Какво е " СПОНСОРИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• sponsorii
• sponsori
• finanțatorii
• donatorii
• finanţatorii
• sponsorizările
• sponsorul
• sponsorului
• finanțatori

Примери за използване на Спонсорите на Български и техните преводи на Румънски

Дума за спонсорите ни.
Un mesaj de la sponsor.

Искате да кажете"спонсорите"?
Vrei sa spui donatori?

Спонсорите ще дойдат да я видят.
Donatorii vin s-o vadă.

Вече казах на спонсорите.
I-am anunţat pe finanţatori.

Спонсорите на състезанието.
Sponsorul acestei competiţii.

Как е положението със спонсорите?
Cum stăm cu sponsorizările?

Спонсорите няма да харесат това.
Sponsorilor nu le va place asta.

Паркирах я при спонсорите ти.
Am parcat-o la cortul sponsorului.

Спонсорите, всичко отива на кино.
Toate sponsorizările, totul, s-a dus.

Не, тя представлява спонсорите ми.
Ba nu, e reprezentanta sponsorului.

Тя трябва да представи списъка със спонсорите.
Trebuie să-mi dea lista cu donatorii lui.

Защо не си намерил спонсорите на Макларън?
De ce n-aţi găsit donatorii lui McClaren?

Новият източник на приходи са спонсорите.
O alta sursa de venit sunt sponsorizarile.

Не знам, един от спонсорите напусна жена си.
Nu știu, unul dintre donatori și-a pãrãsit soția și.

Клей пращаше квитанции на спонсорите ни.
Clay trimitea dovezi de plată donatorilor noştri.

Спонсорите ми плащат за всичко за мен и брат ми.
Sponsorul meu plateste tot pentru mine si fratele meu.

Новият източник на приходи са спонсорите.
O principala sursa de venituri au fost sponsorizarile.

Пати иска друг списък със спонсорите на Макларън.
Patty vrea altă listă cu donatorii lui McClaren.

Тази вечер спонсорите организират парти до пристанището.
E o petrecere a sponsorului la port în seara asta.

Ти ще умреш, аз ще умра, публиката, телевизията, спонсорите.
Tu o să mori, eu o să mor, publicul, sponsorul.

А и спонсорите не трябва да са от един и същи пол.
Şi îndrumătorii ar trebui să fie de acelaşi sex ca şi tine.

Това ли правят обикновено спонсорите на първата среща?
Asta face de obicei un sponsor la prima întâlnire?

Излъгала е спонсорите. Тя е казала, че е бил болен.
Ea i-a minţit pe sponsori şi a spus că este bolnav în camera lui.

Ние сме винаги нащрек за нови партньори, доброволци и спонсорите.
Suntem mereu in cautare de noi parteneri, voluntari și finanțatori.

Ако центъра беше затворен или спонсорите бяха разбрали за тази ситуация.
Dacă centrul ar fi fost închis sau finanţatorii s-ar fi retras.

Кои бяха спонсорите, които ви помогнаха за провеждането на събитието?
Cine sunt acei parteneri care te ajută în organizarea evenimentului?

От всеки спонсор- пропорционално в зависимост от броя на спонсорите.
Fiecare sponsor în mod proporțional, în funcție de numărul de sponsori.

Спонсорите се ползва с висока степен на постоянна видимост лого и име се споменава.
Sponsori bucura de un nivel ridicat de logo vizibilitate permanentă și numele mențiune.

Винаги съм си мислила, че трябва да имаме официални взаимоотношения със спонсорите.
Mereu am crezut că trebuie să fiu foarte politicoasă cu sponsorul.

Образците са дарени от спонсорите за секретен проект.
Aceste exemplare au fost donate acestei facilitate de binefăcători noastre, pentru un proiect de cercetare de top-secret.

Как да използвам "спонсорите" в изречение

Наградите за победителите са осигурени от спонсорите на конкурса – Аурубис България и Райфазен банк.

Специални благодарности към спонсорите ни за това пътуване, Вал§Кар (най-добрата българска фирма за коли под наем).

На спонсорите се предоставя и възможност да изпратят първата си кампания в конкурса без такса участие.

Aко вие направите нещо добро, спонсорите ще ви търсят сами... Последно редактирано от rusev; 08-06-10, 16:53.

Радев осигури високомерните обиди срещу България за да се чувства комфортно само той със спонсорите си.

Също като аферата Сапард, където германците си излежаха присъдите, а тук спонсорите на БСП съвсем невинни.

със спонсорите е трудно,ако не си подлога на двамата съдружници-свинята майка и патерицата му от Банкя

Павлова благодари на служителите на НДК и връчи почетни грамоти на спонсорите и партньорите на европредседателството