Какво е " СПИНОЗАД " на Румънски - превод на Румънски

• spinosad
• spinosadul

Примери за използване на Спинозад на Български и техните преводи на Румънски

Приблизително 90% от спинозада се състои от спинозини A и D.
Aproximativ 90% din spinosad constă din spinosinele A şi D.

Спинозад е доказан субстрат за P-гликопротеин(PgP).
S-a demonstrat că spinosad este un substrat al P-glicoproteinei(PgP).

При кърмещите кучки, спинозад се екскретира в коластрата/млякото.
În cazul căţelelor care alăptează, spinosadul este excretat în colostru/lapte.

Кучета. При млади кучета, многократното перорално приложение на спинозад и милбемицин оксим в.
La câinii tineri, administrarea orală repetată de spinosad şi milbemicin oximă în decurs de şase luni a.

Приблизително 90% от спинозад се състои от спинозини A и D.
Particularităţi farmacocinetice Aproximativ 90% din spinosad constă din spinosinele A şi D.

При дози, превишаващи приблизително 2, 5 пъти препоръчваната доза, спинозад е причинил повръщане при повечето кучета.
La doze aproximativ de 2,5 mai mari decât doza recomandată, spinosad a condus la emeză la majoritatea câinilor.

В продължение на три месеца 189 кучета са третирани със Simparica, а на 96 кучета е приложено друго лекарство- спинозад.
De câini au fost tratați cu Simparica timp de trei luni, iar la 96 de câini s-a administrat alt medicament, spinosad.

Едната от активните субстанции в Trifexis, спинозад, взаимодейства с определени специфични.
Una dintre substanțele active din Trifexis, spinosadul, interferează cu receptori din sistemul nervos al.

Бременност и лактация: Лабораторните проучвания върху ефекта на спинозад и милбемицин оксим при плъхове и.
Gestaţie şi lactaţie: Studiile de laborator(pe şoareci şi iepuri) cu privire la efectul spinosad şi al milbemicin oximei nu au.

Simparica е също толкова ефективен, колкото спинозад за намаляване на броя на бълхите в продължение на максимум 90 дни след третирането.
Simparica a fost la fel de eficace ca spinosadul în reducerea numărului de purici timp de până la 90 de zile după tratament.

Или при кучета или котки, които са свръхчувствителни(алергични) към спинозад или към някоя от останалите съставки в таблетките.
Şi pisici care prezintă hipersensibilitate(alergie) la spinosad sau la oricare dintre celelalte ingrediente ale comprimatelor.

При кучета спинозад се отделя в коластрата и млякото на кърмещи кучки, поради което се приема, че спинозад се отделя и в коластрата и млякото на кърмещи котки.
La câini, spinosad se excretă în colostru şi în laptele căţelelor care alăptează, şi de aceea se presupune.

Безопасната употреба на максималната препоръчана доза(70 mg/kg спинозад и 1, 18 mg/kg милбемицин оксим), приложена под формата на капсули е доказана за 12 месеца.
Utilizarea sigură a dozei maxime recomandate(70 mg/kg spinosad şi 1,18 mg/kg milbemicin oximă) administrate sub formă de capsule a fost demonstrată timp de 12 luni.

След приложение на спинозад, в честотата на повръщане в деня на или в деня след дозирането, е наблюдавано увеличение, като функция на дозата.
După administrarea de spinosad, s-a observat creşterea incidenţei vomei în ziua respectivă sau în ziua de după administrarea dozei, în funcţie de doză.

Проучванията показват също, че профилактичният ефект на спинозад срещу ново опаразитяване с бълхи(дължащо се на остатъчната му инсектицидна активност) продължава до 4 седмици.
De asemenea, studiile au demonstrat că efectul preventiv al spinosadului împotriva noilor infestări cu purici(rezultat din activitatea insecticidă reziduală) durează până la patru săptămâni.

Спинозад и милбемицин оксим са доказани субстрати за P-гликопротеин(P-gp) и поради това биха могли да взаимодействат с други субстрати на P-gp(например, дигоксин, доксорубицин) или други макроциклични лактони.
S-a demonstrat că spinosadul şi milbemicin oxima sunt substraturi pentru P-glicoproteină(P-gp) şi, prin urmare, ar putea interacţiona cu alte substraturi P-gp(de exemplu, digoxina, doxorubicina) sau alte lactone macrociclice.

Инсектицидното действие на спинозад се характеризира с нервна възбуда, която води до мускулни контракции и тремор, прострация, парализа и бърза смърт на бълхата.
Activitatea insecticidă a spinosadului este caracterizată de o excitaţie nervoasă, care produce contracţii musculare şi tremur, prostraţie, paralizie şi moartea rapidă a puricilor.

Редовното ежемесечно третиране с инсектицидната активна субстанция спинозад прекъсва жизнения цикъл на бълхите и може да се използва за контролиране на популацията от бълхи в опаразитените домакинства.
Tratamentele lunare regulate cu substanţa activă insecticidă, spinosad, întrerup ciclul de viaţă al puricilor şi pot fi utilizate pentru controlul populaţiei de purici din gospodăriile contaminate.

