Какво е " СПОНСОРСКИ " на Румънски - превод на Румънски

• de sponsorizare
• sponsorul

Примери за използване на Спонсорски на Български и техните преводи на Румънски

Клуб/ спонсорски скрипт.
Clubul/ sponsorul Script.

Само мениджъри с спонсорски пакет.
Numai managerii cu sponsor pack.

Откриваме спонсорски подаръци от фирми.
Deschidem daruri de sponsorizare de la companii.

Подробна информация за спонсорския пакет.
Informaţii detaliate despre pachetul sponsor.

Име на DJ или клуб/ спонсорски скрипт* задължително за аудио версии.
Numele DJ sau Clubul/ sponsorul Script* necesar pentru versiunile audio.

Става дума за някои от тези спонсорски идеи.
Despre unele din aceste idei de sponsorizare.

Спонсорският евродепутат бе Sirpa Pietkainen, дългогодишен защитник на персонализираната медицина.
Europarlamentarul sponsor a fost Sirpa Pietkainen, un avocat de lungă durată al medicinei personalizate.

И понеже беше състезание, малко спонсорски лепенки.
Şi pentru că a fost o cursă,"Unele decalcomanii sponsorizare.".

През 2012 г. подписва спонсорски договор с американския доставчик на спортни облекла и оборудване, Найк.
În 2012 Eden Hazard a semnat un contract de sponsorizare cu firma americană de echipament sportiv Nike.

Тези мениджъри, които закупиха спонсорски пакет от 10/02/2006….
Acei manageri care au cumpărat SP(SponsorPack) din….

Основател е на CA Sports Marketing, компания, посветена на активирането и посредничеството на спонсорски споразумения.
Fondator al CA Sports Marketing, companie dedicată activării și intermedierii acordurilor de sponsorizare.

Услугите на спонсорски пакет са модулни, което позволява лесно да спонсори заменят една услуга с друга, по споразумение с Доставчика.
Servicii ale pachetului de sponsorizare sunt modulare, pentru a permite sponsori pentru a înlocui cu ușurință un serviciu cu un alt, de comun acord cu furnizorul.

Kyosei" e корпоративната философия на Canon и олицетворява есенцията на нашата марка, бизнес и спонсорски дейности.
Kyosei reprezintă filosofia corporaţiei Canon şi se află în centrul mărcii, afacerii şi activităţilor noastre de sponsorizare.

(iv) изобразяване на рекламни или спонсорски банери, включително и тези, генерирани от услуги за обмен на банери или връзки;
(iv) afișarea de bannere de publicitate sau de sponsorizare, inclusiv cele generate de servicii banner sau de schimb de link-uri;

Наемете най-добрите GP мотоциклетисти и GP състезателни мотоциклети в света и получавате най-добрите спонсорски оферти.
Închiriați cele mai bune motociclete GP și motociclete GP de curse din lume și obțineți cele mai bune oferte de sponsor.

BG: Половината от него отива за деца Incorporated, това е един от онези деца спонсорски групи, а те са около 17 000 деца в 21 страни.
BG: Jumătate din ea se duce la copii Incorporated, este unul dintre acele grupuri de sponsorizare pentru copii, iar ei au aproximativ 17.000 de copii din 21 de tari.

Киосей" е фирмената философия на Canon, която е залегнала в основата на нашата търговска марка и в нашите бизнес и спонсорски дейности.
Kyosei este filosofia companiei Canon şi stă în centrul mărcii, afacerilor şi activităţilor noastre de sponsorizare.

Средствата могат да идват от всеки надежден източник, включително стипендии, стипендии, спонсорски агенции, лични фондове или средства от семейството на студента.
Fondurile pot proveni din orice sursă de încredere, inclusiv burse, burse, agenții de sponsorizare, fonduri personale sau fonduri din familia studentului.

Киосей" е фирмената философия на Canon, която е залегнала в основата на търговска марка, както и в бизнес и спонсорските дейности.
Kyosei reprezintă filozofia corporaţiei Canon, care se află în centrul mărcii, afacerii şi activităţilor noastre de sponsorizare.

Управлява и организира спонсорски, спонсорски и патронажни събития за компании, които използват тези техники като начин за комуникация с техния пазар.
Gestionați și organizați evenimente de sponsorizare, sponsorizare și patronaj pentru companiile care utilizează aceste tehnici ca modalitate de a comunica cu piața lor.

Киосей" е фирмената философия на Canon, която е залегнала в основата на нашата търговска марка и в нашите бизнес и спонсорски дейности.
Kyosei reprezintă filosofia corporaţiei Canon şi se află în centrul mărcii, afacerii şi activităţilor noastre de sponsorizare.

