal şi de cât de greu ţi se părea Spinoza.

В центъра на етичното учение на Спиноза стои проблемът с човешката свобода.
Etica lui Spinoza este centrata pe notiunea de libertate.

Знаеш ли, Естер, Спиноза ни остави най-голямото предизвикателство.
Stii, Esther, Spinoza ne-a lasat una dintre cele mai descurajante provocari.

Спиноза казва:„Pax enim non belli privatio, sed virtus est.
Spinoza spunea:„Pacea înseamnă mai mult decât simpla lipsă a războiului, pacea este ovirtute”.

И говоря за додо и как додо изчезнала, а после говоря за Спиноза.
Și vorbesc despre pasărea dodo și cum a dispărut această specie și apoi vorbesc despre Spinoza.

Барух Спиноза принадлежал към една добре устроила се тук бежанска общност.
Baruch Spinoza făcea parte dintr-o comunitate de refugiaţi stabiliţi aici.

Може би защото, за разлика от Спиноза, той не споделил с никого някои от най-радикалните си идеи.
Şi asta deoarece, spre deosebire de Spinoza, el a păstrat pentru el o parte din ideile sale mai nebuneşti.

Според Спиноза не можете да сте щастливи, ако вашето щастие прави другите нещастни.
Potrivit lui Spinoza, nu poti fii fericit dacă fericirea ta îi întristează pe altii.

Според модела за човешки същества на Спиноза, атрибутът активност е неотделим от друг атрибут- разума.
În modelul fiinţei umane propus de Spinoza, activitatea este inseparabilă de un alt atribut: raţiunea.

Спиноза отрежда централно място на радостта в антропологическата си етическа система.
Spinoza atribuie bucuriei un loc suprem în cadrul sistemului său antropologic şi etic.

Вярвам в Бога на Спиноза, който се проявява в хармоничния ред на всичко съществуващо.
Cred în acel Dumnezeu al lui Spinoza, care se manifestă prin armonia legilor universului.

Спиноза вярва, че човешката природа е толкова характерна за хората, колкото конската- за конете;
Spinoza consideră că natura umană este tot atât de caracteristică pentru fiinţa umană pe cât este natura cabalină pentru un cal;

Сред възпитаниците на Utrecht University са редица известни учени и общественици, между които 12 нобелови лауреати и 13 носители на наградата Спиноза.
Universitatea Utrecht a avut printre absolvenți și profesori o serie de oameni de știință distinși, inclusiv 12 laureați ai Premiului Nobel și 13 laureați ai Premiului Spinoza.

Спиноза предлага, че Бог не е личностна проява, не е някакво същество, а по-скоро проява на всичко, което е хармонично.
Spinoza a susţinut că Dumnezeu nu este o manifestare personală şi nu este o fiinţă, ci mai degrabă o manifestare a tot ce este în armonie.

Доколкото зная, Спиноза е първият философ на Новото време, който постулира, че психичното здраве и болести са резултати съответно от правилен и неправилен начин на живот.
În opinia mea, Spinoza a fost primul gânditor modern care a postulat faptul că sănătatea şi boala mentale sunt rezultatul unui mod de viaţă corect, respectiv greşit.

Спиноза е най-великият от съвременните философи, защото той е първият философ, който се занимава с душата и тялото като едно, а не като две отделни неща“.
Spinoza este cel mai important dintre filosofii moderni, pentru că este primul filosof care vede sufletul şi corpul ca fiind una şi nu două lucruriseparate”.

Как да използвам "спиноза" в изречение

The Two Eyes of Spinoza and Other Essays on Philosophers (Двете очи на Спиноза и други есета върху философи), 2004

Опитът твърде често ни учи че хората над нищо не са така малко властни както над своя език. Б. Спиноза

Всичко това !! - ОФИЦИАЛНО започва от Б. Спиноза през ХVІІ в. От него го попива протестанството(производните от него църкви).

„Красотата не е толкова качество на обекта, който се наблюдава, колкото е ефект върху този, който наблюдава!“ - Б. Спиноза

- Бъдещето: Забравата след смъртта и завръщането му чак в немската класическа философия. Проблематичното място на Спиноза в историята на философията;

В. Поради това системата на Спиноза би била вътрешно съгласувана само ако може да изрази безпроблемно отношението между 1 и ∞;

Най-известното доказателство за съществуването на Бог при Спиноза е онтологическото доказателство, което е изложено последователно в теореми 5, 11 и 14:

За Спиноза човек е модус от особен вид, защото при него най-ярко се проявява мисленето. Човешката душа е съвкупност от духовното.

Лайбниц и Спиноза също са били под влияние на розенкройцерските идеи. И за тях също ще кажа повече, когато разглеждам Розенкройцерството.

Наместо да изхождаш от позицията на Спиноза и последващите от него натуралисти-рационалисти, по-добре се обърни към Идеите на Готфрид Лайбниц !!