Едната от активните субстанции в Trifexis, спинозад, взаимодейства с определени специфични рецептори(никотиновите ацетилхолинови рецептори) в нервната система на бълхата, което води до последващата им парализа и смърт.
Una dintre substanțele active din Trifexis, spinosadul, interferează cu receptori din sistemul nervos al puricilor(receptori nicotinici de acetilcolină), ceea ce duce la paralizia și moartea puricilor.

Редовното ежемесечно третиране с инсектицидната активна субстанция на този продукт(спинозад) прекъсва жизнения цикъл на бълхите и може да се употребява за контролиране на популацията от бълхи в опаразитените домакинства.
Tratamentele lunare regulate cu substanţa activă insecticidă(spinosad) întrerup ciclul de viaţă al puricilor şi pot fi utilizate pentru controlul populaţiei de purici din gospodăriile contaminate.

След перорално приложение на 45 mg спинозад и 0, 75 mg милбемицин оксим на kg телесна маса при нахранени кучета, спинозини А и D бързо се абсорбират и екстензивно се разпределят.
După administrarea orală a 45 mg spinosad şi 0,75 mg milbemicin oximă/kg greutate corporală la câinii hrăniţi, spinosinele A şi D sunt absorbite rapid şi se distribuie considerabil.

В доклади след пускането в продажба има съобщения, че след едновременна употреба на спинозад с ивермектин, кучетата са получили треперене/спазми, саливация/обилно слюноотделяне, гърчове, атаксия, мидриаза, слепота и дезориентация.
Potrivit rapoartelor post-vânzare, în urma utilizării concomitente de spinosad şi ivermectină, câinii au prezentat tremurături/spasme, salivatie abundentă, convulsii, ataxie, midriază, orbire şi dezorientare.

Таблетките Comfortis не трябва да се прилагат при кучета или котки на възраст под 14 седмици или при кучета или котки, които са свръхчувствителни(алергични) към спинозад или към някоя от останалите съставки в таблетките.
Comprimatele de Comfortis sunt contraindicate la câini şi pisici cu vârsta sub 14 săptămâni sau la câini şi pisici care prezintă hipersensibilitate(alergie) la spinosad sau la oricare dintre celelalte ingrediente ale comprimatelor.

Повтаряното ежемесечно перорално приложение на спинозад и милбемицин оксим за период от шест месеца разкрива доказателства за натрупване на спинозад и милбемицин оксим при млади кучета.
Administrarea orală lunară repetată de spinosad şi milbemicin oximă în decurs de şase luni a relevat semne ale acumulării de spinosad şi milbemicin oximă la câinii tineri.

Пероралното приложение на спинозад и милбемицин оксим комбинирани таблетки при средни кумулативни месечни дози до 255 mg спинозад и 4, 2 mg милбемицин оксим на kg телесна маса(до 3, 6 пъти максималната препоръчителна доза) за 6 поредни периода на дозиране при млади кучета е било добре поносимо.
Administrarea orală a comprimatelor conţinând o combinaţie de spinosad şi milbemicin oximă în doze lunare medii cumulative de până la 255 mg spinosad şi 4,2 mg milbemicin oximă/ kg greutate corporală(până la de 3,6 ori doza maximă recomandată) în cadrul a 6 perioade de dozare consecutive la câinii tineri a fost bine tolerată.

При възрастни кучета, след многократно перорално приложение на спинозад и милбемицин оксим в продължение на шест последователни месеца, повишаване на елиминационния полуживот се наблюдава до месец 3.
La câinii adulţi, după administrarea orală repetată de spinosad şi milbemicin oximă timp de şase luni consecutive, creşterile timpului de înjumătăţire pentru eliminare au fost observate timp de până la 3 luni.

В допълнение, при проучвания само със спинозад, AUC и Cmax стойностите са по-високи при нахранени в сравнение с ненахранени кучета и поради това се препоръчва кучетата да бъдат нахранени, тъй както това увеличава максимално възможността бълхите да поемат летални количества спинозад.
În plus, în studiile care conţin doar spinosad, valorile ASC şi Cmax au fost mai ridicate la câinii hrăniţi decât la cei care nu primiseră hrană şi, prin urmare, se recomandă administrarea împreună cu hrana la câini, aceasta maximizând şansele ca puricii să ingereze cantităţi letale de spinosad.

При млади кучета, многократното перорално приложение на спинозад и милбемицин оксим в продължение на шест месеца води до плазмени концентрации на спинозад и милбемицин оксим, нарастващи по време на цялото проучване.
La câinii tineri, administrarea orală repetată de spinosad şi milbemicin oximă în decurs de şase luni a dus la creşterea concentraţiilor plasmatice minime de spinosad şi milbemicin oximă pe durata studiului.

В друго проучване, след многократно перорално приложение на спинозад 70 mg и 1, 18 mg милбемицин оксим/kg телесна маса за хранене на възрастни кучета в продължение на дванадесет последователни месеца, стационарно състояние при системна експозиция(AUC) беше постигнато през месец 3.
Într-un alt studiu, după administrarea orală repetată a 70 mg de spinosad și 1,18 mg de milbemicin oximă/kg de greutate corporală la câini adulți hrăniți, timp de treisprezece luni, starea de echilibru pentru expunerea sistemică(ASC) a fost atinsă la luna 1 pentru milbemicin oximă și la luna 3 pentru spinosad.