Примера Дивизион, известен като„La Liga“ и„La Liga Santander“ по спонсорски причини със Сантандер, е най-добрата професионална футболна дивизия Ла Лига Сантандер на испанската футболна лига.
Primera División, cunoscută și ca La Liga, denumită oficial La Liga Santander din motive de sponsorizare, este cea mai importantă competiție profesionistă de fotbal din Spania.

Става дума за спонсорски договор от 2013 г. на стойност 10 000 лири(11 200 евро) и още един от 2014 г. за 1500 лири(1700 евро) в полза на"Иннотех", фирма на Дженифър Аркюри.
Sunt vizate un contract de sponsorizare din 2013, în valoare de 10.000 de lire sterline(11.200 de euro) şi altul în valoare de 1.500 de lire sterline(1.700 de euro) din 2014 de care a beneficiat societatea lui Arcuri, Innotech.

Благодарение на приятелството си с Джонсън Дженифър Аркюри изглежда е могла да участва в търговски делегации и да се облагодетелства от спонсорски договори, от които в противен случай тя и дружествата ѝ не биха могли да се възползват.
Se pare că, datorită prieteniei sale cu Boris Johnson, Jennifer Arcuri a putut participa la misiuni comerciale şi a beneficiat de contracte de sponsorizare de care ea şi societăţile sale nu ar fi putut beneficia altfel.

Нашите спонсорски и партньорски дейности в целия регион EMEA обхващат набор от социални, културни и спортни мероприятия, които подкрепят нашите цели в областта на бизнеса и фирмената социална дейност.
Activităţile noastre de sponsorizare şi parteneriat din EMEA acoperă o gamă de activităţi sociale, culturale şi sportive care ne sprijină obiectivele de afaceri şi de responsabilitate socială corporatistă.

Благодарение на приятелството си с Джонсън Дженифър Аркюри изглежда е могла да участва в търговски делегации и да се облагодетелства от спонсорски договори, от които в противен случай тя и дружествата ѝ не биха могли да се възползват.
Se pare că, prin legăturile sale de prietenie cu Boris Johnson, Jennifer Arcuri a putut să participe la misiuni comerciale şi să beneficieze de contracte de sponsorizare de care ea şi societăţile sale nu ar fi putut beneficia altfel, relevă IOPC în comunicat.

Марката на спортната организация е един от най-важните активи в спортната индустрия, стълбът, върху който е изграден спонсорският бизнес, продажбата на мърчандайзинг и лицензи, а също така е предмет на корпоративна комуникация и връзки с обществеността Анализ на настоящите спонсорски стратегии и еволюцията, получени от цифровизацията.
Brandul organizației sportive este unul dintre activele cele mai relevante din industria sportivă, pilonul pe care se construiește activitatea de sponsorizare, vânzarea de mărfuri și licențe și este, de asemenea, obiectul comunicării corporative și relații publice Analiza strategiilor actuale de sponsorizare și evoluția derivată din digitalizare.

Имаме спонсорско обаждане след 15 минути.
Avem un sponsor care vine în 15 minute.

В допълнение към спонсорската програма на Академията FANUC за университети се предлагат и специални отстъпки за студенти и преподаватели.
Descoperiţi pachetul nostru educaţional Pe lângă programul de sponsorizare universitară al Academiei FANUC, există reduceri speciale disponibile pentru studenţi şi formatori.

Всички участници в MBA ще работят по проект за"жива" консултантска дейност със спонсорска компания, която може да дойде от различни индустриални сектори.
Toți participanții la MBA vor lucra la un proiect de consultanță"live" cu o companie sponsor care poate veni dintr-o varietate de sectoare industriale.

Как да използвам "спонсорски" в изречение

Българската федерация по лека атлетика (БФЛА) подписа спонсорски договор с компанията за спортни стоки и екипировка "Асикс".

SPORT DEPOT, официален представител на Speedo за България и Румъния, подписа спонсорски договор с Национален Спортен Клуб...

"Юнайтед" получава по 269 милиона евро на година от 68 спонсорски договора, които има подписани към момента.

Вчера от Манчестър Юнайтед обявиха, че клубът е сключил спонсорски договор с “Адидас” за десет години на...

Доходи - 161 милиона (80,5 от спонсорски договори, 80,5 милиона от наградни фондове (10 милиона от бонуси)

Телевизията излъчва също online на живо спонсорски събития и програми, концерти, интервюта с продуценти, диджеи, изпълнители и други.

Най-големите спонсорски сделки се сключват главно с две компании – Nike и Adidas, осигуряващи екипировките на футболните грандове.

В училищния двор са поставени нови пейки и кашпи, закупени със спонсорски средства от родителите на третокласниците. (още…)

Шампионката от "Ролан Гарос" Йелена Остапенко подписа нов спонсорски договор с престижна компания. Тя стана лице на Rolex.